Baixe o aplicativo
educalingo
abscission

Significado de "abscission" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABSCISSION EM FRANCÊS

abscission


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCISSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abscission e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSCISSION EM FRANCÊS

abscisão

A abscisão é o processo fisiológico natural pelo qual uma folha, flor, fruta ou mesmo parte da planta giratória se separa de uma planta ou sua raiz. Depende de fatores externos e fatores internos, como o equilíbrio entre várias fitohormonas reguladoras do crescimento com efeitos antagônicos. A abscisão é controlada por uma interação entre etileno e auxina. O etileno promove a abscisão, provavelmente ativando as reações enzimáticas que dissolvem as paredes celulares. A auxina o atrasa reduzindo a sensibilidade das células da zona de abscisão ao etileno. Em alguns casos, uma alta concentração de auxina pode estimular a abscisão, mas este efeito é pensado para ser estimulado pela produção de etileno por auxina. Os inibidores de brassinosteróides também têm um efeito inibitório. O ácido abscítico deriva do nome da abscissina, uma substância isolada na década de 1960, que se pensava que regulava a abscisão.

definição de abscission no dicionário francês

A definição de abscisão no dicionário é perda transitória de memória e até conhecimento, devido ao excesso de fadiga.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABSCISSION

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABSCISSION

absalonien · abscision · abscisse · absconder · abscondre · abscons · absconser · absence · absent · absente · absentéisme · absentéiste · absentement · absidal · abside · absidiole · absinthage · absinthate · absinthe · absinthé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABSCISSION

agression · cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transmission · émission

Sinônimos e antônimos de abscission no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSCISSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «abscission» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABSCISSION»

abscission · ablation · amputation · excision · foliaire · définition · processus · physiologique · naturel · lequel · feuille · fleur · fruit · même · partie · plante · virevoltant · détache · racine · elle · dépend · facteurs · externes · internes · comme · équilibre · entre · abscission · aquaportail · juin · désigne · entraînant · séparation · organes · végétaux · tels · pétiole · bourgeons · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · wiktionnaire · exemple · située · feuilles · niveau · point · insertion · rameaux · courts · peupliers · merriam · webster · process · cutting · removal · natural · separation · flowers · leaves · from · plants · special · layer · defined · define · botany · normal · origin · latin · abscissiōn · stem · abscissiō · abscissa · leaf · senescence · forestry · occurs · annual · plant · which · causes · tree · achieve · winter · dormancy · sealing · shedding · fruits · following · formation ·

Tradutor on-line com a tradução de abscission em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABSCISSION

Conheça a tradução de abscission a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de abscission a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abscission» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

脱落
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abscisión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abscission
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलगाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنقطاع مفاجئ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опадение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abscisão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্তিতাবস্থা
260 milhões de falantes
fr

francês

abscission
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

amputasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Amputieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

落果
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이탈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abscission
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép cắt đi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெட்டிநீக்கல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

abscission
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kesilme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

escissione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odcięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опадання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

extirpare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afsnyding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abskission
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abscission
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abscission

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSCISSION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abscission
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «abscission».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre abscission

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABSCISSION»

Descubra o uso de abscission na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abscission e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biologie végétale
Les biotechnologistes sont actuellement capables de modifier génétiquement aussi bien la synthèse de l'éthylène que la sensibilité à L'éthylène favorise l' abscission, tandis que l'auxine l'empêche L'éthylène favorise l'abscission ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Physiologie végétale
L 'obsession des feuilles La chute de certains organes comme les feuilles et les fruits est appelée abscission. L'abscission résulte du développement d'une couche spéciale de cellules, nommée zone d'abscission localisée à la base du ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
3
Organisation vasculaire des angiospermes: une vision nouvelle
La zone d'abscission étudiée se situe à la jonction du pédoncule et de l'axe végétatif. Le développement du xylème primaire et secondaire a été suivi chez la tomate seulement, de la florai- \ x2 Figure 2.2. - Zone d'abscission du pédoncule  ...
Jean-Pierre André, 2002
4
Etude du fonctionnement de la zone d'abscission chez la ...
Chez la vigne (Vitis vinifera L.), l'intensité de l'abscission florale est à l'origine d'importantes variations de fertilité.
Claude Hilt, 2001
5
Sciences de la vie pour le Capes et l'Agrégation
Détermination de la dominance apicale Initiation Stimulation du fonctionnement cambial Activation de la rhizogenèse Acide indole-3 acétique des bourgeons ( AIA) et molécules voisines Retardement de l'abscission foliaire Participation au ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Nathalie Giraud, 2008
6
Réussir le CAPES externe SVT
Déshydratation et entrée en vie latente. Synthèse abondante dans l'embryon de protéines LEA pour la tolérance à la dessiccation. III. Les fruits facilitent la dissémination des graines 1. L'abscission des fruits H2 p. 123: ° Abscission: rupture du ...
Romaric Forêt, 2009
7
La botanique de A à Z - 1 662 définitions: 1 662 définitions
(abundance-dominance) abscission (n.f.) (abscission) Chute des feuilles, fleurs ou fruits (dits abscissiles), accompagnée de la différenciation d'une zone de cellules subérifiées à la base du pétiole d'une feuille ou du pédoncule d'une fleur ou ...
Abderrazak Marouf, Joël Reynaud, 2007
8
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Un homme qui s'enivre habituellement tombe dans Vabrutissement; un enfant dont les organes sont très faibles et les sens sans activité est dans un état de stupidité, ABSCISSION, AMPUTATION. Termes de chirurgie. Abscission ne se dit que ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
ABSCISSION, AMPUTATION. Termes de chirurgie. Abscission ne se dit que des petites parties du corps hnmain que l'on coupe; amputation se dit particulièrement des membres et des parties qui forment par elles-mêmes un tout considérable.
J.-Ch Laveaux, 1826
10
Biologie tout-en-un 2e année BCPST - Cours, TP, exercices, ...
b) Aspects histologiques Le pétiole présente quelques couches cellulaires formant un disque de cellules à parois minces : la zone d'abscission (figure 4.3a). Un grandissement cellulaire apparaît, associé à une synthèse de cellulases et de  ...
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2010

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSCISSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abscission no contexto das seguintes notícias.
1
Le traitement des végétaux à l'approche de l'hiver
Premièrement, elle déclenche la chute des feuilles des plantes caduques, comme son nom l'indique — abscissique, abscission —, seuls ... «Le Devoir, out 14»
2
Pourquoi les feuilles des arbres changent-elles de couleur en …
Ce phénomène porte le nom d'abscission. Et les conifères alors ? Cette famille d'arbre conserve ses aiguilles, car elles perdent beaucoup ... «Maxisciences, set 14»
3
Des sapins plus durables
Pour démontrer que l'abscission était bien due à l'éthylène, les chercheurs ont eu recours à deux composés qui interfèrent avec cette hormone ... «Fil des événements, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abscission [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/abscission>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT