Baixe o aplicativo
educalingo
rampa

Significado de "rampa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAMPA

La palabra rampa tiene su procedencia en el gótico o franco *kramp; cónfer a. alemán antiguo kramph, inglés cramp, francés crampe; y también en el francés rampe, derivado del francés antiguo ramper, trepar, la cual a su vez procede del franco *hrampôn, encoger, arrugar; cónfer a. alemán antiguo hrimpfan, inglés antiguo hrimpan.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RAMPA EM ESPANHOL

ram · pa


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rampa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMPA EM ESPANHOL

Rampa

Uma rampa é um elemento arquitetônico que tem a funcionalidade para contornar parcialmente dois planos diferentes, de modo que eles tenham uma diferença relativa de altitude em um determinado espaço. Na geometria descritiva, as rampas podem ser classificadas em dois tipos: ▪ rampas planas ▪ rampas helicoidais Estas são comuns para praticar esportes de patinação, como skateboard, freeski, snowboard ou BMX, para realizar manobras. As rampas esportivas têm diferentes formas, alturas e graus de dificuldade. As rampas também servem para colocar e remover barcos da água. Da mesma forma, as rampas podem ser usadas, tanto na construção de calçadas, como no acesso a edifícios ou mesmo em transporte público, como alternativa às escadas para facilitar o movimento de pessoas com deficiência ou deficientes. Em geral, esses tipos de rampas servem para aumentar ou diminuir as cargas, reduzindo o estresse. Detalhes transversais de uma rampa de 90º ou ver ...

definição de rampa no dicionário espanhol

Definition definição de rampa no dicionário inglês

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RAMPA

altipampa · callampa · campa · champa · chinampa · cilampa · estampa · garrampa · grampa · guampa · hampa · lampa · pampa · sampa · silampa · trampa · zampa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RAMPA

ramo · ramojo · ramón · ramona · ramonear · ramoneo · ramoniano · ramosa · ramoso · rampante · rampar · rampete · rampiñete · rampla · ramplón · ramplona · ramplonería · rampojo · rampollo · ramuja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RAMPA

apa · chompa · chumpa · cimpa · compa · copa · culpa · cumpa · espiritrompa · etapa · europa · mapa · ocupa · papa · pompa · ropa · simpa · tapa · timpa · trompa

Sinônimos e antônimos de rampa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAMPA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rampa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RAMPA»

rampa · cuesta · declive · desnivel · inclinación · pendiente · talud · rampla · plana · lobsang · mineria · funcion · fisica · vestibular · elemento · arquitectónico · tiene · funcionalidad · circunvalar · parcialmente · planos · calambre · músculos · this · critical · edition · prepared · susan · larson · accompanied · commentary · extensive · bibliography · works · about · author · introduction · that · includes · biographical · information · carmen · burgos · well · urban · tren · vocabulario · términos · ferroviarios · traverses · packing · sleepers · rincalzatura · ballast · calcadu · dormentes · bateado · afianzamiento · balasto · mejorar · asiento · traviesas · rampe · steigung · gradient · nbsp · fragmentos · encontrados · rampa · principios · electroestimulación · terminología · modulaciones · surge · realizan ·

Tradutor on-line com a tradução de rampa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAMPA

Conheça a tradução de rampa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de rampa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rampa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

舷梯
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

rampa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ramp
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنحدر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rampa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডাকাতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rampe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanjakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rampe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ランプ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

램프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வலிமையாக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उतरंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rampa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rampa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rampa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rampă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oprit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ramp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rampe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rampa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rampa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rampa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rampa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RAMPA»

Descubra o uso de rampa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rampa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La rampa
This critical edition prepared by Susan Larson is accompanied by commentary, an extensive bibliography of works by and about the author, and an introduction that includes biographical information about Carmen de Burgos as well as an urban ...
Carmen de Burgos, Susan Larson, 2006
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... des traverses; /: packing of sleepers; //: rincalzatura/del ballast; P: calcadu- ra dos dormentes m( I bateado y afianzamiento del balasto para mejorar el asiento de las traviesas 8045 8033 rampa f[A: Rampe /, Steigung /, F: rampe /, /. gradient;  ...
Mario León, 1999
3
Principios de electroestimulación y terminología ...
Las modulaciones en rampa (surge) se realizan en los tiempos on y logran el incremento o la disminución gradual de la amplitud pico de cada uno de los pulsos o ciclos que conforman un tren. Su propósito es imitar el proceso de ...
Margin del Socorro Martínez Matheus, 2006
4
Roll-on/roll-off: el buque abierto
La estiba de la rampa (en algunos casos) puede proporcionar al buque un efecto negativo en la estabilidad por la posición del CG de la rampa, ello motiva que en muchos casos se pliegue la rampa en sus tres secciones reduciendo ...
Francisco Piniella Corbacho, 1993
5
Análisis y diseño de sistemas discretos de control: teoría y ...
0.5 E < 0.4 4 6 índice o 2.2 Definir y representar la secuencia rampa unitaria en el intervalo k = 0:1:10; rampa = k; stem(k,rampa) ; xlabelO índice') ylabeK ' Amplitud' ) titlfif ' Secuencia r»nro» unitaria') % vector índice k '/, definición vector  ...
Basil Mohammed Al-Hadithi, 2006
6
Problemas resueltos de teoría de sistemas
Roberto Sanchis Llopis. u{t) = 2tu0(t) - 2(r - l)u0(t - 1) - 2(t - 2)u0(t - 2) + 2(í - 3)"0(r - 3) donde u0(t) es el escalón unitario. La salida ante esta suma de entradas es la suma de las salidas ante cada entrada por separado. Ante la primera rampa ...
Roberto Sanchis Llopis, 2002
7
Enseñar y aprender tecnología
2 Otro proyecto muy interesante, con el cual los chicos de 9 a 11 años se entusiasman, es el de la construcción de una rampa para la caída de canicas de tipo laberinto. Teniendo como objetivos principales adquirir conocimientos acerca de: ...
Marcelo Barón, 2004
8
Colección completa de los tratados, convenciones, ...
Despues que examinamos la subida de este salto por ambas Descripciou márgenes, se eligió la occidental, en que nos hallamos, por mas M iAui' cómoda, pues desde el sarandí que aquí hace punta va una rampa para arriba por la orilla del ...
Carlos Calvo, 1866
9
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
Despues que examinamos la subida de este salto por ambas Description márgenes, se eligió la occidental, en que nos hallamos, por mas cómoda, pues desde el sarandí que aquí hace punta va una rampa para arriba por la orilla del cajon ...
Carlos Calvo, 1866
10
Libro blanco de la accesibilidad
Entrada principal por rampa de suave pendiente. Amplitud apta para todos. Faltan pasamanos Rampa en toda la amplitud del acceso. Pavimiento no deslizante, incluso en mojado Rampas accesibles. Longitud máxima 20 m. Rellanos de 1 ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rampa no contexto das seguintes notícias.
1
Concluye este domingo Feria Arte en La Rampa (+ Fotos)
Durante más de dos meses, espacios importantes en el Pabellón Cuba, han matizado la XVII Feria Arte en la Rampa, que llega a su fin este domingo, 18 de ... «CubaDebate, set 16»
2
Asegura SCT regreso de vacacionistas con operativos Rampa y 30 ...
En ambos operativos, la Dirección General de Protección y Medicina Preventiva en el Transporte (DGPyMPT) de la SCT aplica pruebas de aliento alcohólico y ... «RadioFórmula, ago 16»
3
La marea daña la rampa de la sede olímpica de vela
Una de las rampas de la Marina da Gloria, puerto desde donde parten todas las embarcaciones que disputarán a partir del lunes que viene las pruebas de vela ... «MARCA.com, ago 16»
4
Arte en La Rampa
El desgaste y la repetición en las ofertas se han apoderado de la Feria Arte en La Rampa, que abrió su puertas a inicio de este mes en el Pabellón Cuba de La ... «14ymedio.com, jul 16»
5
Comienza Arte en La Rampa
LA HABANA, Cuba.- Desde horas muy tempranas de la mañana, cubanos de todas las edades se dieron cita en los alrededores del recinto ferial Pabellón ... «Cubanet, jul 16»
6
La feria Arte en La Rampa se acerca a su próxima edición
La feria Arte en La Rampa regresa probablemente con las mismas ofertas de la pasada edición, pero no por ello los cubanos dejarán de acudir para ... «Cubanet, jun 16»
7
Muere en Jalisco un hombre que recibió golpes tras reclamar ...
Cuando vio que alguien había bloqueado con su vehículo una rampa para personas con discapacidad, el pasado 14 de junio en Jalisco, Carlos Álvarez ... «Animal Politico, jun 16»
8
Una feria renovada para La Rampa
Con una imagen y diseño renovados, Arte en La Rampa, Feria de la Cultura Cubana, retomará este verano su espacio habitual del Pabellón Cuba desde el ... «Granma Internacional, jun 16»
9
Agujeta provoca accidente en rampa eléctrica
En un video publicado en Youtube, se puede ver el preciso momento en el que una joven cae luego de que su agujeta se atora en una rampa eléctrica. «Excélsior, jun 16»
10
Arte en La Rampa llega este viernes primero de julio
El próximo primero de julio será inaugurada la XVII edición de la Feria de la Cultura Cubana Arte en La Rampa 2016. Se trata de uno de los eventos de mayor ... «CiberCuba, jun 16»

IMAGENS SOBRE «RAMPA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rampa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rampa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT