Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alezane" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALEZANE EM FRANCÊS

alezane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALEZANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alezane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALEZANE


arcane
arcane
ariane
ariane
balzane
balzane
banane
banane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
thane
thane
toscane
toscane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALEZANE

aleuromantique
aleuromètre
aleurone
aleutier
alevin
alevinage
aleviner
alevinier
alexandrin
alexandriner
alexandrinisé
alexandrinisme
alexandrite
alexie
alexine
alexipharmaceutique
alexipharmaque
alexitère
alezan
alèze

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALEZANE

afghane
cabane
campane
caravane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
gitane
havane
inane
liane
occitane
océane
pentane
polyuréthane
tisane
titane

Sinônimos e antônimos de alezane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALEZANE»

alezane saint bonnet mure jument vendre définition robe alezane centre équestre près lyon rhône isère nous proposons cours équitation poney club nbsp villandry accueil vent froid pour saison autre part françois testé voir article bonjour bienvenue site internet définitions alezan larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression pension animaux recanoz depuis avril chiens chats développé activité afin vous proposer nouveaux services sort world warcraft wowhead

Tradutor on-line com a tradução de alezane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALEZANE

Conheça a tradução de alezane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alezane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alezane» em francês.

Tradutor português - chinês

板栗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chestnut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كستناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каштановый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

castanha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদামী
260 milhões de falantes

francês

alezane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chestnut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kastanie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chestnut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt dẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செஸ்நட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांबूस पिंगट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kestane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

castagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kasztan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каштановий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάστανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kastanje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kastanj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kastanje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alezane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALEZANE»

O termo «alezane» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alezane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alezane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alezane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALEZANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alezane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alezane» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alezane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALEZANE»

Descubra o uso de alezane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alezane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Temps de l'épreuve, 5 minutes ; trois chevaux partant, ou pas de course. Bruyère, pouliche alezane, 3 ans, par Palomo etFanny, 51 1/2 kil., à M. Coppée, vainq. en 2 m. 7 s 1 Fanny, pouliche alezane, 3 ans, par Abercromby et Sultane, 48 1/2 ...
2
Leçons de science hippique générale: ou traité complet de ...
De plus, vous avez dans son origine : Arethuza, alezane, Prophet mare, grise, Horatia, alezane, Blizzard, alezan, le sang d' Éclipse et de Delpini, toutes circonstances propres à remener les robes claires, si la mère s'y prête. Or, la mère ...
Charles Louis Adélaïde Henri Mathevon Baron de Curnieu, 1860
3
Hortense: Feu Bressier. Romans
Dne grosse bête alezane, avec la crinière, la queue et de longs poils au paturon d'un jaune pâle, était dans les brancards ; à côté, en dehors des roues, attaché par deux cordes, tirait un autre cheval un peu plus petit qu'un âne ; il avait une ...
Alphonse Karr, 1857
4
Catalogue des chevaux inscrits pour le concours de Gembloux ...
2« id. id. et 125 » 3e » une Médaille en bronze. Produits indigènes de toute race, âgés de U et 5 1" PRIME, une Médaille en argent et 175 Francs. ROBE. NOM ET RACE DU PÈRE. RACE DE LA MÈRE. OBSERVATIONS. alezane Outswick ...
‎1858
5
Revue diplomatique: politique, coloniale, littéraire et ...
Ajax, Hermonthis (Winkfleld'a Pride) 1913 Laramie alezane). Orby, Fairyland ( Lestorlin). 1913 Maskelyne (bai brun). Sweep, Maskette (Disguise). 1913 Popinjay (alezane). Delhi, Pope Joan (Disguise). 191 i Uncnclli (alezane). Maintenon ...
6
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Les robes blanche, grise, alezane, baie, sont celles sur lesquelles on observe cette particularité, qui est presque toujours limitée à une région du corps. Exemples: blanc sale, tigré à la * fesse droite ; alezan brûlé, tigré sur l'épaule droite.
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
7
Le correspondant: recueil périodique : religion, ...
Après une nuit d'insomnie il fit seller un jument alezane qu'il montait d'habitude, et sortit de chez lui dès le matin. La jument de Charles, fidèle à sa roule ordinaire , le conduisit au pont Louis XV sans qu'il songeât à la diriger. Elle allait prendre ...
8
Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
100 De Gouy, juge de paix , au Puy, — jument bai- brun , suitée d'un produit de l' étalon Terne 100 Tuja fils , propriétaire , au Puy, — jument alezane, suitée d'un produit de Terne 80 De Mailhet, propriétaire, au Puy, — jument alezane, suitée ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1850
9
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
3ans 1/2 1 56a alezane. l 401 l'un des deux. ' i 1 505 gris de fer. 548 AMV“ Prix affecté aux chevaux de deuxième âge et de seL'0l . . . . . . g . conde espèce. go i ans 1 548 alezane. 499 3'. COURSE. mm 26- COURSE- }La Clarisse" . . 5ans 1/2  ...
10
Une folle histoire
reste du corps fût gris de fer, sa queue était dénuée de poils, ses jambes, plutôt grêles que fines, étaient plus claires que le corps, ce qui est en général un signe de faiblesse'; il galopait à côté de l'alezane qui trottait sous elle. Notre homme ...
Alphonse Karr, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALEZANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alezane no contexto das seguintes notícias.
1
Territories enlève le Jean Prat : Pantall a bien connu la grand-mère !
... depuis si longtemps, il l'obtiendra dans le plus beau des classiques, le Prix de Diane 2007 grâce à West Wind, alezane fluette, chef d'oeuvre ... «France-sire, jul 15»
2
Flora de Mariposa est de retour
La fille du multimédaillé For Pleasure effectuera son retour sur les terrains de concours ce week-end. La jument alezane, propriété de ... «Le Figaro, jul 15»
3
La vedette Mini-Fée
Thumbelina (née le 1er mai 2001) est une jument alezane naine de race miniature américaine, portant le titre de « plus petit cheval du monde ... «LaPresse.ca, jul 15»
4
De Lille à Bernay en roulotte
Chloé, Frédéric et Sacha, accompagnés de Roxy et Alezane, arriveront à Bernay aujourd'hui, « vers 16 h ou 17 h, normalement » et ... «Paris Normandie, jul 15»
5
And They're Off : on a perdu le coup de rein de Going Somewhere !
Resté en France, chez nous, la bête alezane a fait oublier son passé argentin, et son enfance brésilienne. Bientôt, il devenait un stayer ... «France-sire, jun 15»
6
Chaser Day 2015 : VIDEOS, RESULTATS, PHOTOS, et BILAN
Encore non nommée, née le 13 mai 2015, cette femelle alezane est issue d'une origine classique de Guy de Rothschild, celle de Lady Berry, ... «France-sire, jun 15»
7
Prix de Diane LONGINES : Star of Seville, Reine de Chantilly !
... s'est portée jusqu'au poteau, offrant un second sacre à son jockey Lanfranco Dettori après la magnifique alezane West Wind en 2007. «Eurosport.fr, jun 15»
8
Suite et fin de l'affaire du nugget : c'était une veine de poulet
... Open Beach » pour les adolescents. 05:00. Un stage d'équitation à l'Alezane · Saint-Bonnet-de-Mure Un stage d'équitation à l'Alezane. «Le Progrès, jun 15»
9
Un beau concours hippique
Une vingtaine de participants avait pris le départ de ce Trec de 4 centres équestres différents, de 3 départements, dont les écuries de l'Alezane ... «la Nouvelle République, jun 15»
10
Le zoo de Thoiry du comte Paul de La Panouse abrite des équidés …
Ce fier animal, reconnaissable par sa très belle robe alezane et sa petite taille, ne se laisse, en effet, approcher par personne et n'a jamais pu ... «Echo Républicain, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alezane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alezane>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z