Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aérage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AÉRAGE EM FRANCÊS

aérage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AÉRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aérage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AÉRAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aérage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aérage no dicionário francês

A primeira definição de ventilação no dicionário é a renovação do ar em um espaço fechado. Outra definição de ventilação é a circulação de ar em locais de trabalho subterrâneos, galerias e poços. A ventilação também é a introdução de ar nas partes internas de um navio, especialmente em suportes e entradas.

La première définition de aérage dans le dictionnaire est renouvellement de l'air dans un espace clos. Une autre définition de aérage est circulation de l'air dans les chantiers d'exploitations souterraines, les galeries et les puits. Aérage est aussi introduction d'air dans les parties intérieures d'un vaisseau, surtout dans les cales et les entre-ponts.


Clique para ver a definição original de «aérage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AÉRAGE


aciérage
aciérage
afférage
afférage
ampérage
ampérage
arbitrage
arbitrage
attérage
attérage
barrage
barrage
commérage
commérage
compérage
compérage
courage
courage
dépoussiérage
dépoussiérage
entourage
entourage
garage
garage
lisérage
lisérage
mémérage
mémérage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
repérage
repérage
stérage
stérage
téléphérage
téléphérage
éclairage
éclairage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AÉRAGE

aepyornis
aérateur
aération
aéraulicien
aéraulique
aéré
aérenchyme
aérer
aérhydrique
aéricole
aéride
aériducte
aérien
aériennement
aérifère
aérification
aériforme
aérite
aérium
aérivore

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AÉRAGE

ancrage
coffrage
démarrage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

Sinônimos e antônimos de aérage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AÉRAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aérage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aérage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AÉRAGE»

aérage aération ventilation aérage wiktionnaire fait alors partie demi circulaire châssis mobile lanterne supérieure prat nouveau manuel complet nbsp définition dans système fournissant salles spectacles plus indispensable néglige avant avoir acteur faudrait choisir posséder ministère développement durable concerne traitant carrières principal courant allant point entrée retour mediadico notrefamille renouvellement refroidissement mines souterraines pour objectif fournir

Tradutor on-line com a tradução de aérage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AÉRAGE

Conheça a tradução de aérage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aérage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aérage» em francês.

Tradutor português - chinês

通风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventilación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ventilation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेंटिलेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вентиляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ventilação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়ুচলাচল
260 milhões de falantes

francês

aérage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengudaraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Belüftung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

換気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ventilasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông gió
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காற்றோட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायुवीजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havalandırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ventilazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wentylacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вентиляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ventilație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αερισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ventilasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ventilation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ventilasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aérage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AÉRAGE»

O termo «aérage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aérage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aérage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aérage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AÉRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aérage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aérage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aérage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AÉRAGE»

Descubra o uso de aérage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aérage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité complet de l'aérage des mines
pérature atmosphérique devient égale ou supérieure à celle des parois de l' excavation , à moins que l'aérage ne soitfavorisé par un dégagement particulier de gaz , ou par la trèsgrande section de l'excavation principale, et de la conduite  ...
Charles Pierre Mathieu Combes, 1840
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Jeanne Mager Stellman. Tableau 74.1 • Débits d'aérage requis Méthode d' exploitation Foudroyage par blocs Chambres et piliers (mines de potasse) Foudroyage par sous-niveaux Chambres vides grondes > 0,5 Mtpa 160 petites < 0,5 Mtpa ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
622.417 Station de contrôle et de mesure 622.418 Conditionnement d'air - 622.481 622.42 Aérage naturel 622.43 Aérage primitif par foyers et machines d' aspiration 622.44 Aérage par ventilateurs, souffleurs, compresseurs -621.51/.54  ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Traité de l'exploitation des mines par M. Ch. Combes
Pages. Moyens de déterminer un courant d'air continu dans les mines. Aérage naturel.— Excavations à une seule ouverture; puits et galeries en creusement. 216 Cloisons établies dans les puits ou galeries, pour faciliter le renouvellement de ...
‎1845
5
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
3. Coupe verticale du bocard et du patouillet. 89 Fig. 4- Élévation du bocard et de sa roue hydraulique 8g Pl. III. Aérage des mines 91 Fig. 1 à 8. (Voir leur explication dans le texte.) Pl. IV. Aérage des mines 167 Fig. 1. Aérage d'une galerie eu ...
6
Cours d'exploitation des mines
94 Principe des turbo-compresseurs 944 Turbo-compresseur Râteau 950 Avantages et inconvénients des turbo-compresseurs 954 CHAPITRE LI. — Af. iugb sans machines | 1. — Aérage naturel 956 Principe de l'aérage naturel 956 Influence ...
Julien Napoléon Haton de la Goupillière, Jean Bès de Berc, 1911
7
Contribution à l'étude de l'aérage
C'est dans l'aérage des travaux préparatoires que se présentent les plus fortes résistances. Les dépressions peuvent alors atteindre 600 mm. d'eau par 100 mètres (1), soit d'atmosphère. Le poids spécifique varie de ce chef de 6 % et la perte ...
Louis Crussard, 1904
8
Annales des mines
et l'accumulation des gaz méphitiques dans une partie de la mine, on rend l' aérage plus vif et plus serré, selon l'expression des mineurs; c'est- à-dire que l'on augmente la vitesse et le volume de l'air qu'on y fait circuler , afin de noyer ces gaz ...
9
L'ÉVOLUTION TECHNIQUE DES HOUILLÈRES FRANÇAISES ET BELGES ...
De Saint-Étienne à Mons, de Blanzy à Anzin, l'auteur analyse les modalités techniques de l'exploitation du charbon, dont la production décuple dans l'ensemble franco-belge entre 1800 et 1880 devenant peu à peu le pain de l'industrie.
Thierry Veyron, 1999
10
Recueil des arrêtes, règlements, décisions, programmes, ...
Percement et revêtement des puits de toutes dimensions , dans toute espèce de terrains. Construction des cuvelages, en bois, en fer, en maçonnerie. Aérage. Divers moyens d'assainissement de l'air des mines. Théorie générale de l'aérage .

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AÉRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aérage no contexto das seguintes notícias.
1
Valenciennois : les brèves d'antan, du 13 au 19 juillet 1925 - La Voix …
Il conduisait une berline chargée d'outils destinés au niveau 400. À la bowette Nord, où se trouvent des portes d'aérage, Sinkiewiz fut renversé ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Catastrophe du Puits Simon : le webdocumentaire de France 3 …
Des dispositifs de sécurité existent pour lutter contre le grisou (système d'aérage, appareils de détection : grisoumètre) et le poussier (lampes ... «Francetv info, fev 15»
3
la boîte à archives Catastrophes minières aux HBL : quand l …
La teneur en grisou, grâce à l'aérage, a diminué sensiblement ; elle est maintenant tombée en dessous du seuil d'explosion ». On sut aussi ... «Le Républicain Lorrain, fev 15»
4
Avion: l'émotion toujours au chevet des mineurs disparus, 50 ans …
C'est un arrêt des systèmes d'aérage, par mesure d'économie, qui est à la base de la catastrophe d'Avion qui a coûté la vie à 21 mineurs. «La Voix du Nord, jan 15»
5
Avion : il y a 50 ans, le grisou arrachait la vie de 21 mineurs
... celle-ci doit être remise en marche longtemps à l'avance pour que les conditions normales d'aérage, dûment vérifiées soient rétablies avant ... «La Voix du Nord, jan 15»
6
Le 27 décembre 1974, la catastrophe (évitable) de Liévin
... il pointera ces manquements, la suppression de la vérification du site par un gazier et l'installation d'une bascule d'aérage sans autorisation. «L'Humanité, dez 14»
7
Raismes: charbon et exploitation minière à Vicoigne
Exploitant jusqu'à 162 550 tonnes de minerai en 1927, sa production cesse néanmoins en 1955, pour assurer l'aérage de la fosse Sabatier ... «La Voix du Nord, ago 14»
8
Anaïs s'en va-t-en guerre
Et je n'ai pas de leçon d'aérage de tête à recevoir d'une raciste primaire qui voit des islamistes égorgeurs partout dans les rues... Répondre ... «AgoravoxTv, mai 14»
9
On creuse sous la Manche entre 1878 et 1883
Une galerie de jonction les relie, point de départ de tout un réseau d'autres galeries destinées à l'écoulement et à l'aérage, qui débouchent sur ... «nordlittoral.fr, abr 14»
10
Managem : Le gisement Draa Sfar collectionne les records
De même, le gisement détient des records importants en termes d'aérage. Le puits dispose de cheminée de 1.000 mètres de profondeur et 3 ... «Aujourd'hui Le Maroc, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aérage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aerage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z