Baixe o aplicativo
educalingo
Zufälligkeit

Significado de "Zufälligkeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZUFÄLLIGKEIT EM ALEMÃO

Zu̲fälligkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUFÄLLIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zufälligkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUFÄLLIGKEIT EM ALEMÃO

acidente

Uma coincidência é dito ser o caso quando nenhuma explicação causal pode ser dada para um único evento ou a combinação de vários eventos. As explicações causais para os eventos são principalmente a questão das leis gerais ou intenções das pessoas que atuam. A explicação de coincidência é, portanto, apenas a renúncia de uma explicação. A palavra "coincidência", no sentido descrito neste artigo, entrou em uso geral apenas no século XVII e é considerada como uma forma lingüística do latino-cidend em forma de palavra e significado.

definição de Zufälligkeit no dicionário alemão

A chance é algo que é baseado no acaso, evento acidental, dados acidentalmente dados. A aleatoriedade da gama sem plural.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUFÄLLIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUFÄLLIGKEIT

Zufahrt · Zufahrtsrampe · Zufahrtsstraße · Zufahrtsweg · Zufall · zufallen · zufällig · zufälligerweise · Zufallsauswahl · zufallsbedingt · Zufallsbekanntschaft · Zufallsergebnis · Zufallsfund · Zufallsgenerator · Zufallsgröße · Zufallshaftung · Zufallsprinzip · Zufallsprodukt · Zufallsstreubereich · Zufallsstreuung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUFÄLLIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Zufälligkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUFÄLLIGKEIT»

Zufälligkeit · zufälligkeit · wörterbuch · Grammatik · Zufall · spricht · dann · wenn · für · einzelnes · Ereignis · oder · Zusammentreffen · mehrerer · Ereignisse · keine · kausale · Erklärung · gegeben · werden · kann · Erklärungen · kommen · erster · Linie · allgemeine · Gesetzmäßigkeiten · Absichten · handelnder · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · german · reverso · German · meaning · zufällig · Zufall · zufälligerweise · zufallen · example · conjugation · systematische · bildungserfolgs · haupt · verlag · Bildungserfolgs · unterscheidet · guten · schlechteren · Schülern · Weit · weniger · annehmen · müsste · traduzione · tedesco · Traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · Test · ermitteln · daß · Folge · nicht · Nachweis · dagegen · wahrhaft · schwierige · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · meisten · statistischen · Verfahren · beruhen · Annahme · Beobachtungen · Messungen · unabhängig · voneinander · gemacht · slowenisch · pons · Slowenisch · PONS · aber · verdanken · Fügung · schicksals · zufall · openthesaurus · Link · entfernt · fatales · Zusammentreffen · Unglück · unglückliche · Umstände · assoziiert · Schicksals · mathematik · wikibooks · sammlung · freier ·

Tradutor on-line com a tradução de Zufälligkeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZUFÄLLIGKEIT

Conheça a tradução de Zufälligkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zufälligkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zufälligkeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

偶然性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contingencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contingency
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आकस्मिकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طارئ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непредвиденные обстоятельства
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contingência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দৈবঘটনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contingence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

luar jangka
190 milhões de falantes
de

alemão

Zufälligkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

非常事態
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우연성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mungkin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất ngờ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தற்செயல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आकस्मिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

olasılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contingenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ewentualność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непередбачені обставини
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

eventualitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδεχόμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebeurlikheidsplanne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oförutsedda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beredskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zufälligkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUFÄLLIGKEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zufälligkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zufälligkeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zufälligkeit

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZUFÄLLIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Zufälligkeit.
1
David Hume
Keine Zufälligkeit irgendwo im Universum, keine Gleichgültigkeit, keine Freiheit. Während wir handeln, wird gleichzeitig an uns gehandelt.
2
Max Beckmann
Das Unsichtbare sichtbar zu machen durch die Realität... Entscheidend hilft mir dabei die Durchtastung des Raumes. - Höhe, Breite und Tiefe in die Fläche zu übertragen, so dass aus diesen drei Raumgegebenheiten sich die abstrakte Bildfläche des Raums gestaltet, die mir Sicherheit gibt gegen die Unendlichkeit des Raumes. - Meine Figuren kommen und gehen... Ich aber suche sie festzuhalten in der Entkleidung ihrer scheinbaren Zufälligkeit.
3
Simone de Beauvoir
Sie fürchtet auch, mit einem Schwächling, einem Ungeheuer niederzukommen, weil sie die scheußliche Zufälligkeit des Körpers kennt, und dieser Embryo, der in ihr haust, ist ja nichts wie Fleisch.
4
Manfred Hinrich
Das Umsichschlagen mit Worten erhöht die Zufälligkeit der Trefferquote.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUFÄLLIGKEIT»

Descubra o uso de Zufälligkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zufälligkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die systematische Zufälligkeit des Bildungserfolgs: ...
Was unterscheidet die guten von den schlechteren SchülerInnen?
Winfried Kronig, 2007
2
Zufallswelten: Kants Begriff modaler, teleologischer und ...
Kants Begriff modaler, teleologischer und ästhetischer Zufälligkeit Anne Tilkorn. Inhalt Einleitung 9 1 1.1 1.1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 1.2.4.1 1.2.5 1.2.5.1 1.3 1.3.1 1.3.2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.4.1 2.4.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 ...
Anne Tilkorn, 2005
3
Möglichkeit und Wirklichkeit
Zufälligkeit und Selbstaufhebung der Notwendigkeit a) Der ontologische Grundsatz der Zufälligkeit Es ist nun klar, daß das Verhältnis der Alternative zwischen der Zufälligkeit und den relationalen Modi — das schon in dieser Allgemeinheit zu ...
Nicolai Hartmann, 1966
4
Transzendentalphilosophie heute: Breslauer Kant-Symposium 2004
Warum aber ist dieses Verfahren „widerrechtlich"? (KrV A 459/B 487) Kant macht geltend, dass der Ubergang von der empirischen zur intelli giblen Zufälligkeit unzulässig ist, weil der Begriff der Zufälligkeit je anders verwendet wird: Intelligibel ...
Andreas Lorenz, 2007
5
Die Aristotelische Modaltheorie
Der Terminus , Zufälligkeit' hat ja das , Zufälligsein der Wirklichkeit einer Größe' oder das , Zufälligsein der Unwirklichkeit einer Größe' zum Inhalt.37 Diesbezüglich vertritt Hartmann die Auffassung, daß die Zufälligkeit „stets eindeutig die eines ...
Gerhard Seel, 1982
6
Friedrich Schleiermacher als Pfarrer an der Berliner ...
Der Terminus , Zufälligkeit' hat ja das , Zufälligsein der Wirklichkeit einer Größe' oder das , Zufälligsein der Unwirklichkeit einer Größe' zum Inhalt.37 Diesbezüglich vertritt Hartmann die Auffassung, daß die Zufälligkeit „stets eindeutig die eines ...
Andreas Reich, 1992
7
Kausalität aus Freiheit: Kant und der Deutsche Idealismus
Das Entstehen der - weil entstanden, ihrem Dasein nach zufälligen - Dinge erfordert eine absolute Zufälligkeit der Kausalität (R 4157). Die absolute Zufälligkeit aber ist, wie auch der Begriff des als erste Ursache geforderten absolut ...
Heinz Eidam, 2007
8
Die Bedeutung antiker Theorien für die Genese und Systematik ...
Da man prinzipiell jede Erscheinung im „empirische[n] Gebrauch“ der Vernunft auf eine Bedingung zurückführen kann, gilt das „Prinzip der durchgängigen Zufälligkeit“ (KrV A 564 / B 592), wobei diese „empirische Zufälligkeit“ als eine ...
Ulrike Santozki, 2006
9
Komplexität: Entwurfsstrategie und Weltbild
Allerdings gibt es eine besondere Kategorie der Komplexität, die, obwohl von Menschen verursacht, für Menschen nicht nur unvorhersagbar, unverständlich oder unbegreiflich ist, sondern auch seltsam, fremd und unvertraut: die Zufälligkeit.
‎2012
10
Freiheit als Kultus: Aporien und Grenzen der Auffassung der ...
umgekehrt, das die Zufälligkeit ausmacht, findet an der Notwendigkeit statt, so daß diese »ihre Negation, die Zufälligkeit, an ihr hat«. (WL II, S. 213) So betrachtet kann die Notwendigkeit nichts anderes sein als Verwirklichung ihrer selbst durch ...
Leonardo Alves Vieira, 1996

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUFÄLLIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zufälligkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Wie viel Einfluss haben wir auf unser Schicksal?
Und die Quantenphysik hat überhaupt eine neue Form von Zufälligkeit in die Wissenschaft eingeführt: Auch wenn man alles über ein Quantenobjekt weiß, was ... «Süddeutsche.de, jan 17»
2
Ein Lehrstück über die Zufälligkeit von Lebenswegen
Matilda ist neun Jahre alt. Kommunismus? Davon hatte sie vorher noch nie was gehört. Dann trifft sie bei den Proben auf die 84-jährige Salomea Genin. «Berliner Morgenpost, out 16»
3
Zufälligkeit und Zauber: Eckersberg-Schau in Hamburg
Mai mit einem Werk bekannt, das Tradition und Innovation, Klassizität und Wirklichkeitsnähe, Konstruktion und Zufälligkeit, Nüchternheit und Raffinesse vereint. «t-online.de, fev 16»
4
Management ist nur Zufälligkeit
Quergedacht. Was kann das Management aus der Sicht eines modernen Philosophen leisten? Nicht viel, so das Resümee einer anspruchsvollen ... «DiePresse.com, mar 15»
5
Google Feud: Die Zufälligkeit des Internets als Spiel
Diese zusammengewürfelte Zufälligkeit wird nirgendwo so deutlich wie bei Googles Autocomplete-Funktion. Hier trifft unsere eigene Suchanfrage innerhalb ... «VICE.com, mar 15»
6
Risikoforscher: "Zufälligkeit hat etwas sehr Bedrohliches"
Kritisch am Terror ist, dass jeder zufällig betroffen sein kann. Und Zufälligkeit hat etwas sehr Bedrohliches: Ich kann mir dann gut vorstellen, ich könnte das Opfer ... «derStandard.at, fev 15»
7
Heinrich von Kleist: Tödlich komische Zufälligkeit
Heinrich von Kleist war ein Mann des Unbedingten, im Leben wie im Schreiben, in der Liebe wie im Tod, aber dass es just die kunstsinnige ... «derStandard.at, out 14»
8
Die Zufälligkeit des eigenen Überlebens
Emmanuel Carrères "Alles ist wahr" ist eine literarische Spurensuche, die nicht dem Leben, sondern dem Tod nahekommen will und dabei doch den nötigen ... «ZEIT ONLINE, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zufälligkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zufalligkeit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT