Baixe o aplicativo
educalingo
anis

Significado de "anis" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANIS EM FRANCÊS

anis


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANIS EM FRANCÊS

definição de anis no dicionário francês

A primeira definição de anis no dicionário é o nome dado com maior freqüência a pimpinella anisum, uma planta aromática dicotilédônica, família de umbelliferae, com caule anual, pequenas flores brancas, sementes oblongas, estriadas, esverdeadas, que incluem um óleo odorífero; p. ext. semente desta planta. Vários usos. Outra definição de anis é licor aromatizado com anis verde. Anise também é drageia feita com anis verde.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANIS

adonis · aepyornis · amblyornis · chionis · dinornis · divinis · griffonnis · ichthyornis · ichtyornis · interminis · lychnis · ononis · panis · pénis · regarnis · tennis · tournis · trénis · trépignis · vernis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANIS

animique · animisme · animiste · animo-végétal · animosité · anion · anionique · anisé · aniser · anisette · anisique · anisogamie · anisonème · anisophylle · anisophyllie · anisopode · anisoptères · anisotrope · anisotropie · anisotropique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANIS

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · désormais · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · mais · mois · oasis · praxis · pris · puis

Sinônimos e antônimos de anis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anis» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANIS»

anis · anisette · badiane · boucage · cumin · fenouil · ouzo · pastis · ratafia · chanteur · francais · agence · plante · bienfaits · rodeo · boulevard · prénom · youtube · arabe · anis · music · please · enter · valid · username · password · combination · then · click · register · button · create · account · remember · nbsp · blog · officiel · nouvel · album · rodéo · suivez · enregistrement · toute · actualité · disponible · maintenant · digital · flavigny · bien · bonbon · seule · véritable · marque · traditionnel · naturel · marketing · engaging · people · creatively · conçoit · stratégies · produit · opérations · augmentent · image · notoriété · performances · commerciales · mélange · explosif ·

Tradutor on-line com a tradução de anis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANIS

Conheça a tradução de anis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de anis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anis» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

八角
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anís
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anise
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोटी सौंफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يانسون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

анис
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anis
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৌরি
260 milhões de falantes
fr

francês

anis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anise
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アニス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아니스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây hồi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சோம்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बडीशेप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anason
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anyż
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

аніс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anason
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκάνισο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anis».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANIS»

Descubra o uso de anis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Texte et ordinateur: l'écriture réinventée?
Loin de disparaître devant l'expansion croissante de l'image, l'écrit est plus vivant que jamais et les nouvelles technologies dérivées de l'informatique en facilitent la production, la circulation et la lecture.
Jacques Anis, 1998
2
Ruessium et l'antique acropole d'Anis ou les origines du Puy
Lalande et d'autres archéologues disent : Sur le mont Anis il y avait un temple consacré à Diane. Toutes nos légendes et toutes nos histoires disent avec Hugues Davignon : Le Puy jadis était un désert tout sauvage, Nommé le mont d' Anis, ...
M.C Cathary, 1859
3
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Pour Delaveau et collaborateurs (1981), l'origine de l'anis (vert) reste mystérieuse ; « très anciennement apporté d'Asie, on ne le connaît nulle part à l' état spontané ». Selon Duquesne (1973) il viendrait de Syrie et n'aurait été introduit en ...
Henri Lamendin, 2007
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
IL Poudre d'anis , — de fenouil , de suc de réglisse , de capillaire du Canada , de poumons de renard, de chaque une once. Sucre clarifié. . . quinze onces. Mêlez. ( w. sp.) 7f Poudre d'anis , de fenouil , de suc de réglisse , de chaque une once.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Petit Futé Andalousie
La province de Séville se distingue aussi par une crème de griottes et des anis qui peuvent aussi bien s'acheter à Grenade, qui en confectionne également d' assez réputées. A quelques kilomètres au sud, Motril élabore un rhum à base des ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
Histoire générale des drogues
L'usage de l'Anis verd est trop familier pour en faire un long discours , & de plus , il y a fort peu de personnes qui ne sçache qu'il est convenable pour appaiser les vents , & qu'il est le correctif du Sené. Les Confiíleurs auffi en emploient une ...
Pierre Pomet, 1694
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Ce sont les semences d'anis, de carvi , de cumin et de fenouil. -Ces semences ne sont pas plus chaudes que celles qui sont appelées petites semences chaudes, et l'anis d'ailleurs fait partie des deux sortes. Quatre onguens froids. Ce sont ...
François-Victor Mérat, 1833
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
surtout aux environs d'Alicante, dans le Bordelais, à Albi, en Touraine et dans l' Anjou. Il ne faut pas confondre avec cet Anis, l'A. étoilè ou Badiane, qui est le fruit d'une plante de la famille des Magnoliacées (voy. Badiane). H. Bu. L., Gen., n.
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Il ne faut pas confondre avec cet Anis, VA. étoile ou Badiane, qui est le fruit d'une plante de la famille des Magnoliacées (voy. Badiane). H. B>. L., Gen., n. 566; Spec, 399. — Adam., Fam.pl., II, 95. — Gôbtner, Fruct., I, 102, t. 25. Koch, Umbellif .
Amédée Dechambre, 1888
10
Traité de thérapeutique et de matière médicale
L'Anis , pim pinella Anisum, est une plante de la famille des Ombellifères, section des Pimpineltées. Caractères génériques. Pimpinella. Point d'involucres ni d' involucellcs, pétales presque égaux, cordiformes ; fruits ovnides, oblongs, striés,  ...
Armand Trousseau (1801-1867), H. Pidoux, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anis no contexto das seguintes notícias.
1
Anis Ben Mime : le Stade Tunisien n'a pas respecté la procédure de …
Dans une déclaration accordée à Shems FM suite à la décision de la CNAS de l'assemblée générale élective du Stade Tunisien, Maitre Anis ... «Radio Shems FM, jul 15»
2
La gare CDG 2 de Roissy s'offre un lifting pour ses 20 ans
Des fauteuils moelleux vert anis, où les voyageurs sont nombreux à s'offrir des siestes ou à se relaxer. D'autres ont préféré les bancs en forme ... «Le Parisien, jul 15»
3
Najem Gharsalli remet les clés d'une maison neuve à la veuve du …
... Majdoline Cherni, et du secrétaire d'Etat à l'Habitat, Anis Ghedira, le ministre de l'intérieur Najem Gharsalli a remis, mercredi 15 juillet 2015, ... «Radio Shems FM, jul 15»
4
Le melon nous surprend ! - Journal des Femmes
Si vous préférez les alliances plus délicates, privilégiez les associations avec des épices douces : anis étoilé, cardamome, vanille... à faire ... «JDF Cuisine, jul 15»
5
Tamazight di lakul dans 20 wilayas - La Dépêche de Kabylie
Elle a également honoré deux élèves aux besoins spécifiques, Sabrina Nechab (BAC) et Anis Tiourtit (BEM) et 09 autres élèves champions ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
6
Le best of des hôtels insolites près de chez nous - Voyage …
... symbiose avec les éléments modernes intérieurs - parquet pourpre, murs blancs, touches de vert anis et de coquelicot, ou même bitume noir. «Le Vif, jul 15»
7
Algérie Presse Service - Basketball Without Borders Africa: deux …
Lors de la précédente édition, l'Algérie a été représentée par les athlètes Anis Hichem Bouadjadja et Ibrahim Mahdi Haichour. Lu: 17 fois ... «Algérie Presse Service, jul 15»
8
Un vainqueur à mille jonglages - 15/07/2015 - ladepeche.fr
... Boujnane (un tableau d'art et un classeur spécial coach); prix n° 2, Anis Elnaggar, (un livre «L'Histoire de Steve Savidan-football») ; prix n° 3, ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Aix et Marseille dévoilent leurs charmes à New York - La Provence
De la pétanque, de l'anis : quand il s'agit de séduire les très chics New Yorkais de Brooklyn ou Tribeca, les meilleurs arguments de la ... «La Provence, jul 15»
10
Schiltigheim : Sept recrues officialisées - Foot-National.com
Le club a recruté sept joueurs cet été à savoir : Antony Meyer (SR Colmar), Florian Schwoob (Dingsheim ), Anis Bouziane (Haguenau), Khalid ... «Foot National, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT