Baixe o aplicativo
educalingo
accablant

Significado de "accablant" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACCABLANT EM FRANCÊS

accablant


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCABLANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accablant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACCABLANT EM FRANCÊS

definição de accablant no dicionário francês

A definição de amortecedor no dicionário é a maior parte da dívida em particular. De carga física excessiva. Sofrimento físico intolerável, efeitos resultantes. Condições atmosféricas. Fadiga, sono, velhice, etc. Circunstâncias psíquicas ou morais particularmente doloroso da existência. Testemunhos desfavoráveis, acusações podem resultar em condenação. Um excesso de bem, felicidade, favores, etc. O que é esmagador.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCABLANT

accueillant · allant · amblant · appelant · brillant · faux-semblant · galant · implant · meublant · parlant · plant · redoublant · ressemblant · semblant · stimulant · tremblant · troublant · volant · voulant · vraisemblant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCABLANT

acausal · accablante · accablé · accablée · accablement · accabler · accaciature · accade · accadien · accadienne · accagner · accalmée · accalmie · accalminé · accaparant · accaparateur · accaparation · accaparement · accaparer · accapareur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCABLANT

ambulant · anticoagulant · bienveillant · bouillant · brûlant · circulant · coagulant · collant · coulant · croustillant · défaillant · détaillant · hurlant · mêlant · oscillant · roulant · surveillant · transplant · vaillant · vigilant

Sinônimos e antônimos de accablant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCABLANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «accablant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ACCABLANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «accablant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCABLANT»

accablant · accusateur · affligeant · aggravant · alourdissant · assommant · atroce · atterrant · attristant · brisant · brûlant · décourageant · déroutant · désarmant · désespérant · écrasant · ennuyeux · épuisant · étouffant · exhaustif · fâcheux · accablant · dans · accable · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · résultat · puisque · désormais · sida · devenu · première · cause · mortalité · afrique · jean · paul · chagnollaud · relations · internationales · reverso · voir · aussi · accablement · accablé · accaparant · accabler · expression · conjugaison · exemple · usage · prenait · croix · suivait · jésus · alourdissait · rendait · avait · plus · grande · joie · succomber · sous · elle · porter · genoux · mediadico · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · strictement · personnel · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · rapport · lauvergeon · chez · areva · figaro ·  jours · cour · comptes · fait · procès · présidence · groupe · phare · filière · nucléaire · française · anne · pendant · jour · learn · french ·

Tradutor on-line com a tradução de accablant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACCABLANT

Conheça a tradução de accablant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de accablant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accablant» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

压倒性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aplastante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

overwhelming
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساحق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подавляющий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esmagador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিভূতকারী
260 milhões de falantes
fr

francês

accablant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hangat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

überwältigend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

圧倒的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

압도적 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

akeh banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áp đảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெரும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जबरदस्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ezici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

travolgente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przytłaczający
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пригнічує
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

copleșitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντριπτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorweldigende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överväldigande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overveldende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accablant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCABLANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accablant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accablant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accablant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCABLANT»

Descubra o uso de accablant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accablant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire historique de la langue française
A ces mots, Idoménée parut comme un homme qu'on soulage d'un fardeau accablant. Ffneloh, Télcmaque, X. Ces callosités des babouins. . . sont sèches et saines, parce qu'elles ne proviennent pas de la contrainte des entraves ni du faix  ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
A ces mots, Idoménée parut comme un homme qu'on soulage d'un fardeau accablant. Féhelok, Télémaque,H. Ces callosités des babouins.. . sont sèches et saines, parce qu'elles ne proviennent pas de la contrainte des entraves ni du faix  ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
A ces mots, Idoménée parut comme un homme qu'on soulage d'un fardeau accablant. Fénelon, Télémaque, X. Ces callosités des babouins... sont sèches et saines, parce qu'elles ne proviennent pas de la contrainte des entraves ni du faix  ...
‎1865
4
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
ACCABLANT, participe présent de accabler, verbe actif de la première conjugaison, qui signifie : abattre, surcharger; il est invariable. Des hommes vous accablant d'injures. Des femmes vous accablant de caresses. § I. Demande toujours ...
H. Bescherelle, 1856
5
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Académie n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. l'Académie Française une académie des Beaux-Arts une académie = un nu dessiné classiquement = palais où se tiennent des assemblées =, école ou atelier d'arts plastiques t un temps accablant un travail ...
Jean Camion, 1986
6
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
ACATALEPTIQUE. s. et adj. des deux genres. On appelle ainsi quiconque se déclare pour Vazataleptie. Tels étoient ceux qui faisoient profession du scepticisme ou pyrrhonisme , et vouloient qu'on doutât de tout. A C C ACCABLANT, TE. adj.
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Un poids accablant." 11 se dit pins ordinairement, an figuré, Des choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter, sous lequel on succombe. .. Affaires accablantes. C'est un malhenu accablant pour un père que d'apprendre la ...
Académie Française (Paris), 1836
8
Dictionnaire de l'Académie française
Âcc ACCABLANT, ANTE. adj. Qui accable, ou qui peut accabler. Un poids accablant. Il se dit plus ordinairement, au figuré, Des choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter , sous lequel on succombe. Affaires accablantes.
Académie française, 1884
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
C'eft ainfi que les Turcs appellenr la ville que nous nommons Saint- Jean d' Acre , & que jadis on appeloir Ptolemaide. ACCABLANT , ANTE; adjectif, verbal & participe actif. Opprimcns, Au propre il exprime le poids d'une charge fous laquelle ...
10
L'Année littéraire (Paris. 1754): ou Suite des lettres sur ...
ejnelle dureté & quelle gêne dans ces vers hérissés de participes en ant , faisant , portant , parant , expirant , accablant ? Certainement on ne reprochera point à ce portrait d'être sautillant. Quelle emphase & quelle obscurité dans les deux ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCABLANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accablant no contexto das seguintes notícias.
1
Pollution de l'air : les réponses de Ségolène Royal à un rapport …
Pollution de l'air : les réponses de Ségolène Royal à un rapport accablant. FRANCE 3 POITOU-CHARENTES. Après la publication ce mercredi ... «Francetv info, jul 15»
2
Norvège : l'expo sur Breivik crée la polémique - Europe 1
Du côté des organisateurs de l'exposition, on affirme vouloir présenter au grand public des éléments accablant l'auteur des attentats de la ... «Europe1, jul 15»
3
La pollution de l'air coûte 100 milliards d'euros chaque année …
... de l'air, notamment aux particules. Et le constat est accablant : chaque année, la pollution de l'air coûte 101,3 milliards d'euros à la France. «France Bleu, jul 15»
4
Affaire des tableaux de Rybolovlev: la défense porte plainte pour …
... comme les précédentes, a pour seul objet de tenter d'éviter que l'on se concentre sur le fond de l'affaire qui est de plus en plus accablant.". «Nice-Matin, jul 15»
5
Mon premier été à Montréal | Métro
Durant cet accablant périple, j'ai croisé plusieurs de mes semblables, de nouveaux arrivants issus du Maghreb. Quelques mois après le 11 ... «Métro Montréal, jul 15»
6
Nuits de feu et émeutes pour le 14 juillet en France : le silence …
... les formes d'agression et demande officiellement des explications au ministre de l'Intérieur sur le bilan accablant des festivités du 14 juillet. «Front National, jul 15»
7
Tour de France — Au tour des jokers, actualité vélo pros - Vélo 101
... Sagan (Tinkoff-Saxo) de récupérer le maillot vert et 75 bornes pour voir enfin la bonne échappée aboutir, le tout sous un cagnard accablant, ... «Vélo 101, jul 15»
8
25% des projets inscrits à l'arrêt ou abandonnés: Toute l'actualité …
Un constat accablant a été dressé par les élus de l'APW de Boumerdès sur le secteur de l'aménagement urbain et l'environnement, lors de la ... «Liberté-Algérie, jul 15»
9
Pétition : Arrêt de la maltraitrance sur les chiens de la brigade …
Un rapport accablant de la Préfecture liste ces nombreuses carences et une mise en demeure a été faite pour ce qui est assimilé à de la ... «MesOpinions, jul 15»
10
Tour de France | Cyclisme - Tour de France : Le constat accablant
Cyclisme - Tour de France : Le constat accablant de Thibaut Pinot sur ... de la course, il s'est exprimé sur son actuel avec un constat accablant. «Le 10 Sport, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accablant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accablant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT