Baixe o aplicativo
educalingo
Wettervorhersage

Significado de "Wettervorhersage" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WETTERVORHERSAGE EM ALEMÃO

Wẹttervorhersage


CATEGORIA GRAMATICAL DE WETTERVORHERSAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wettervorhersage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WETTERVORHERSAGE EM ALEMÃO

previsão do tempo

A previsão do tempo é fornecida por serviços meteorológicos estaduais e privados. O pré-requisito para isso é a meteorologia como uma disciplina da ciência natural. O objetivo da previsão do tempo é a previsão de um estado da atmosfera em determinado momento em um determinado local ou em determinada área. Na verdade, não só os fenômenos climáticos que afetam o solo, mas a atmosfera da Terra é considerada. Como um evento físico, o clima pode ser descrito pelas leis naturais correspondentes. A idéia básica de uma previsão do tempo é derivar um estado no futuro de um estado passado e atual da atmosfera usando as regras físicas conhecidas. No entanto, as construções matemáticas que descrevem essas regras físicas são as chamadas equações não-lineares. Isso significa que mesmo pequenas mudanças no estado inicial podem levar a mudanças relativamente grandes ao resultado do cálculo.

definição de Wettervorhersage no dicionário alemão

Previsão do desenvolvimento provável do clima.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WETTERVORHERSAGE

Absage · Ansage · Aussage · Babymassage · Corsage · Dosage · Göttersage · Kaisersage · Korsage · Massage · Message · Passage · Repassage · Rites de Passage · Schiffersage · Vernissage · Visage · Vorhersage · Wandersage · Wikingersage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WETTERVORHERSAGE

Wetterschutz · Wettersegen · Wetterseite · wettersicher · Wetterstation · Wettersturz · Wetterumschlag · Wetterumschwung · Wetterunbilden · Wetterverhältnisse · Wetterverschlechterung · Wettervoraussage · Wetterwand · Wetterwarnung · Wetterwarte · Wetterwechsel · wetterwendisch · Wetterwolke · Wetterzeichen · Wetterzone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WETTERVORHERSAGE

Basic Message · Bindegewebsmassage · Brossage · Durchsage · Einkaufspassage · Entspannungsmassage · Falschaussage · Finissage · Fußreflexzonenmassage · Gesichtsmassage · Heldensage · Intimmassage · Kampfansage · Kernaussage · Reflexzonenmassage · Textpassage · Unterwassermassage · Voraussage · Zeugenaussage · Zusage

Sinônimos e antônimos de Wettervorhersage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WETTERVORHERSAGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wettervorhersage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WETTERVORHERSAGE»

Wettervorhersage · Wetteransage · Wetterbericht · wettervorhersage · europa · kachelmann · tage · münchen · deutschland · österreich · köln · wird · staatlichen · privaten · Wetterdiensten · geleistet · Voraussetzung · dazu · liefert · Meteorologie · Disziplin · Naturwissenschaft · Ziel · Prognose · eines · Zustandes · Atmosphäre · Wetter · wetter · wetterbericht · reise · Aktuelles · Tages · für · Ihren · Niederschlagsradar · Wetterwarnungen · Satellitenbildern · Spezialinformationen · Regenradar · Unwetterwarnung · Pollenflug · Pegelstände · Skiwetter · Wetteronline · aktuell · Wetterbericht · Wettertrend · Reisewetter · Segelwetter · mehr · wetteronline · urlaubswetter · aktuelle · Welt · Radarbild · Satellitenbild · Großwetterlage · Straßenwetter · Blitzkarte · donnerwetter · Stunden · Takt · Langfristvorhersage · Wettermeldungen · Radar · reisewetter · Unterhalb · Wetterkarte · finden · Zeitleiste · Wetterbeobachtung · sieben · Nächte · Info · ihre · Region · Stadt · Unwetterwarnungen · Freizeitwetter · vieles · Wetterbote · wetterbote · weltweit · Deutschlandwetter · Europawetter · Wettervorhersagen · aktuelles · nationales · internationales · Wetterlage · Vorschau · Satelliten · Regenradarkarten · Wetterprognose · Jedoch · versuchen · vorherzusagen · Erfolg · doch · gibt · denen · stimmt · noch · einmal · nächste · ganze · nächsten ·

Tradutor on-line com a tradução de Wettervorhersage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WETTERVORHERSAGE

Conheça a tradução de Wettervorhersage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wettervorhersage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wettervorhersage» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

天气预报
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pronóstico del tiempo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Weather forecast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मौसम का पूर्वानुमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النشرة الجوية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прогноз погоды
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

previsão do tempo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আবহাত্তয়াসন্বন্ধে পূর্বাভাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Prévisions météo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ramalan cuaca
190 milhões de falantes
de

alemão

Wettervorhersage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

天気予報
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일기 예보
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

weather forecast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dự báo thời tiết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வானிலை முன்னறிவிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हवामान अंदाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hava tahmini
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Previsioni del tempo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prognoza pogody
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прогноз погоди
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prognoză meteo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόγνωση καιρού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weervoorspelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väderprognos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Værvarsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wettervorhersage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WETTERVORHERSAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wettervorhersage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wettervorhersage».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wettervorhersage

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WETTERVORHERSAGE»

Citações e frases célebres com a palavra Wettervorhersage.
1
Karl Garbe
Konjunkturprognosen sind die verstoßenen Kinder der Wettervorhersage.
2
Sprichwort
Gegen Regen hilft keine Wettervorhersage, sondern nur ein Regenschirm.
3
Jan Wöllert
Wettervorhersage - eine tägliche Fehleinschätzung derer, die zu lange auf der Leiter im Einmachglas gesessen haben.
4
Peter Ustinov
Es hat schon immer Science-fiction gegeben - die Wettervorhersage im Fernsehen.
5
Mark Twain
Es ist ratsam, erst die Wettervorhersage zu lesen, bevor wir um Regen beten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WETTERVORHERSAGE»

Descubra o uso de Wettervorhersage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wettervorhersage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wettervorhersage: Mensch und Computer - Daten und Modelle ; ...
Der Bogen der 'Wettervorhersage' wird dabei weit gespannt: Er reicht von der punktgenauen Gewitterwarnung fur die nachsten 2 Stunden bis zur wahrscheinlichen Entwicklung unseres Klimasystems.
Konrad Balzer, Wolfgang Enke, Werner Wehry, 1998
2
Hamburg, die Elbe und das Wasser sowie weitered ...
Trotz alledem hat es aber in den zurückliegenden 50 Jahren einen Siegeszug der numerischen Wettervorhersage (NWV) gegeben (Reiser, 2000), der letztlich auch in der Verbesserung der Sturmflutvorhersage abzulesen ist (Jensen und ...
Christoph Ohlig, 2009
3
Handel mit Strom aus erneuerbaren Energien: Kombination von ...
3.2 Wettervorhersage mit numerischen Modellen Als Wettervorhersage wird die Prognose von meteorologischen Größen wie z. B. Temperatur, Luftruck oder Windgeschwindigkeit bezogen auf ein räumlich bestimmtes Gebiet bezeichnet.
Dietmar Richard Graeber, 2014
4
Das Internet im Deutschunterricht: ein Konzept der ...
Beispiel: Das Üben des verstehenden Lesens im fremdsprachlichen Unterricht Den Anfängern wird eine schriftliche Wettervorhersage zum Lesen vorgeschlagen.170 Beispielsweise Folgende:171 Die Aufgabestellung legt das Verstehen der ...
Ksenia Kuzminykh, 2009
5
Das Buch des Erwachens: Alles, was sie schon immer über die ...
Doch es gab eine Wettervorhersage im ZDF, ich glaube es war der 14. Februar 2009, man kann die Aufzeichnung der Wettervorhersage im Internet immer noch sehen. In dieser Wettervorhersage bewies der Wettermoderator wahren Mut und  ...
Andreas Werner, 2012
6
Ein Mann. Ein Genie: Geld, Glück und Erfolg in 15 Minuten
Die. Magie. der. Fernseh-Wettervorhersage. Früher einmal bestanden TV- Wettervorhersagen aus einem Mann mit Zeigestock, der vor einem Flipchart stand. Dann kamen magnetische Wettersymbole, die herunterfielen, gefolgt von lebhaft ...
Tom Cutler, 2013
7
111 Skippertipps für den perfekten Segelurlaub. 2013
Solange perfektes Segelwetter vorherrscht (soll heißen: einfach beherrschbares Segelwetter), denkt man vielleicht nicht viel an die Wettervorhersage für die nächsten Tage. Nach guter Seemannschaft gehört jedoch das tägliche Empfangen ...
Ludwig Brackmann, 2012
8
Wann bekommen die Küstenbewohner denn nun nasse Füße?
Im Gegensatz zum Klima ist das tägliche Wetter ein Produkt der kurzlebigen, chaotischen Prozesse in der Atmosphäre, und die Wettervorhersage befasst sich mit dem Verlauf ein- zelner, räumlich begrenzter Prozesse, wie etwa einem ...
Rüdiger Schacht, 2014
9
Aufgeschlossen
Die Wettervorhersage. Wir hoffen, sie hatten ein angenehmes Wochenende und können nun mit Freude in die neue Woche starten. Sie sollten aber die Angaben unserer Wettervorhersage unbedingt beachten. Im Nordwesten bleibt das ...
Martina Esser, Michael Spencer, Alan Wesson, 1999
10
Das Little Black Book vom Picknick
Natürlich sollte man sich die Wettervorhersage genau ansehen. Die Vorhersagen im Internet sind mittlerweile regional so präzise, dass man sich durchaus darauf verlassen kann. Eine Wettervorhersage sorgt nicht für besseres Wetter und die ...
Werner Schwanfelder, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WETTERVORHERSAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wettervorhersage no contexto das seguintes notícias.
1
Wettervorhersage für Köln und das Rheinland: Der Schnee ist ...
In der Nacht zu Samstag haben sich Köln und das Rheinland überraschend in eine Winterlandschaft verwandelt: Der Schnee ist zurück. Dem Deutschen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, fev 17»
2
Es wird von Tag zu Tag kälter
Wettervorhersage: Wetter wird von Tag zu Tag kälter - eisiger Wind. t-online.de ist ein .... Anzeige. Nachrichten · Wetter · Wettervorhersage · Deutschland. «t-online.de, fev 17»
3
Die Woche startet mild und nass
Wettervorhersage: Die Woche startet mild und nass. t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group. Wetter bei wetter.info. Suchen ... «t-online.de, jan 17»
4
Wettervorhersage Berlin muss weiter bibbern - es bleibt glatt
Für alle, die den Winter ohnehin nicht besonders lieben, hier die schlechte Nachricht zuerst: Es bleibt bitterkalt in Berlin und Brandenburg - und zwar die ganze ... «Berliner Zeitung, jan 17»
5
Es drohen starke Schneefälle und Sturm
Wettervorhersage: Es drohen starke Schneefälle und Sturm. t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group. Wetter bei wetter.info. Suchen ... «t-online.de, jan 17»
6
Was uns der Winteranfang stattdessen beschert
Wettervorhersage: Sonne statt Schnee zum Winteranfang. t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group. Wetter bei wetter.info. Suchen ... «t-online.de, dez 16»
7
Mischung aus Sonne, Nebel und nächtlichem Frost
Wettervorhersage: Wetter am Wochenende bringt Sonne, Nebel und Frost. t-online.de ist ein ... Anzeige. Nachrichten · Wetter · Wettervorhersage · Deutschland. «t-online.de, dez 16»
8
"Maskierte Kaltfront" bringt Kaiserwetter
Wettervorhersage: "Maskierte Kaltfront" bringt Kaiserwetter. t-online.de ist ein .... Nachrichten · Wetter · Wettervorhersage · Deutschland. Das Unternehmen. «t-online.de, nov 16»
9
Am Freitag fegt der Wind auch im Flachland
Wettervorhersage: Am Freitag fegt der Wind bis ins Flachland. t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group. Wetter bei wetter.info. Suchen ... «t-online.de, nov 16»
10
Tief "Laura" bringt windiges und nasses Schmuddelwetter
Wettervorhersage: Wo es am Mittwoch Glatteis geben kann. t-online.de ist ein ... Nachrichten · Wetter · Wettervorhersage · Deutschland. Das Unternehmen. «t-online.de, nov 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wettervorhersage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wettervorhersage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT