Baixe o aplicativo
educalingo
Ungleichmäßigkeit

Significado de "Ungleichmäßigkeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNGLEICHMÄSSIGKEIT EM ALEMÃO

Ụngleichmäßigkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGLEICHMÄSSIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ungleichmäßigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNGLEICHMÄSSIGKEIT EM ALEMÃO

definição de Ungleichmäßigkeit no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; a desigualdade é algo desigual; mancha irregular ou similar


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNGLEICHMÄSSIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNGLEICHMÄSSIGKEIT

Ungleichartigkeit · Ungleichbehandlung · ungleicherbig · ungleichförmig · Ungleichförmigkeit · ungleichgeschlechtig · ungleichgeschlechtlich · Ungleichgewicht · ungleichgewichtig · Ungleichheit · Ungleichheitszeichen · ungleichmäßig · ungleichnamig · Ungleichnamigkeit · ungleichseitig · Ungleichseitigkeit · Ungleichung · ungleichzeitig · Ungleichzeitigkeit · Unglimpf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNGLEICHMÄSSIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Ungleichmäßigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNGLEICHMÄSSIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ungleichmäßigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNGLEICHMÄSSIGKEIT»

Ungleichmäßigkeit · Unregelmäßigkeit · wörterbuch · ungleichmäßigkeit · kreuzworträtsel · fremdwort · woxikon · für · Bedeutung · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · ametrie · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · universal · lexikon · deacademic · Asymmetrie · Schiefe · Unebenheit · Asym · trie · auch · 〈f · Mangel · Symmetrie · Uneben · Dict · dict · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt ·

Tradutor on-line com a tradução de Ungleichmäßigkeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNGLEICHMÄSSIGKEIT

Conheça a tradução de Ungleichmäßigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ungleichmäßigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ungleichmäßigkeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

不均匀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desnivel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unevenness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असमता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاوت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неровность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desníveis
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসমতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inégalités
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tdk sama rata
190 milhões de falantes
de

alemão

Ungleichmäßigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

凹凸
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

요철
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unevenness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đồng đều
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒழுங்கின்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unevenness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşitsizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

asperità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nierówności
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нерівність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neuniformitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανωμαλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongelykheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ojämnhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ujevnheter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ungleichmäßigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGLEICHMÄSSIGKEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ungleichmäßigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ungleichmäßigkeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ungleichmäßigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNGLEICHMÄSSIGKEIT»

Descubra o uso de Ungleichmäßigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ungleichmäßigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wachstums- und Verteilungswirkungen ausländischer ...
den Zeitraum 1981-1994 bspw. fest, dass die Ungleichmäßigkeit der Einkommensverteilung mit dem PKE steigt. Außerdem finden sie einen Trend zu mehr Ungleichmäßigkeit über die Zeit. Beide Effekte verlieren jedoch ihre Signifikanz, wenn ...
Ralf Krüger, 2004
2
Der christliche Glaube: Nach den Grundsätzen der ...
3 aufstellt,] Ms..- aufstellt 6 oder] im Ms. über (und) 6 in Anwendung] in der im Ms. am Rand mit Einfügungszeichen 11 hefangen,] Ms.: befangen 18f Erfahrungen,] Ms.: Erfahrungen 20 Erscheinung] im Ms. folgt ([ I) 22f Ungleichmäßigkeit,] Ms.: ...
Friedrich Schleiermacher, Rolf Schäfer, 2008
3
Ungleichheit, staatliche Umverteilung und ...
Dieser Verzicht stellt daher einen konstanten Bruchteil des in der Jugend maximal erzielbaren Einkommens dar (konstante „Sparquote“). Eine größere Ungleichmäßigkeit in der Verteilung der individuellen Anfangsausstattungen schlägt sich ...
Stefan Dietrich Josten, 2007
4
Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...
Dennoch ist das Gewissen nicht dasselbe mit der Erscheinung des Gottesbewußtseins im Menschen überhaupt, wie sie die ursprüngliche Vollkommenheit seiner Natur constituirt; denn ohne die Ungleichmäßigkeit, in dem Erscheinen ...
Rolf Schäfer, 2003
5
Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte: Analysen und ...
Ist dagegen das Verhältnis zwischen Qualität oder Quantität des sprachlichen Wandels unproportional zu dessen zeitlichem Verlauf, dann besteht eine Ungleichmäßigkeit des Sprachwandels. Hierbei ist wiederum zu beachten, daß auch die ...
Thorsten Roelcke, 1995
6
Über Werden und Vergehen
336a30 „vielmehr müssen die Bewegungen mehrere und gegensätzliche sein, sei es qua Fortbewegung oder qua Ungleichmäßigkeit“] Gegensätze der Fortbewegung (forá) als solcher sind die gegensätzlichen Richtungen, in die ein  ...
Thomas Buchheim, 2010
7
Die Beseelung des Kosmos: Untersuchungen zur Kosmologie, ...
Diese Prinzipien lassen sich als zwei Thesen formulieren: (1) In der Ungleichmäßigkeit (dvw|xaXöTT|s) gibt es Bewegung (xlvtlctls), in der Gleichmäßigkeit (ölxaXöTT|s) gibt es Stillstand (ordo-is). Denn die Ursache (aiTia ) der Bewegung ist ...
Filip Karfík, 2004
8
Lohnpolitik und Einkommensverteilung: ... in Berlin, 1. - 4. ...
Dabei ist insbesondere zu berücksichtigen, daß sich die Einkommensdifferenzierung verschiebt. Auf der einen Seite haben wir eine Abnahme der gesamten Ungleichmäßigkeit. Auf der anderen Seite haben wir, soweit diese Dinge beobachtet ...
Helmut Arndt, 1969
9
Über Werden und Vergehen: De generatione et corruptione
... entweder Werden oder Vergehen beständig wären); vielmehr müssen die Bewegungen mehrere und gegensätzliche sein, sei es qua Fortbewegung oder qua Ungleichmäßigkeit — denn von Gegensätzlichen ist Gegensätzliches Ursache.
Aristoteles, Thomas Buchheim, 2011
10
Gott im Widerspruch?: Möglichkeiten und Grenzen der ...
Ungleichmäßigkeit". Unsere Erörterung der Unterscheidung zwischen Gesetz und Evangelium zeigt, daß diese Unterscheidung keineswegs die reformatorische Heilsgewißheit durch eine Ungewißheit ersetzt, weil etwa die Frage so nicht ...
Michael Roth, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGLEICHMÄSSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ungleichmäßigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Neues zur Einkommens- und Vermögensverteilung
Der Gini-Koeffizient ist hier ein Maß für die Ungleichmäßigkeit der Einkommensverteilung. Ein Wert von Null besagt, dass alle Einkommen gleich hoch sind, bei ... «NEOpresse, jan 17»
2
Rotlicht: Imperialismus
Aus diesen Bestimmungen folgt, so Lenin, dass die Ungleichmäßigkeit der Entwicklung zwischen den imperialistischen, also monopolkapitalistischen Ländern ... «Junge Welt, jan 17»
3
Genioplastik – Fakten & Informationen zur Kiefer- / Kinnkorrektur
Eine operative Möglichkeit, bestehende Ungleichmäßigkeiten am Kinn / Kiefer zu reduzieren und somit eine gleichmäßige Gesichtsproportion zu schaffen. «gesundesleben.at, dez 16»
4
HRSflow: Dünner und leichter – Kaskaden-Heißkanalsystem für die ...
Ergebnis dieser Ungleichmäßigkeit sind deutlich sichtbare optische Fehlstellen (Druckumschlagsmarkierungen) auf der Formteiloberfläche, was bei glasklaren ... «Plasticker, abr 16»
5
Noraplan Valua: Neuer Kautschukboden orientiert sich an ...
Noraplan Valua verbindet die Authentizität des Materials Kautschuk mit einer an die Natur angelehnten Ungleichmäßigkeit. Geschäftsführer Andreas Mueller ist ... «Baulinks, jan 16»
6
Nach Stationierung des russischen S-400: USA fliegen keine ...
Die Ungleichmäßigkeit der Bombardements hänge vom Ablauf der Kampfhandlungen ab. Stationierung russischer S-400-Raketen in Latakia. © Sputnik/ Dmitry ... «Sputnik Deutschland, nov 15»
7
Logitech G910 Keyboard mit eigenen Switches ab November
Normalerweise sitzt die Beleuchtungs-LED immer im oberen Bereich der Taste, was eine Ungleichmäßigkeit mit sich bringt, die aber eigentlich nicht weiter ... «RIGGED - Dein Hardware-Magazin, set 14»
8
Diversity: Nur 17% aller Google-Techniker sind weiblich
Zumindest über die Geschlechter-Verteilung ist Google trotz der Ungleichmäßigkeit stolz, denn immerhin sind nur 19% aller IT-Absolventen weiblich – so dass ... «GoogleWatchBlog, mai 14»
9
Die B 34 ist wieder glatt
An jedem Kanaldeckel und an jeder anderen kleinen Ungleichmäßigkeit im Straßenverlauf musste das Mischgut mit Schaufeln aufgetragen und verteilt werden. «Badische Zeitung, out 12»
10
Schwarmbildung ohne Intelligenz – wenn sich Nanoteilchen ...
Wegen Ungleichmäßigkeiten der Partikeloberfläche sowie einer ungleichmäßigen UV-Bestrahlung verlief die Zersetzungsreaktion der Partikel asymmetrisch. «Welt der Physik, abr 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ungleichmäßigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ungleichmabigkeit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT