Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "übungsmäßig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBUNGSMÄSSIG EM ALEMÃO

übungsmäßig  [ü̲bungsmäßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBUNGSMÄSSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
übungsmäßig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÜBUNGSMÄSSIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «übungsmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de übungsmäßig no dicionário alemão

para praticar. zur Übung erfolgend.

Clique para ver a definição original de «übungsmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBUNGSMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBUNGSMÄSSIG

übrig
übrig bleiben
übrig lassen
übrigens
übrighaben
Übung
Übungsarbeit
Übungsaufgabe
Übungsbuch
Übungsfirma
Übungsflug
Übungsgelände
Übungsgerät
übungshalber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBUNGSMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinônimos e antônimos de übungsmäßig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBUNGSMÄSSIG»

übungsmäßig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übungsmäßig woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict universal lexikon deacademic übungs ßig ↑Übung erfolgend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht erproben german German found Swedish Flugplatz ballenstedt

Tradutor on-line com a tradução de übungsmäßig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBUNGSMÄSSIG

Conheça a tradução de übungsmäßig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de übungsmäßig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «übungsmäßig» em alemão.

Tradutor português - chinês

适度锻炼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ejercicio moderado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exercise moderately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मामूली व्यायाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممارسة معتدلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осуществлять умеренно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exercício moderado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিমিতরূপে ব্যায়াম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exercice modérément
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjalankan sederhana
190 milhões de falantes

alemão

übungsmäßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

適度な運動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적당히 운동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngleksanani arep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập thể dục vừa phải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதமான உடற்பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माफक प्रमाणात व्यायाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orta egzersiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esercitare moderatamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ćwiczenia umiarkowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здійснювати помірно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exercita moderat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασκεί μέτρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oefen matig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utöva måttligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utøve moderat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de übungsmäßig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBUNGSMÄSSIG»

O termo «übungsmäßig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.681 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «übungsmäßig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de übungsmäßig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «übungsmäßig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBUNGSMÄSSIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «übungsmäßig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «übungsmäßig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre übungsmäßig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBUNGSMÄSSIG»

Descubra o uso de übungsmäßig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com übungsmäßig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
U-Boot-Winter
aufgespürt und übungsmäßig versenkt.« Hurtzig sah mich mit schiefgeneigtem Kopf von der Seite her scheel an. »Überzeugender wäre es gewesen, wenn Sie CommanderMertens erwischthätten.« *** Ich arbeitetedie standardisierten ...
Erik Maasch, 2011
2
Der Hiwi Borchowitsch: Roman
Alles übungsmäßig Es hieß was von einer großen Einsatzübung des Regiments im Raum Nowograd, Stadtgebiet mit einbezogen. Verteidigungsstellung sollte bezogen werden. »Damit die junge Batterie lernt, wie so was im Ernstfall aussieht!
Albert Bopsler, 1958
3
Meine Lebensschicksale als Vorsteher meiner ...
Diese Beurtheilung sollte ge- setz - und übungsmäßig öffentlich Statt sinden und ein großer Theil der Stadt wünschte, dieser Verhandlung beizuwohnen. Auch waren wir sicher, daß die dieser Schrift halber allenfalls noch Statt gefundenen, ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1826
4
Theorie der bildenden Kunst
Er beginnt vielmehr mit der ihm wirklich zu Gebote stehenden, wenn auch wenig entwickelten Denkweise und verarbeitet unter diesen einfachen Denkvoraussetzungen übungsmäßig eine größere Reihe von Gesichtssinneserlebnissen.
Gustaf Britsch, 2012
5
Beurkundete Beyträge zur Geschichte, und Prüfung des Vorzugs ...
Allerdings wäre demnach Zn minfehen , Se. kur-»4 fiirfiiiehe Duechlaucht zu Pfalz möchtenL durch die Wär.. de obiger Gründe bewogen- dem Erzfiift jenes freyee_Dinge eingefiehem was ihm reichsverfaffungs - und übungsmäßig zufieht.
Johann Franz Thaddäus ¬von Kleinmayrn, 1788
6
Gesammelte Studien zum Mittelalter: Rhetorik, Kommunikation ...
Zwei Ovid-Zitate illustrieren, dass der Dichter ein und dieselbe Sache einmal konstativ als Sentenz, ein andermal persuasiv durch ,ein metaphorisches Proverb' ausdrücken kann, was als Indiz für die Ver- tauschbarkeit und übungsmäßig ...
Peter von Moos, Gert Melville, 2006
7
Gefühlsstrukturen und neuronale Grundlagen bipolarer ...
... anderer Schreckmethoden die Abschaltung der vegetativen von den sensorischen Reflexstrecken (Angstkontraktion der Neuronen) vollständiger und prompter wird, damit aber vollzieht sich übungsmäßig nur eine kranke Entwicklung - und ...
Reinhold Becker, 2010
8
Euphorion: Chronokratie & Technokratie im Bitzeitalter ; ...
Wo das übungsmäßig Erlernbare, das zum Wesen technischen Tuns gehört, zur sich selbst genießenden Routine wird, wird es statt zur Bereicherung des Lebens (nämlich durch Sicherung der Vorstufen und Dienste) vielmehr zur Verarmung ...
Michael Beuthner, 1999
9
Wissenschafft des Heyls Oder Ublicher Unterricht Von der ...
ritt, und Einpfiantzung der Tugenden übungsmäßig verrichten müsse ; weilen nun solches frischer Dingen zuwiderholen nit nothwendig, wollen wir in disem Absatz nur allein einige Affect , und Ubungen an die Hand geben , welche zu ...
Kilian Kazenberger, 1741
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... berufsmäßig begriffsmäßig vertragsmäßig kriegsmäßig umfang(s)mäßig zwangsmäßig frühlingsmäßig übungsmäßig bildungsmäßig entwicklungsmäßig ordnungsmäßig erfahrungsmäßig verfassungsmäßig verwaltungsmäßig lautungsmäßig ...
Gustav Muthmann, 2001

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBUNGSMÄSSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo übungsmäßig no contexto das seguintes notícias.
1
Löschgruppe hat keine Nachwuchssorgen
„Es ist daher umso wichtiger, dass wir übungsmäßig mit den anderen Löschgruppen zusammenarbeiten“, stimmte auch Löschgruppenführer Peter Cordes zu, ... «WR, dez 16»
2
FW-AR: Brand im "Haus Flammberg" als anspruchsvolles Übungs ...
Zwei Personen wurden schnell aus dem betroffenen Bereich in Sicherheit gebracht und dem übungsmäßig als alarmiert angenommenen Rettungsdienst ... «Presseportal.de, jun 15»
3
Polizeikontrollen im Main-Taunus-Kreis: Rollende Bomben kontrolliert
Gar nicht übungsmäßig waren dann auch die Konsequenzen für die ertappten Fahrer: Sie mussten Pause machen, bis die Ladung gesichert oder umgeladen ... «Höchster Kreisblatt, abr 15»
4
Übung an Gaskugel: Grundlage ist die Störfallverordnung
Personen sind nur übungsmäßig zu Schaden gekommen, heißt es in einer Mitteilung. Die Übung findet nach der Störfallverordnung alle drei Jahre statt. «Südwest Presse, dez 14»
5
Zukunftstag für Mädchen und Jungen im Krankenhaus
... vorgestellt, darunter die Physiotherapie, die Geriatrische Station und die Notaufnahme. Hier bekam, wer wollte, übungsmäßig einen Gipsverband angelegt. «Wochenspiegel, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. übungsmäßig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ubungsmabig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z