Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alignole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALIGNOLE EM FRANCÊS

alignole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIGNOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alignole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALIGNOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alignole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alignole no dicionário francês

A definição de alinhamentos no dicionário é a rede líquida que é colocada perto da superfície da água. é ponderado de modo a manter essa posição e é usado para pegar peixes grandes.

La définition de alignole dans le dictionnaire est filet en forme de nappe que l'on étend près de la surface de l'eau. il est lesté de manière à conserver cette position, et sert à prendre de gros poissons.


Clique para ver a definição original de «alignole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALIGNOLE


attignole
attignole
bagnole
bagnole
brignole
brignole
carmagnole
carmagnole
cassenole
cassenole
cavagnole
cavagnole
chantignole
chantignole
chignole
chignole
cramignole
cramignole
croquignole
croquignole
espagnole
espagnole
gnole
gnole
pignole
pignole
rossignole
rossignole
torgnole
torgnole
échantignole
échantignole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALIGNOLE

aliforme
aligère
alignage
aligné
alignée
alignement
aligner
alignette
aligneur
alignoir
aliment
alimentaire
alimentateur
alimentation
alimentativité
alimenter
alimenteur
alimenteux
alimentivité
alinéa

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALIGNOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinônimos e antônimos de alignole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALIGNOLE»

alignole définition reverso conjugaison voir aussi aligné alignable alignée aligner expression exemple usage contraire nbsp alignole wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ɲɔl masculin anglais dans analogique bilingue langues retrouvez notre ligne conjugaion source académie française emile littré critique langue citations étymologie terme marine filet employé pêcheurs texte intégral sans publicité pêche forme nappe étend près surface lesté manière conserver

Tradutor on-line com a tradução de alignole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALIGNOLE

Conheça a tradução de alignole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alignole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alignole» em francês.

Tradutor português - chinês

alignole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alignole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alignole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alignole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alignole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alignole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alignole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alignole
260 milhões de falantes

francês

alignole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alignole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alignole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alignole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alignole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alignole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alignole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alignole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alignole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alignole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alignole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alignole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alignole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alignole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alignole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alignole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alignole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alignole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alignole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIGNOLE»

O termo «alignole» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alignole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alignole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alignole».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alignole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALIGNOLE»

Descubra o uso de alignole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alignole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Carrière Alignole : bancs supérieurs moyens, intérieurs; F.V . . . . . . . . Carrière Havin-Laiarge: échantillons pris dans les bancs velnés échantillons pris a l' extrémité sud de la carrière. blanc et bleu. G.S, GJI. G.i.. . Carriexe Gaillant : échantillons ...
2
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
... que alignole, aumaülade , bastnrde, bz'c{zette, bigarr— reyns , bougm'ëre, bonifier, brassade, bregin , canard, drainette, drouillet, exsangue, t'pervier, flammergue,folles, gangu_y, haveneau , lengeon, manet, mangui, picolo, reclams, finale, ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
3
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Des Aiguillieres ou Eguillieres. !INJS. XIII. L'Alignole. Ï° S. XIV. La Rissolle ou Reissolle. !W S. XV. La Socletiere. M' ART. II. Des Folles En' autre: Filet: qui _y ont rapport, teLt que les demi-Folles , les Rieux, &c; l" S. l. Idée générale des Folles ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
4
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
ALIGNER , v. a. En construction navale , aligner en tonture les sabot'ds' d'un bâtiment, les bauquières, les preceintcs; c'est les diriger sur une ligne' donnée , suivant la courbure longitudinale des ponts. ALIGNOLE , s. f. Sorte de filet en nappe ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
5
Descriptions des arts et métiers
34g Aiguillieres ou éguillieres. 349 Alignole. 3so RiiTblle ou reissolle. ibid. Soclecicre. 3fi II. Folles & autres filets qui y ont rapport, ibid. Idée générale des folles pierrées & flottées, 3fi Filets qu'on tend au bord de la mer. m Pèche avec les folles ...
J. E. Bertrand, 1776
6
Considérations sur l'histoire naturelle des poissons, sur la ...
Dralet { 98 ). Ligne au bouchon. Solle. Trigadier. Ligne flottante. Tartaille. Trémail . Sarrabec. Tire-rive. Employés dans quelques autres Départemens. Alignole. Coiffe. Lamprisse. Almacrade. Corbeille. Lances. Ansièies. Couffe de palagre.
Dralet, 1821
7
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
346 Bouguyeres ou buguy-eres. dans la Méditerranée. ;4g Aiguillieres ou éguiliieres. v;4.9 Alignole. 2 f0 Riii'olle ou reissolle. ibid; Socleti'ere. 3 y r E Folles G' autres filets gui'y ont rap— ~ ibiil. IV. Fila—c qu'on nomme proprement sei.. Fort'.
‎1776
8
Code de la pêche fluviale, avec und commentaire des articles ...
On nomme ainsi de petits étangs destinés à élever de l'alevin on de petits poissons pour peupler les grands étangs. V. Etang. ALIGNOLE. Filet de Provence , qui est une simple natte lestée et flottée , qu'on établit près de Ja surface de l'eau.
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1829
9
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
Alignole , s. f. filet en nasse lestée et flottée ; filet pour le gros poisson. * alignosle . f Aliniello , m. testicule d'agneau. Aliment, s. m. ce qui nourrit, entretient; tout ce qu'il faut pour la nourriture , l'entretien. a/imentum. Alimentaire , adj. 1 g. destiné ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
342 S'ardinals ou sardinaux. 34; Battudes 8c haure'es. ;46 Bouguyeres ou buguyeres dans la _ Méditerranée. ;48 Aiguillieres ou éguillieres. 349 Alignole. Zfo Rissolle ou reiffolle. z' id. Soclerîere. ;sr II. Folles 6' autres filets qui y ont rapport.
Jean-Élie Bertrand, 1776

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alignole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alignole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z