Baixe o aplicativo
educalingo
apuesto

Significado de "apuesto" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APUESTO

La palabra apuesto procede del participio irregular de aponer; latín apposĭtus, participio de apponĕre 'colocar, poner'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APUESTO EM ESPANHOL

a · pues · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE APUESTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apuesto pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA APUESTO EM ESPANHOL

definição de apuesto no dicionário espanhol

A primeira definição de bonito no dicionário da academia real da língua espanhola é adornada, adornada, de disposição gentil na pessoa. Outro significado de boa aparência no dicionário é oportuno, conveniente e proposital. Aposto que também é bem parecido.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APUESTO

acuesto · compuesto · contrapuesto · depuesto · descompuesto · dispuesto · expuesto · impuesto · indispuesto · interpuesto · opuesto · pospuesto · predispuesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · sobrepuesto · superpuesto · supuesto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APUESTO

apucuyar · ápud · apuesta · apuestamente · apulgarar · apulgararse · apulismar · apulso · apunar · apunarse · apunchar · apuntación · apuntada · apuntado · apuntador · apuntadora · apuntalamiento · apuntalar · apuntamiento · apuntar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APUESTO

antepuesto · aquesto · cuesto · denuesto · desapuesto · entrecuesto · esto · incompuesto · maldispuesto · mampuesto · multipuesto · nitrocompuesto · peripuesto · prepuesto · prosupuesto · recompuesto · recuesto · transpuesto · traspuesto · yuxtapuesto

Sinônimos e antônimos de apuesto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APUESTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «apuesto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «APUESTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «apuesto» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APUESTO»

apuesto · airoso · arreglado · arrogante · aseado · atildado · atractivo · bello · bizarro · como · compuesto · donjuán · emperifollado · galán · gallardo · garboso · garrido · gentil · guapo · hermoso · marchoso · primera · lengua · española · ataviado · adornado · disposición · persona · otro · oportuno · conveniente · propósito · apuesto · también · apostura · caballero · riesgo · amar · estimado · distinguido · amigo · primo · sebastián · siete · vidas · nadie · cinco · visiones · selección · poemas · gonzalo · rojas · cyril · connolly · este · gordo · estoy · viendo · ahí · sentado · pompa · figura · flaco · lucha · salir · larva · arcángel · tristísimo · salido · tarde · madre · llorado · años · nbsp · cuento · tres · devis · cómo · hacer · retrato · sicológico · juanito · imaginar · rasgos · físicos · escribirlos · estudiar · listado · diminutivos · cito · cilio · buscar · nuevos · ejemplos ·

Tradutor on-line com a tradução de apuesto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APUESTO

Conheça a tradução de apuesto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apuesto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apuesto» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

短小精悍的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

apuesto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

handsome
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यवसायिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

щеголеватый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

elegante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সপ্রতিভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pimpant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rapi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gediegen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Dapperの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

날씬한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dapper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoan trang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எடுப்பான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दिसायला चलाख व नीटनेटका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

azzimato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

elegancki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чепуристий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spilcuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομψός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dapper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dapper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dapper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apuesto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APUESTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apuesto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apuesto».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apuesto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APUESTO»

Descubra o uso de apuesto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apuesto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cinco visiones: selección de poemas de Gonzalo Rojas
CYRIL CONNOLLY Apuesto que este gordo que estoy viendo ahí sentado en la pompa de su figura es un flaco como Connolly que lucha por salir, larva de arcángel, tristísimo, apuesto que ha salido tarde de su madre, ha llorado años sus ...
Gonzalo Rojas, Carmen Ruiz Barrionuevo, 1992
2
castellano
Hacer un retrato sicológico de Juanito. — Imaginar sus rasgos físicos y escribirlos. — Estudiar el listado de diminutivos en cito y cilio; buscar nuevos ejemplos; preparar un dictado con estas palabras. TE APUESTO LA CABEZA Objetivos : A) ...
Elvira Collados, 1954
3
Inglés para latinos: un camino hacia la fluidez--. Primer nivel
APÉNDICE. Respuestas. de. ¡APUESTO. QUE. SÍ. PUEDES! Common Expressions (Expresiones comunes) English Irregular Verbs (Verbos ingleses irregulares). 1. (p. 16) hombre carro teléfono casa agua mujer work — trabajo bathroom ...
William C. Harvey, 2003
4
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Tomás Antonio Sánchez. ,1515 Afe MinayaAlvarFanez do lega tan apuesto, Fincó sus hinoios ante tod' el pueblo : A los pies del Rey Alfonso cayó con grand duelo: Besabale las manos é fabló tan apuesto : Merced , Señor Alfonso , por amor ...
Tomás Antonio Sánchez
5
Guayaquil: una ciudad dentro de otra
... qué hay por la casa? — Pues, mi señora, está por caer a la cama. ¡Ojalá y sea muchacho..! — ¡Le voy diez pesos a que es niña! — ¡Apuesto! ... que está fuera de peligro. — ¡Le apuesto veinte pesos a que el médico se equivocó! — Listo.
‎2004
6
La brisa del Egeo
CAPÍTULO IV Alceo era un joven apuesto. Su madre se lo decía. Su padre parecía afirmarlo con cada golpe que le daba en la espalda. Eran empellones animosos y enérgicos, que le hacían sentirse igual que Aquiles a punto de iniciar la ...
Ana Muncharaz Rossi, 2007
7
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV, 1: ...
Afe Minaya Alvar Fanez do lega tan apuesto, Fincó sus hinoios ante tod' el pueblo : . - A los pies del Rey Alfonso cayó con grand duelo: Besabale las manos e fabló tan apuesto : Merced , Señor Alfonso , por amor del Criador , I55o ...
‎1779
8
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
Pues non ay dubda que Dios es justo e que a ninguno tuerto non faze, tened por cierto que aquí sólo yaze la melezina de temprado gusto: El bueno fizo al Omne e apuesto, que poderío tan libre le dio, e por este mesmo le defendió que en ...
José Jurado, 1998
9
Tiempo de bailar
Y ese hombre tuyo... mmhhhm. La mujer alargó el sonido tanto como pudo y luego tomó una bocanada de aire. —El mariscal de campo más apuesto que he visto desde entonces. La molestia en el estómago de Abby la agarró por sorpresa.
Karen Kingsbury, 2011
10
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo xv, ...
Ija5 ^e MinayaAlvarFanez do lega tan apuesto, Fincó sus hinoios ante tod' el pueblo : A los pies del Rey Alfonso cayó con grand duelo: Besabale las manos é fabló tan apuesto : Merced , Señor Alfonso , por amor del Criador , Jjjo Besabavos ...
Tomás Antonio Sanchez, 1779

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APUESTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apuesto no contexto das seguintes notícias.
1
Rudecindo Vega: "Yo apuesto por que gobierno PPK sea el mejor ...
El ex ministro de Trabajo y miembro del equipo de transferencia de Peruanos Por el Kambio, Rudecindo Vega estuvo en el noticiero nocturno de Diario Correo, ... «Diario Correo, jun 16»
2
Pontón: «Frente a las imitaciones, apuesto siempre por lo original»
Sin embargo,Pontón añadió: «Frente a las imitaciones, yo siempre apuesto por lo original». La izquierda populista se sumó con más entusiasmo a la lección ... «ABC.es, mai 16»
3
Alejandro Lerner: “Yo no apuesto por la banalidad”
A los 58 años, con disco nuevo bajo el brazo, el cantante habla de su paternidad y la muerte de su madre, cuenta por qué se anima al “Bailando por un sueño” ... «Clarín.com, mai 16»
4
Freixa: "En el clásico apuesto por un 4-0, para que sea capicúa"
El exdirectivo Toni Freixa, que también fue candidato a la presidencia del FC Barcelona, apuesta porque en el clásico del Camp Nou el marcador reflejará al ... «Sport, mar 16»
5
Mario Casas, un apuesto viajero cargado de proyectos profesionales
Mario Casas, un apuesto viajero. El actor llegó a Madrid. Imparable, continúa volcado en sus proyectos profesionales. Tras terminar el rodaje de 'El Bar', ... «Europa Press, mar 16»
6
"Apuesto todo por este equipo"
Matías Kranevitter tiene una fe plena en sus compañeros y, de cara a la final ante Barcelona, remarcó: "Es difícil marcarlos, pero estamos capacitados. «Olé, dez 15»
7
Godín: "Yo siempre apuesto por el Atlético"
Nuestro objetivo es pelear siempre por todos los torneos. Yo siempre apuesto por el Atlético", declaró Godín en la gala de entrega de premios del deporte del ... «Te Interesa, dez 15»
8
Fotos: Así fue como Jude Law dejó de ser apuesto en 11 años
Fotos: Así fue como Jude Law dejó de ser apuesto en 11 años .... VIDEO: Javier Alarcón y Luis García hacen arriesgada apuesta para la Final de Liga MX ... «Publimetro Mexico, nov 15»
9
Reaparece el come vidrio de 'Apuesto por ti'
Dione Delgadillo, fue uno de los concursantes del reality show 'Apuesto por ti' de la red Unitel que más repercusión causó porque su "talento" era el de comer ... «El Deber, nov 15»
10
Avril Lavigne ya convive con otro apuesto músico en su casa
Las frecuentes salidas de Avril Lavigne y Ryan Cabrera juntos ahora tienen todo el sentido del mundo: ¡son compañeros de cuarto! La gente empezó a ... «Noticia al Dia, nov 15»

IMAGENS SOBRE «APUESTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apuesto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apuesto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT