Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anti-religieux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTI-RELIGIEUX EM FRANCÊS

anti-religieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTI-RELIGIEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anti-Religieux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTI-RELIGIEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anti-religieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anti-religieux no dicionário francês

A definição de anti-religioso no dicionário é hostil à religião estabelecida, ou a qualquer religião. falando de uma pessoa. ou uma comunidade.

La définition de anti-religieux dans le dictionnaire est hostile à la religion établie, ou à toute religion. en parlant d'une pers. ou d'une collectivité.


Clique para ver a definição original de «anti-religieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTI-RELIGIEUX


ambitieux
ambitieux
antireligieux
antireligieux
areligieux
areligieux
contagieux
contagieux
copieux
copieux
curieux
curieux
délicieux
délicieux
irréligieux
irréligieux
litigieux
litigieux
magico-religieux
magico-religieux
mieux
mieux
prestigieux
prestigieux
prodigieux
prodigieux
précieux
précieux
religieux
religieux
spacieux
spacieux
spongieux
spongieux
sérieux
sérieux
vieux
vieux
élogieux
élogieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTI-RELIGIEUX

anti-poussière
anti-prêtre
anti-psy
anti-psychiatrie
anti-putride
anti-raciste
anti-radiations
anti-raison
anti-réalisme
anti-reflet
anti-républicain
anti-républicaine
anti-ressources
anti-révisionniste
anti-révolutionnaire
anti-rezeau
anti-roulis
anti-scientifique
anti-scorbutique
anti-skating

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTI-RELIGIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contentieux
fastidieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
infectieux
injurieux
minutieux
miséricordieux
mystérieux
odieux
pieux
prétentieux
silencieux
soucieux

Sinônimos e antônimos de anti-religieux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTI-RELIGIEUX»

anti-religieux anti religieux islamophobie sentiment global atlantico chiffres actes musulmans antisémites chrétiens manière dont nbsp antireligieux définition deux noms tout effrayoient ceux combattoient christianisme pascal bossuet falloit donc attaquer tâcher détruire indirectement leur femen mouvement vidéo dailymotion mars ressac québec inclusif févr revendications minoritaires religieuses personnes groupes déjà établis issus immigration posent actuellement suis catholicophobe islamophobe religion juive forum mais dans propos sous entendu raciste faut condamner combattre caractère assertion jacques

Tradutor on-line com a tradução de anti-religieux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTI-RELIGIEUX

Conheça a tradução de anti-religieux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anti-religieux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anti-religieux» em francês.

Tradutor português - chinês

反宗教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antirreligiosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anti-religious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मज़हब मुखालिफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معادية للدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антирелигиозная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anti-religiosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্ম-বিরোধী
260 milhões de falantes

francês

anti-religieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anti-agama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anti-religiöse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反宗教
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반종교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anti-agama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống tôn giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பு மத-
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधी धार्मिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

din karşıtı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antireligiosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antyreligijnych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антирелігійна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anti-religioase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντι-θρησκευτικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anti-godsdienstige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anti-religiösa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anti-religiøs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anti-religieux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTI-RELIGIEUX»

O termo «anti-religieux» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anti-religieux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anti-religieux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anti-religieux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTI-RELIGIEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anti-religieux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anti-religieux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anti-religieux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTI-RELIGIEUX»

Descubra o uso de anti-religieux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anti-religieux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Anti-religieux , se , adj. ; qui est contraire, opposé à l'acte religieux , qui est destructif de l'acte religieux, subst. : un anti-religieux. Anti-religion, s, m.; ce qui est contraire, opposé à la religion, destructif de la religion. Anti-religionalisme , s. m.; ce ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
un anti-religieux. Anti-religion f s» m. ; ce qui est contraire, opposé à la religion, destructif de la religion. Anli-religionalisme , s. m.; ce qui esl contraire, opposé au religionalisme , système anti-religieux. Anti-républicain, c, adj.; se prend aussi ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
L'arc-en-ciel des religions: conflits et défis
Le combat anti- religieux de Karl Barîh et de Dietrich Bonhoeffer Le théologien Karl Barth a marqué le xxc siècle comme rarement un théologien put le faire, et le protestantisme français a, dans sa grande majorité, très vite adopté la théologie ...
Jean Dumas, 2003
4
Oeuvres de Joseph de Maistre
CHAPITRE V. De la Révolution françoise considérée dans son caractère anti- religieux. — Digression sur le Christianisme. Il y a dans la révolution françoise un caractère satanique qui la distingue de tout ce qu'on a vu et peut-être de tout ce ...
Joseph de Maistre, Migne, 1841
5
Mélanges occitaniques, recueil politique, religieux, ...
Une nuée de journaux anti-religieux , sortant tous les jours des presses de la capitale , répandaient dans les provinces le venin de l'irréligion . ie mépris de la piété, mille préventions et mille calomnies contre les prêires. L'ironie ,1e ridicule,  ...
6
Juifs à Rennes: Etude ethnosociologique
Mon grand-père, c'était vraiment un homme de gauche, fonceur, anti-religieux. On vivait en milieu juif, mais pas religieux. Aux E.I. [Éclaireurs Israélites] que j'ai fréquentés toute mon enfance et adolescence, il y avait ce qu'ils appelaient “le ...
Ida Simon-Barouh, 2010
7
Le Matérialisme du XVIIIe siècle et la littérature ...
La quasi-totalité des textes anti-religieux (et non seulement les textes anti- religieux) entrent donc dans cette appellation. Même si nous nous tenons aux manuscrits, d'autres problèmes se posent. D'une part, nous ne pouvons pas être sûrs ...
Olivier Bloch, 1982
8
L'identification du texte clandestin aux XVIIe et XVIIIe ...
Nous devons maintenant reconnaître qu'il ne joua pas ce premier rôle dans le développement du criticisme anti-religieux. Il n'apparaît plus être que l'un des nombreux pamphlets anti-religieux de la fin du XVIIe siècle ; et quoique moins ...
‎1999
9
Réveil du religieux: Eveil de la société
Depuis le début de cette décennie, le foisonnement des lobbys religieux et anti- religieux s'est brusquement accéléré sur la place bruxelloise où des institutions européennes y ont leur siège permanent et où le Parlement séjourne deux à trois  ...
Dominique Kounkou, 2013
10
Réveil du religieux, éveil de la société: actes du colloque ...
Depuis le début de cette décennie, le foisonnement des lobbys religieux et anti- religieux s'est brusquement accéléré sur la place bruxelloise où des institutions européennes y ont leur siège permanent et où le Parlement séjourne deux à trois  ...
Dominique Kounkou, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTI-RELIGIEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anti-religieux no contexto das seguintes notícias.
1
Enquête après le meurtre de trois étudiants musulmans aux États-Unis
... son épouse et la s?ur de celle-ci, l'homme de 46 ans s'affichait sur sa page facebook comme un anti-religieux convaincu. La police a précisé ... «Le Point, jul 15»
2
Les nouveaux antisémitismes selon Rav Mordekhaï Bitton
243) 9 juillet 13:36. Le sionisme est un athéisme structurellement anti-religieux donc NÉCESSAIREMENT antisémite. Répondre Signaler un ... «AgoravoxTv, jul 15»
3
Entretien avec Camille Tarot – La laïcité en questions
Un blocage c'est quand il y a deux groupes, deux religions, ou un groupe l'un religieux, et un autre anti-religieux qui en viennent à des ... «Maze Magazine, jul 15»
4
Le Conseil de l'Europe doit agir pour que soit trouvée une définition …
"L'islamophobie est différente d'un simple sentiment anti-religieux ou anti-immigrés", renchérit de son côté la coordinatrice de l'association ... «Centre d'Informations Internet de Chine, jun 15»
5
"Imagine" n'est pas compatible avec le principe de laïcité
... l'Education Nationale à s'abstenir de tout prosélytisme pro- ou anti-religieux, et je suis surpris que les institutrices concernées n'aient pas fait ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
6
Louis Couppé, archevêque missionnaire et humaniste
... mais, dès l'année suivante, suite à un mouvement anti-religieux, il part poursuivre sa formation en Hollande puis à Rome. En réponse à une ... «la Nouvelle République, jun 15»
7
Politique, racisme et religion au Brésil, d'après Gil et Caetano
"Je suis un peu anti-religieux mais la vie humaine inclut le besoin d'une religion. Avec notre formation catholique, on nous a habitués à croire ... «Challenges.fr, jun 15»
8
Action Femen: 1.500 manifestants au Maroc
c'est essentiellement anti-religieux et d'intolérance envers ceux qui ne pensent pas comme eux, mais certainement pas féministes. «Le Figaro, jun 15»
9
Liberté de conscience en Tunisie : 7% des Tunisiens sont irréligieux
On les confond avec anti-religieux, contre la religion, voire islamophobe. Mais pas du tout, donc ce néologisme est à sa place ici. Signaler un ... «Business News, mai 15»
10
Le pape en Bretagne : quelle mémoire à Ploërmel, quel message ?
En effet, les extrémismes se servent du prétexte religieux ou anti-religieux, cf Daesh. La guerre n'a pas forcément un rapport avec la religion ... «Agence Bretagne Presse, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anti-Religieux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anti-religieux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z