Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poêlonnée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POÊLONNÉE EM FRANCÊS

poêlonnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POÊLONNÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poêlonnée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POÊLONNÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poêlonnée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poêlonnée no dicionário francês

A definição de poêlonné no dicionário é panela ou cassete de cobre, alça oca mais utilizada para preparações cozidas a fogo ressalto.

La définition de poêlonnée dans le dictionnaire est casserole de cuivre ou de terre, à manche creux le plus souvent, utilisée pour les préparations mijotées.


Clique para ver a definição original de «poêlonnée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POÊLONNÉE


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POÊLONNÉE

poecilogynie
poecilotherme
poêlage
poêle
poêlée
poêler
poêlerie
poêlette
poêlier
poêlon
poématique
poème
poésie
poétaillon
poétastre
poète
poète-prophète
poétereau
poéterie
poétesse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POÊLONNÉE

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
désabonnée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
personnée
poignée
quartonnée
suggestionnée
tannée

Sinônimos e antônimos de poêlonnée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POÊLONNÉE»

poêlonnée définition reverso conjugaison voir aussi poêlée poêlon pelotonneuse poêlerie expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie autant peut contenir langue texte intégral sans publicité brimborions poêlonnée wiktionnaire tout partie article extrait française émile mais être modifié depuis anglais analogique bilingue langues

Tradutor on-line com a tradução de poêlonnée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POÊLONNÉE

Conheça a tradução de poêlonnée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poêlonnée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poêlonnée» em francês.

Tradutor português - chinês

poêlonnée
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poêlonnée
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poêlonnée
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poêlonnée
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poêlonnée
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poêlonnée
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poêlonnée
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poêlonnée
260 milhões de falantes

francês

poêlonnée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poêlonnée
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poêlonnée
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poêlonnée
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poêlonnée
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poêlonnée
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poêlonnée
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poêlonnée
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poêlonnée
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poêlonnée
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poêlonnée
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poêlonnée
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poêlonnée
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poêlonnée
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poêlonnée
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poêlonnée
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poêlonnée
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poêlonnée
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poêlonnée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POÊLONNÉE»

O termo «poêlonnée» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poêlonnée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poêlonnée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poêlonnée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poêlonnée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POÊLONNÉE»

Descubra o uso de poêlonnée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poêlonnée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Pailaie poêlonnée, s. s. Autant qu'un poêlon peut tenir ; une poêlonnée de bouillie. P aile poêle, s. s. Ustenfile de cuifine , dont le corps & le manche sont tout de ser , & dont on se sert pour srire , pour sricasser , écurer une poêle. On dit prov.
M. R. H. J. Cambresier, 1787
2
Histoire du Somnambulisme chez tous les peuples, sous les ...
Pour moi, je ne pouvais dormir; car, au » chevet d'une vieille qui n'était pas loin de moi, il y avait une » certaine poêlonnée de bouillie près de laquelle j'aurais bien * voulu me glisser ; mais, ayant tant soit peu levé la tête, j'ai » aperçu le ...
Aubin Gauthier, 1842
3
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Balaffe, f. f. Couette de lit formée de balle d'avoine , enveloppée dans de la toile. Pailaie poêlonnée, f. f. Autant qu'un poêlon peut tenir ; une poêlonnée de bouillie . Paile poêle , f. f. Uftenfile de cuifine , dont le corps & le manche font tout de fer ...
R. H. J. Cambresier, 1787
4
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Poêlonnée , s. f. ( Poê-lo-né-e ) Ce que peut contenir un poêlon : Une poêlonnée de èouillie. Poème , s. m. ( Po-è-me , dans la conversation ordinaire on ne le fait que de deux syllabes. Ouvrage en vers d'une certaine étendue. Poème épique ...
Claude Marie Gattel, 1803
5
Madame de Maintenon et madame de Montespan 1684-1707
J'en mis une autre dans une poêlonnée d'eau chaude, elle y fut bouillie en un moment. On sourit en lisant les lignes suivantes : Cette expérience, dont j'avais ouï parler, me fit plaisir; il est certain que ces eaux—ci sont miraculeuses.
Paul duc de Noailles, 1864
6
Dictionnaire walon-françois: ou recueil de mots et de ...
Pailaie poêlonnée, s, s. Autant qu'un poêlon peut tenir ; une poêlonnée de bouillie. Paile poêle, s. s. Ustenfile de cuifine , dont le corps & le manche sont tout de ser , & dont on se sert pour srire, pour sricasser, écurer une poêle. On dit prov.
R. H. Cambresier, 1787
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On fait la bouillit des enfans dans un poêlon.- La première syllabe est longue , , & la seconde brève au singulier , mais celle-ci est longue au pluriel. POÊLONNÉE; substantif féminin. Autant qu'un poêlon peut tenir. Une poêlonnée de bouillie.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
8
Histoire du somnambulisme chez tous les peuples: sous les ...
Moi donc, croyant » qu'il y avait de la sainteté à en agir ainsi , j'ai voulu l'imiter > et j'ai sauté sur la poêlonnée de bouillie. > Myrrine. — Ah! misérable, n' appréhendais-tu point le » Dieu ? t Carion. — Si fait, par ma foi : j'appréhendais terrible- ...
Aubin Gauthier, 1842
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Pocher. Poclieté. Poeheter. Pochette. Pocillareirt. Podagte. Podalire. Podenstein. Podestat. Podlaquie. Podolie. Poëir. Poêle. Poêllette. Poêlier. Poêlon. Poêlonnée. Poeme. Poësie. Poëte. Poëtereau. Poëtique. Poëti nement. Poëti et. Iofflngen.
Panckoucke, 1774
10
Nouveau dictionnaire de la langue française: rédigé sur le ...
(palella.) uslen silc de cuisine, pour frire, fricasser, faire des confitures. POÊLÉE, s, f. plein une poêle; fam. POÊL1EB , s. m. — lié, qni fail et vend le» roêles. POÊLON , s.m. petit poêle. POÊLONNÉE,s. f. — loué, autant qu'un poêlon peut tenir.
François Joseph Michel Noël, 1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poêlonnée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poelonnee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z