Baixe o aplicativo
educalingo
calumbre

Significado de "calumbre" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALUMBRE

La palabra calumbre procede del latín canus, cano.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CALUMBRE EM ESPANHOL

ca · lum · bre


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALUMBRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calumbre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALUMBRE EM ESPANHOL

definição de calumbre no dicionário espanhol

A definição de calumbre significa mofo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALUMBRE

alumbre · azumbre · certidumbre · costumbre · cumbre · deslumbre · dulcedumbre · herrumbre · incertidumbre · legumbre · lumbre · mansedumbre · muchedumbre · pesadumbre · podredumbre · reciedumbre · relumbre · servidumbre · techumbre · vislumbre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALUMBRE

calucha · caluga · caluguiento · caluma · calumbo · calumbrecer · calumbrecerse · calumbrienta · calumbriento · calumet · calumnia · calumniador · calumniadora · calumniar · calumniosa · calumniosamente · calumnioso · calungo · calura · caluro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALUMBRE

alambre · cazumbre · chambre · descostumbre · diciembre · fustumbre · gravedumbre · hambre · hombre · mimbre · nombre · noviembre · quejumbre · renombre · salsedumbre · salumbre · septiembre · setiembre · soledumbre · timbre

Sinônimos e antônimos de calumbre no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALUMBRE»

calumbre · moho · boletín · española · dentadura · postiza · canus · cano · calza · colomb · empaste · diente · muela · calzar · ecuad · empastar · camarista · enmienda · primera · acepción · nbsp · anejos · calumbrido · enmohecido · mohoso · badarán · este · está · dejarlo · amasado · relación · quot · forín · hollín · manifiesta · posible · derivación · provincial · medieval · calmnne · emplea · vocabulario · riojano · madrid · orín · calwmnc · sant · millán · calumbre · también · libro · alexandre · copla · arte · cozina · тапъ · уге · algara · cortada · merìé · peras · ella · rapandola · echando · açucar · encima · comiendo · ро · debaxo · дефис · де · cozida · echara · alrn · ibar · enci · manconagucany · canela · capcaplan · práctico · gastronomía · salud · más · dícese · verde · aunque · dependiendo · moda · puede · cambiar · color · algunas · entradas · relacionadas · esta · calvados ·

Tradutor on-line com a tradução de calumbre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALUMBRE

Conheça a tradução de calumbre a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de calumbre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calumbre» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

calumbre
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

calumbre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Warmth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

calumbre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calumbre
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

calumbre
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calumbre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

calumbre
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calumbre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

calumbre
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

calumbre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

calumbre
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

calumbre
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

calumbre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calumbre
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

calumbre
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

calumbre
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

calumbre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calumbre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

calumbre
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

calumbre
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calumbre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calumbre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calumbre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calumbre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calumbre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calumbre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALUMBRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calumbre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calumbre».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calumbre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALUMBRE»

Descubra o uso de calumbre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calumbre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletín de la Real Academia Española
Dentadura postiza, calumbre. (Del lat. canus, cano.) f. Moho del pan. calza. ... // 5 bis. Colomb. Empaste de un diente o muela, calzar. ... // 8 bis. Colomb. y Ecuad. Empastar un diente o muela. camarista, m. [Enmienda a la primera acepción.) ...
2
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Calumbrido, da. adj. Enmohecido, mohoso. [Badarán.] Este pan está calumbrido por dejarlo mal amasado. Su relación con "calumbre" forín, hollín) es manifiesta. Es posible su derivación provincial del medieval calmnne. que se emplea en la ...
3
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
Su relación con "calumbre" (orín, hollín) es manifiesta. Es posible su derivación provincial del medieval calwmnc. que se emplea en la F.sto- ria de Sant Millán ( 113 d). "Calumbre" se emplea también en el Libro de Alexandre, copla 1.821 ...
Cesáreo Goicoechea, 1961
4
Libro del arte de cozina
... таПЪ,уГе algara la cortada merìé do las peras en ella,rapandola,y echando le açucar por encima , comiendo con ро. calumbre debaxo y encima 5 y дефис: де cozida fe le echara el alrn ibar por enci manconagucany canela. CapCaplan?
Domingo Hernández de Maceras, 2004
5
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Calumbre: Dícese del moho verde del pan, aunque dependiendo de la moda, puede cambiar de color. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Moho o Pan. Calvados: Aguardiente muy seco, hecho de la destilación del zumo  ...
Miguel Jordá Juan, 2011
6
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
GALGQUISTO, s. m. Nombre dado a los esquistos arcillosos que contienen laminitas ó venas calcáreas. . CALUMBRE, s. m. Mono, ÜRIN. " GALUMBRECERSE, v. pron. ant.' EncinaCERSFI. GALUMBRIENTO, TA. adj. ant. Molioso, tomado del ...
Luis Marty Caballero, 1864
7
Anales del Instituto de Lingüística
Todo esto viene a confirmar la pertenencia del grupo calumbre - carugem (cf. montañés corrujientu 'herrumbroso', GARCÍA LOMAS) al tipo CALICINEM ( R. E. W., 1516), cuya terminación alterna con -uginem y -umen del mismo modo que ...
8
Libro de Alexandre
¡Avedes vuestra tierra quita de servidumbre!; 1842 ¡sodes bien alimpiados de toda la calumbre!; 1680 o ¡sódesvos demostrados por de grant firmedumbre!: 1821 p ¡más valen de vós pocos que d'otros muchedumbre! ¡Más avedes de tierras ...
Juan Casas Rigall, 2007
9
A - C.:
CALUMBRE Romane, (versión s. xiv), vol. I, Núm., 213. !l Cfr. G. de Segovia: Gaya Ciencia (1474-79), ed. 1962, 153 E 24. CALOÑADO, -DA. adj. s. xm. Enemistado: «Non les debe seer caloñado según t dicen en la ley sobredicha», Alfonso X: ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
10
El solar de las siete hierbas: novela
Al menos el pan que se lleve a la boca estará limpio de calumbre. Seis añitos cumplidos, mi pobrecita. Unas patitas de mosca que este su pito le enseñó y no más escritura que su nombre. Un puño de prendas del mejor oro, veinticuatro ...
Zoraida Ugarte, 2006

IMAGENS SOBRE «CALUMBRE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calumbre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calumbre>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT