Baixe o aplicativo
educalingo
dovelaje

Significado de "dovelaje" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOVELAJE EM ESPANHOL

do · ve · la · je


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOVELAJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dovelaje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOVELAJE EM ESPANHOL

definição de dovelaje no dicionário espanhol

A definição de dovelage no dicionário de Português é set, série ou ordem de aduelas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DOVELAJE

anclaje · atelaje · bricolaje · camuflaje · carcelaje · celaje · doblaje · duelaje · embalaje · ensamblaje · fuselaje · helaje · hostelaje · maquillaje · millaje · pelaje · reciclaje · tonelaje · tutelaje · velaje

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DOVELAJE

dossier · dotación · dotado · dotador · dotadora · dotal · dotar · dote · dotor · dotrina · dotrinar · dotrinero · dovela · dovelar · doxología · doy · dozava · dozavada · dozavado · dozavo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DOVELAJE

aparellaje · caballaje · caudillaje · costillaje · desembalaje · ensilaje · follaje · malaje · moblaje · pandillaje · paralaje · patrullaje · pillaje · pupilaje · rastrillaje · reglaje · tablaje · utillaje · varillaje · vasallaje

Sinônimos e antônimos de dovelaje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DOVELAJE»

dovelaje · conjunto · serie · orden · dovelas · arquitectura · antigüedad · tardía · obra · mampuesto · hiladas · inclinadas · probabilidad · como · reflejo · disposición · arco · láms · fachada · principal · nave · orientada · sureste · abría · único · ingreso · edificio · siendo · estructura · nbsp · cuaderno · dibujos · pilar · cuadrangular · ensamblado · este · modo · tallan · escantillón · esta · forma · inclinación · levanta · aguja · torre · plantillas · traza · suspendido · ciudad · medieval · toledo · historia · arqueología · frontal · falso · sobre · vano · entrada · decoración · rectangular · lleva · borde · exterior · cintas · color · verde · entrecruzando · formando · espacios · alternos · circulares · capsulares · tratado · hispanomusulmana · completo · convergentes · piezas · punto · medio · línea · impostas · hasta · ahora · inédito · mezquita · propiamente · dicha · pues · portadas · desde ·

Tradutor on-line com a tradução de dovelaje em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOVELAJE

Conheça a tradução de dovelaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de dovelaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dovelaje» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

dovelaje
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

dovelaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dove
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dovelaje
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dovelaje
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dovelaje
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dovelaje
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dovelaje
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dovelaje
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dovelaje
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dovelaje
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dovelaje
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dovelaje
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dovelaje
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dovelaje
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dovelaje
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dovelaje
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dovelaje
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dovelaje
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dovelaje
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dovelaje
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dovelaje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dovelaje
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dovelaje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dovelaje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dovelaje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dovelaje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOVELAJE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dovelaje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «dovelaje».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre dovelaje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DOVELAJE»

Descubra o uso de dovelaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dovelaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arquitectura de la Antigüedad tardía en la obra de C. de ...
del mampuesto en hiladas inclinadas, con probabilidad como reflejo de la disposición del dovelaje del arco (láms. 10-11). En la fachada principal de la nave, orientada al Sureste, se abría el único ingreso al edificio, siendo su estructura y ...
‎1999
2
Cuaderno de dibujos
... pilar cuadrangular ensamblado. h) De este modo se tallan las dovelas por escantillón. i) De esta forma (con esta inclinación) se levanta la aguja de una torre y se tallan las plantillas. j) De este modo se traza un dovelaje suspendido, k ) De ...
Villard de Honnecourt, 2001
3
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
El frontal que forma el falso dovelaje sobre el vano de entrada es una decoración en forma rectangular que lleva en el borde exterior dos cintas en color verde que se van entrecruzando formando espacios alternos circulares y capsulares, ...
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
4
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
35, 2, 3, 4, 5), el dovelaje, completo, convergentes sus piezas en el punto medio de la línea de impostas, hasta ahora inédito en la mezquita propiamente dicha, pues en las portadas del exterior desde la etapa emiral el arco acostumbraba ser  ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
5
Geometría y proporción en la arquitectura prerrománica asturiana
Vanos con arcos de medio punto y dovelaje en piedra comunican estas habitaciones con la nave de la iglesia. Al exterior conserva una disposición de contrafuertes, en número de 32, elevados sobre un zócalo que recorre perimetralmente el ...
Lorenzo Arias, 2008
6
La romanización en el territorio de Castilla-La Mancha
... con cal aérea (son visibles los huecos dejados para la recarbonación). b.2) Una segunda solución consistió en la disposición de un dovelaje de buen espesor conseguido con dos roscas concéntricas, de tamaños uniformes o desiguales.
Gregorio Carrasco Serrano, 2008
7
Filosofía de las estructuras
... y, naturalmente, este fenómeno produce una carga en el dovelaje, así como en tratándose de un puente real, las cargas contra el dovelaje originan las reacciones ; pero la mecánica relativa en ambos casos es exactamente la misma .
Félix Cardellach, 1970
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Prenda , calidad (preciable. Потоп, m. ant. Doctor. 1 >u nu m . f. anl. Doctrina. Dotrínar, a. anl. Doctrinar. Dotrinero, m. anl. Doctrinero. Dovela, f. I'iedra labrada en ligara de cuna. Dovelador, m. El que lalira piedra para el dovelaje. Dovelaje, f .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
El linaje cromagnon
Todavía más divinizada, vemos la mano de Dios creando el mundo en el dovelaje del pórtico norte de la catedral de Chartres. En el pórtico de la gloria de Santiago de Compostela, Mateo le da a las manos de su san Juan, unas posiciones ...
Louis Charpentier, 2008
10
ESCÓBADOS DE ABAJO, ESCÓBADOS DE ARRIBA, HUIDOBRO, PORQUERA ...
Parece, precisamente por la longitud del dovelaje, que pudiera ser una obra de fines del siglo XVI, 1580 ó 1590. Se encuentra muy deteriorada. Figura 056 C Su fachada principal demuestra el buen hacer de los viejos canteros de la zona de ...
Alberto Díez Saiz, Mª Pilar Merlos Rodriguez de Tudanca, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOVELAJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dovelaje no contexto das seguintes notícias.
1
Bošković: Svijet nikad nije bio surovije mjesto
Prva dramska premijera jubilarnog Grada teatra, „Jesenja sonata“ Ingmara Bergmana, u režiji Jagoša Markovića, dovelaje pred našu publiku Tanju Bošković. «CDM news, jul 16»
2
EL PALACIU LA RIERA
La capilla es de nave única con cubierta de bóveda de medio cañón que arranca de una línea de imposta, acceso mediante arco de medio punto de dovelaje ... «El Búscolu, jun 16»
3
Ciudad Real Imaginaria: El Arco del Torreón
En 1914, Hervás y Buendía describe los restos de lo que fue el alcázar como un lienzo de muralla en el que se abre un arco apuntado con un ancho dovelaje ... «Mi Ciudad Real, nov 15»
4
El Prerrománico Asturiano, Patrimonio de la Humanidad
La separación entre ellas se realiza por arcos de medio punto con dovelaje de ladrillo, que apoyan en capiteles imposta y pilares de sección cuadrada con ... «El Comercio Digital, jun 15»
5
Una portada de elegancia señorial da entrada al jardín
Los escalonamientos que presentan las caras de junta del dovelaje son también para asegurar que no se produzcan corrimientos. Todas estas características ... «La Voz de Galicia, mai 15»

IMAGENS SOBRE «DOVELAJE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dovelaje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/dovelaje>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT