Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alignage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALIGNAGE EM FRANCÊS

alignage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIGNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alignage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALIGNAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alignage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alignage no dicionário francês

A definição de alinhamento no dicionário está na indústria de ardósia, divisão, de acordo com o plano de fissilidade, de um bloco de ardósia em várias partes, chamadas plaquetas.

La définition de alignage dans le dictionnaire est dans l'industrie ardoisière, division, suivant le plan de fissilité, d'un bloc de schiste en plusieurs parties, appelées plaquettes.


Clique para ver a definição original de «alignage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALIGNAGE


accompagnage
accompagnage
barguignage
barguignage
carnage
carnage
document-témoignage
document-témoignage
drainage
drainage
film-témoignage
film-témoignage
forlignage
forlignage
gagnage
gagnage
interlignage
interlignage
lignage
lignage
livre-témoignage
livre-témoignage
patronage
patronage
peignage
peignage
personnage
personnage
provignage
provignage
rognage
rognage
soulignage
soulignage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
éborgnage
éborgnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALIGNAGE

aliénatrice
aliène
aliéné
aliénée
aliéner
aliénisme
aliéniste
alifère
aliforme
aligère
aligné
alignée
alignement
aligner
alignette
aligneur
alignoir
alignole
aliment
alimentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALIGNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinônimos e antônimos de alignage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALIGNAGE»

alignage définition reverso conjugaison voir aussi aligné alignable aigage alignée expression exemple usage contraire nbsp alignage mines carr dans industrie ardoisière division suivant plan fissilité bloc schiste plusieurs parties appelées plaquettes retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue française subst masc noté topics blabla jeuxvideo juin http noelshack uploads jerrydelalignagedetopic jerry cartouches forum utilisateurs bonjour viens acquérir imprimante soucis elle connecte bien avec windows mais imprime high tech tout referme couvercle

Tradutor on-line com a tradução de alignage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALIGNAGE

Conheça a tradução de alignage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alignage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alignage» em francês.

Tradutor português - chinês

对齐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ALINEACIÓN
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ALIGNMENT
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संरेखण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ALIGNMENT
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ALIGNMENT
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ALINHAMENTO
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রেণীবিন্যাস
260 milhões de falantes

francês

alignage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

PENJAJARAN
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ALIGNMENT
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ALIGNMENT
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ALIGNMENT
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Alignment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

CĂN CHỈNH
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரமைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संरेखन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

UYUM
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ALLINEAMENTO
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

OSIOWANIA
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ALIGNMENT
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ALINIERE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

VERBAND
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

INRIKTNING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

JUSTERING
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alignage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIGNAGE»

O termo «alignage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alignage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alignage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alignage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alignage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALIGNAGE»

Descubra o uso de alignage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alignage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin
Paie Pour « abatage et 1 alignage, au mètre cube de v ide produit. Ils sont réunis en sociétés, en nombre égal Oi ouvrier travaille généralement à celui des foncées en exploitation, et cha- en société. cune ^e ceg socjfj[^s doit ranger le banc ...
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1862
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
lable des mines à lever, la séparation n'estjamais nette. Sous l'influence des coins qui agissent en tête du bloc, la cassure se fait irrégulièrement au pied, et cette espèce de Fig. 6. Alignage de la pierre. — Renversement des blocs de rocher.
3
Bulletin
lable des mines à lever, la séparation n'est jamais nette. Sous l'influence des coins qui agissent en tête du bloc, la cassure se fait irrégulièrement au pied, et cette espèce de P ”-'- a ,_\\ ' Fig. 6. Alignage de la pierre. — Renversement des blocs ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1864
4
Maximes générales du droit français
CIŸXXV. gfffifffflë Uheritage adíugé sur vn curateur àla chose abanaxc- Uz- donnée ,n'est subietàrctrait,dautantqden la chose ñ abandonnée n'y alignage , ny ramagefl' Ce qui doit estre entendu de la chose propre abandonnée ou déguerpie, ...
Pierre de L'Hommeau, 1657
5
Les oeuvres contenant cinq livres de ... Gargantua et de son ...
... en 'т facrê герой - taire ‚ le gerrńe conferuatif де l'hutńaín Alignage :Se ctóirois Pour moins де cent, fregncssque le (сайт gropres pierreslrnoyennant lel'quelles Deucalionöë . yrtlia. rellituel'ent le gente 11min _älJÃQl-yŕêfk è? lugeiìoëcique.
François Rabelais, 1558
6
Nouveau commentaire sur la coutume de la prévoté et vicomté ...
... plusieurs conditions sont nécessaires. La premiere est , que l'héritage ait été acheté pendant la communauté; car s'il étoit écliu à l'un des conjoints par autre titre, comme de clomñ tion , de legs , ou autre, il seroit réputé P iij A L I G N A G E  ...
Claude de Ferrière, Sauvan d'Aramon, Perisse frères, 1770
7
Histoire genealogique de la maison de France. Auec les ...
... е a a 'dannaeareaßqgrìpiwnrfaw z'raf rßrinainr de dcáatfre anca лафа: ртЬлЬ/ е: ‚ щам МИМ' eñranger, ain; fura] arginare de /a Кишмиш/уме ,ßny афиш! " g ( мм Alignage {Мг/т' qnnurnnr ant prix peine de ' рифт' , gne 'fa/z__ в?
Louis : de 1571-1656; Sainte-Marthe Sainte-Marthe (Scévole : de 1571-1650), Léonard Gaultier, 1619
8
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
L'ouvrier d'à-bas, dans nos ardoisières, s'occupe du fonçage, de la coupe, des mines, du frappage, du renversement des pièces, de leur alignage et du rangement des écots. OUVRIER D'A-HAUT. — Dans nos ardoisières, il ne s' occupe que ...
Collectif
9
Le grand dictionnaire françois-latin: avec un abrégé de la ...
Bien enlignagc\q»i tft it bon Cr grand lignage , multa confanguinitatc oruatus. J iltgnagc,qui alignage. Enlumineur de /»wr«,librorum illufttator. Enluminer vn lieu obfcur , illuftrate , illuminer, £*»»/. Entuflrer.Kenf. Enneigé, pour ceuucrtde neige.
10
Les Fendeurs de liberté: une histoire d'ardoisiers
Les blocs sont divisés en morceaux transportables, c'est l'alignage. 3. On recommence une foncée au milieu de la première. On obtient alors une série de gradins pouvant atteindre une centaine de mètres de profondeur. Il faut construire de ...
Pascale Engel, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alignage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alignage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z