Baixe o aplicativo
educalingo
contaminación

Significado de "contaminación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTAMINACIÓN

La palabra contaminación procede del latín contaminatĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONTAMINACIÓN EM ESPANHOL

con · ta · mi · na · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTAMINACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contaminación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTAMINACIÓN EM ESPANHOL

Poluição

A poluição é a introdução de poluentes em um ambiente natural que causa mudanças adversas nesse ambiente. O meio pode ser um ecossistema, um meio físico ou um ser vivo. O contaminante pode ser uma substância química, energia. É sempre uma alteração negativa do estado natural do meio ambiente, e geralmente é gerada como conseqüência da atividade humana sendo considerada uma forma de impacto ambiental. A poluição pode ser classificada de acordo com o tipo de fonte a partir da qual ela vem, ou pela forma de poluente que ela emite ou significa que ela polui. Existem muitos poluentes, incluindo produtos químicos, resíduos urbanos, petróleo ou radiações ionizantes. Tudo isso pode causar doenças, danos aos ecossistemas ou ao meio ambiente. Além disso, existem muitos poluentes gasosos que desempenham um papel importante em diferentes fenômenos atmosféricos, como a geração de chuva ácida, o enfraquecimento da camada de ozônio e as mudanças climáticas. Existem muitas maneiras de combater a poluição e as leis internacionais que regulamentações poluentes dos países aderindo a essas políticas.

definição de contaminación no dicionário espanhol

A definição de contaminação no dicionário espanhol é ação e efeito de poluentes. Outro significado de contaminação no dicionário também é um fenômeno que ocorre quando uma cópia é feita usando diferentes modelos discordantes entre si.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTAMINACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTAMINACIÓN

contador · contadora · contaduría · contagiar · contagio · contagión · contagiosa · contagiosidad · contagioso · container · contal · contamanina · contamanino · contaminador · contaminadora · contaminante · contaminar · contante · contar · contario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTAMINACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de contaminación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTAMINACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «contaminación» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CONTAMINACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «contaminación» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTAMINACIÓN»

contaminación · contagio · corrupción · infección · inoculación · polución · purificación · tipos · agua · atmosférica · aire · ambiental · suelo · visual · introducción · contaminantes · medio · natural · provocan · este · cambio · adverso · acción · efecto · contaminar · otro · también · fenómeno · produce · cuando · copia · realiza · utilizando · diversos · modelos · discordantes · caselli · expone · primero · origen · problema · luego · consecuencias · último · medidas · para · resolverlo · contaminación · méxico · contenido · introduccion · ingeniería · tratamientos · tratan · sólidos · posibilidad · éstos · tienen · aguas · subterráneas · superficiales · así · diferencian · tóxicos · peligrosos · manual · marina · restauración · litoral · suelos · prevención · nuevas · demanda · social · mayor · seguridad · productos · alimenticios · hecho · posible · busquen · materiales · naturales · más · baratos · selectivos · descontaminación · proponen · trabajo · tanto · producción · limpia · gestión · salud · misma · significación · hasta · extremo · químico · considera · responsable · directo · urbana · episodios · críticos · reúne ·

Tradutor on-line com a tradução de contaminación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTAMINACIÓN

Conheça a tradução de contaminación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de contaminación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contaminación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

污染
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

contaminación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contamination
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संदूषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلوث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

загрязнение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contaminação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপবিত্রতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pollution
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pencemaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kontamination
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

汚染
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오염
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ketularan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ô nhiễm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலப்படம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घाण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bulaşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contaminazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zanieczyszczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

забруднення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contaminare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόλυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besoedeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förorening
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forurensning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contaminación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTAMINACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contaminación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contaminación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contaminación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTAMINACIÓN»

Descubra o uso de contaminación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contaminación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La contaminación atmosférica
Caselli expone primero el origen del problema, luego las consecuencias y, por último, las medidas para resolverlo.
Maurizio Caselli, 1992
2
La Contaminación Ambiental en México
CONTENIDO: Introduccion.
Blanca Elena Jiménez, 2001
3
Ingeniería ambiental: contaminación y tratamientos
Se tratan los residuos sólidos, por la posibilidad que éstos tienen de producir contaminación en aguas subterráneas y superficiales, así como en el aire. Se diferencian los residuos urbanos, de los tóxicos y peligrosos.
Ramón Sans Fonfría, Joan de Pablo Ribas, 1989
4
La contaminación de suelos y aguas: su prevención con nuevas ...
La demanda social de mayor seguridad en los productos alimenticios ha hecho posible que se busquen materiales naturales más baratos y selectivos para la descontaminación de suelos, como los que se proponen en este trabajo, tanto para la ...
Marta Cruz-Guzmán Alcalá, 2007
5
Contaminación atmosférica
Para muchos, química y contaminación tienen la misma significación, hasta el extremo de que al químico se le considera el responsable directo de la polución.
D. J. Spedding, 1981
6
Contaminación atmosférica urbana: episodios críticos de ...
Se reúne a los principales científicos conocedores de la contaminación atmosférica en la ciudad de Santiago, para que expliquen la alarmante realidad que se vive hoy en día producto de las condiciones metereológicas y climáticas, lo ...
Raúl G. E. Morales, 2006
7
Las guerras del agua: privatización, contaminación y lucro
La mayoría de las guerras étnicas o religiosas en realidad son conflictos por los recursos naturales. La privatización del vital líquido pone en riesgo culturas y estilos de vida en todo el mundo.
Vandana Shiva, 2003
8
La contaminación de los ríos y sus efectos en las áreas ...
A través de este documento, se presenta la situación regional respecto a la contaminación originada en las cuencas hidrográficas y transportadas por los ríos, así como el impacto ambiental que tiene sobre el mar las zonas costeras.
Jairo Escobar, 2003
9
El amor en tiempos de la contaminación
Adem s de escribir un libro sobre los graves problemas ambientales que afectan al planeta a principios del siglo XXI, las autoras quisieron que este tema fuera accesible a todos los lectores, d ndole forma de una novela -de ah su nombre- en ...
Tessy López, Tessy Maria Lopez, Aurelí Guerra, 2004
10
La contaminación en España: Los efectos del ozono y del ...
A través de las páginas de este libro se presentan dos de los principales problemas ambientales que afectan a nuestra península: la contaminación por ozono y los efectos del cambio climático.
Federico Velázquez de Castro González, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTAMINACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contaminación no contexto das seguintes notícias.
1
Urge adoptar medidas contra la contaminación del aire: OMS
"Se precisa urgentemente la adopción rápida de medidas para hacer frente a la contaminación del aire", afirmó Maria Neira, directora del Departamento de ... «Informador.com.mx, set 16»
2
Millones de muertes asociadas a la contaminación atmosférica
contaminación del aire (horizontal-x3) Los fallecimientos relacionados con la contaminación del aire afectan principalmente a los niños pequeños y los adultos ... «El Nuevo Dia.com, set 16»
3
El impactante hallazgo sobre la contaminación en cerebros de ...
El hallazgo, afirman los investigadores, presenta una nueva serie de preguntas sobre los riesgos de la contaminación ambiental en la salud. «BBC Mundo, set 16»
4
Contaminación lumínica: el 83% de la población mundial no puede ...
Según los autores del Nuevo atlas mundial de contaminación lumínica, la mayor parte de la población del planeta ya no tiene la oportunidad de observar la Vía ... «National Geographic España, jun 16»
5
Muertes por contaminación del aire se duplicarán para 2060
Las muertes prematuras en el mundo a causa de la contaminación atmosférica, que fueron dos millones 933 mil en 2010, se van a duplicar o incluso a triplicar ... «Informador.com.mx, jun 16»
6
Contaminación ambiental mata a 12,6 millones de personas al año
En el informe presentado en la segunda Asamblea de las Naciones Unidas para el Medioambiente (UNEA-2) destaca que las muertes por contaminación ... «teleSUR TV, mai 16»
7
Declaran estado de emergencia por contaminación por mercurio en ...
El gobierno de Perú declaró estado de emergencia en 11 distritos de la región amazónica de Madre de Dios, afectada por el riesgo de contaminación por ... «BBC Mundo, mai 16»
8
México DF entra nuevamente en alerta por contaminación ambiental
México intensifica medidas para reducir los niveles de contaminación del aire al comprobar que no se ha dispersado la concentración de ozono. | Foto: Reuters. «teleSUR TV, mai 16»
9
Crece contaminación en las grandes ciudades: OMS
Casi todos los residentes de las grandes ciudades de países con una media de ingresos media o baja enfrentan una contaminación excesiva del aire, ... «Informador.com.mx, mai 16»
10
CDMX decreta alerta de salud por altos índices de contaminación
El gobierno de la Ciudad de México decretó alerta preventiva en materia de salud por los altos índices de contaminación que registra el Valle de México. «El Financiero, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CONTAMINACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contaminación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contaminacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT