Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alignette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALIGNETTE EM FRANCÊS

alignette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIGNETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alignette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALIGNETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alignette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alignette no dicionário francês

A definição de alinhador no dicionário é uma barra na qual o arenque é pego.

La définition de alignette dans le dictionnaire est baguette sur laquelle on embroche les harengs à saurer.


Clique para ver a definição original de «alignette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALIGNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALIGNETTE

aliénisme
aliéniste
alifère
aliforme
aligère
alignage
aligné
alignée
alignement
aligner
aligneur
alignoir
alignole
aliment
alimentaire
alimentateur
alimentation
alimentativité
alimenter
alimenteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALIGNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de alignette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALIGNETTE»

alignette définition reverso conjugaison voir aussi alignée aligné aiglette alignement expression exemple usage contraire nbsp alignette wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis source académie emile critique citations étymologie terme pêche baguette avec laquelle embroche dans texte intégral sans publicité harengs saurer attesté nouv quillet prononc orth dernière anglais analogique bilingue langues artfl vivant subst fém

Tradutor on-line com a tradução de alignette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALIGNETTE

Conheça a tradução de alignette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alignette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alignette» em francês.

Tradutor português - chinês

alignette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alignette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alignette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alignette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alignette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alignette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alignette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alignette
260 milhões de falantes

francês

alignette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alignette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alignette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alignette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alignette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alignette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alignette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alignette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alignette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alignette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alignette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alignette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alignette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alignette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alignette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alignette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alignette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alignette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alignette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIGNETTE»

O termo «alignette» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alignette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alignette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alignette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alignette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALIGNETTE»

Descubra o uso de alignette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alignette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... algèbre 13 algfl1riste 13 algie 778 aliénation 622 alién(er) 622 *-alifi(er) 450 align(et) 622 "alignerette ("alignette") 700 alignette 674, 678, 717 aligneur, anse 674, 699 alignoir 674, 678, 699, 724 “alignoirette ("alignette“) 701 alimentaire 64 .
Danielle Corbin, 1987
2
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Certifié conforme au tarif original annexé à l'ordonnance du Roi du 20 Mai 1814. Le Secrétaire d'état et Ministre des finances , signé LE BARON LOUIS. • .— , (N.° 99.) DÉCRET ROYAL qui permet au J7 Jean Alignette de substituer à son nom ...
France, 1814
3
Bulletin des lois de la République française
Certifie conforme" au tarif Original annexé à l'ordonnance du Roi du 10 Mai 1814 . Le Secrétaire d'âat et Ministre des finances, signe LE BARON LOUIS. (N.° 99.) Décret ROYAL qui permet au S.T Jean Alignette de substituer a son nom celui ...
France, 1814
4
D'en dante-ci !
Origène pense que c'est en passant au travers de son sexe qu'ils sont modulés par vulve ! ¤ d'l'aliconde & les mots/en alignette, l'alimentivité d'l'alimoche ( vautour perconoptère), celle des alipèdes (chauve-souris) sont comme l'aliptique pour ...
Alain Robinet, 2014
5
Bulletin des séances du Conseil Provincial du Luxembourg
Les quatre députés sont nommés: MM Lenger, Dury, ALignette et Du- chenu Renvoi à la Députation. 9 Renvoi à la Députation. La demande n'est pas accueillie 10 9 9 Le Conseil émet un vœu en faveur du cours légal de l'or français. Renvoi à ...
Luxembourg (Etat), 1860
6
Nouveau dictionnaire de la langue française ...
ALIGNETTE. s. l'. Petite baguette de bois qui sert a embroeher les harengs qu'on doit saurer et les sardines qu'on veut presser. ALIGNOLE. s.-l'. T. de pêche. Filet en usage sur les côtes de Provencc. C'est une simple nappe lestée et llotlée, ...
Jean-Charles Laveaux, 1828
7
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
On les appelle Armez , parce qu'au lieu de les attacher à de alignette , on es pend au bout d'un fil de fer ou' de lecon, afin que ce poisson quand il est pris ,~ ne' puisse ronger le cordeau du Hameçon. Ce soncleg' Aiguillíers , les Epingliers 8( ...
Jacques Savary des Brûlons, 1723
8
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
... parce qu'au lieu de les attacher à. de alignette , on es pend au bout d'un sil de fer ou de leton , asin que ce poisson quand il est pris , nc puisse ronger le cordeau du Hameçon. l Ce sontles Aiguilliers , les Epingliers 8c Chaîneticrs qui fa; ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1723
9
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Et pronom. Alignez-vous. Le bataillon s'est aligné. || Fig. Ajuster, polir, rendre régulier. — Vén. Couvrir une femelle, en parlant du loup, (j Kig. Aligner ses phrases, ses mots , soigner jusqu'à l'affectation ce qu'on écrit ou ce qu'on dit. f alignette.
10
Dictionnaire des racines et dérivés de la langue française: ...
ALIGNETTE A-lign-etta, s-f Baguette de bois le long de laquelle on aligne les harengs embrochés. ENLIGNER En-ligner, ver Mettre une poutre, une pierre, etc. , à la ligne d'une autre; placer sur une même ligne. BNLIGNEMENT En-lign-e-nu ni ...
Frédéric Charrassin, Ferdinand François, 1842

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alignette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alignette>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z