Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infectieux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFECTIEUX EM FRANCÊS

infectieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFECTIEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infectieux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INFECTIEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «infectieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
infectieux

Doença infecciosa

Maladie infectieuse

Uma doença infecciosa é uma doença causada pela transmissão de um microrganismo: vírus, bactérias, parasitas, fungos, protozoários. O estudo de agentes infecciosos pertence a medicamentos, microbiologia, epidemiologia e ecoepidemiologia. . Na natureza, as doenças infecciosas se desenvolvem em todos os organismos vivos. Como interações duradouras, as doenças infecciosas fazem parte dos laços de feedback que sustentam a estabilidade relativa dos ecossistemas, com a maioria dos agentes patogênicos que evoluem de forma co-evolutiva com seus anfitriões por milhões de anos. O seu modo de transmissão é variável e depende do seu reservatório e às vezes dos vetores. Eles são mais ou menos contagiosos. Por exemplo, o tétano é uma toxina causada por Clostridium tetani, uma bactéria encontrada na Terra. Não há transmissão de humano para humano; a infecção ocorre quando a bactéria entra no corpo através de uma ferida suja. Existe uma vacina contra esta condição e é obrigatória em França para todas as crianças em idade escolar. Une maladie infectieuse est une maladie provoquée par la transmission d'un micro-organisme : virus, bactérie, parasite, champignon, protozoaires L'étude des agents infectieux relève de la médecine, de la microbiologie, de l'épidémiologie et de l'écoépidémiologie. Dans la nature, des maladies infectieuses se développent chez tous les organismes vivants. En tant qu'interactions durables, les maladies infectieuses font partie des boucles de rétroaction qui entretiennent la stabilité relative des écosystèmes, la plupart des pathogènes coévoluant avec leur hôte depuis des millions d'années. Leur mode de transmission est variable et dépend de leur réservoir et parfois de vecteurs. Elles sont plus ou moins contagieuses. Par exemple, le tétanos est une toxi-infection causée par Clostridium tetani, une bactérie qui se trouve dans la terre. Il n’y a pas de transmission interhumaine, l’infection se produit lorsque la bactérie entre dans l’organisme par une plaie souillée. Un vaccin existe contre cette affection et est obligatoire en France pour tous les enfants d’âge scolaire.

definição de infectieux no dicionário francês

A definição de infeccioso no dicionário é que causa infecção ou propagação.

La définition de infectieux dans le dictionnaire est qui provoque l'infection ou la propage.

Clique para ver a definição original de «infectieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INFECTIEUX


ambitieux
ambitieux
amitieux
amitieux
argutieux
argutieux
captieux
captieux
contentieux
contentieux
copieux
copieux
curieux
curieux
dévotieux
dévotieux
factieux
factieux
facétieux
facétieux
mieux
mieux
minutieux
minutieux
otieux
otieux
précieux
précieux
prétentieux
prétentieux
supercoquentieux
supercoquentieux
superstitieux
superstitieux
séditieux
séditieux
toxi-infectieux
toxi-infectieux
vieux
vieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INFECTIEUX

infect
infectant
infectement
infecter
infection
infectiosité
infectivité
infélicité
inféodation
inféoder
inférence
inférer
inférieur
inférieure
inférieurement
infériorisant
infériorisation
inférioriser
infériorité
infermentescible

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INFECTIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
injurieux
mystérieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Sinônimos e antônimos de infectieux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFECTIEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «infectieux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de infectieux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INFECTIEUX»

infectieux bactérien pathogène septique transmissible processus choc syndrome érythème signes purpura rhumatisme bilan maladie infectieuse provoquée transmission micro organisme virus bactérie parasite champignon protozoaires étude agents relève médecine infectieux définition provoque communique reverso voir aussi déchets papillome avortement vache expression nbsp spilf infectiologie sommaire pilly états physiopathologie critères gravité examens complémentaires pathologie anti antibiotiquesdéfinitions larousse définitions retrouvez ainsi expressions outil risques mobiqual objectif mobiliser établissements médico sociaux prévention maîtrise pour meilleure sécurité résidents mettant elimination activités soins risque activité dasri définie dispositions article code santé naître grandir cinquième symptômes

Tradutor on-line com a tradução de infectieux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFECTIEUX

Conheça a tradução de infectieux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de infectieux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infectieux» em francês.

Tradutor português - chinês

传染病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infeccioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infectious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संक्रामक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инфекционный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infeccioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্রামক
260 milhões de falantes

francês

infectieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjangkit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infektiös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感染
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전염성의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infèksius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truyền nhiễm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संसर्गजन्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulaşıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infettivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaraźliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інфекційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infecțios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μολυσματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansteeklike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infektiös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smittsomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infectieux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFECTIEUX»

O termo «infectieux» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.453 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infectieux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infectieux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «infectieux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFECTIEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infectieux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infectieux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre infectieux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INFECTIEUX»

Descubra o uso de infectieux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infectieux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Processus inflammatoires et infectieux: Unité d'enseignement 2.5
Cet ouvrage consacré aux processus inflammatoires et infectieux (Unité d'enseignement 2.5, semestre 3) aborde : - les processus infectieux viraux, - les infections communautaires respiratoires, - les infections communautaires urinaires et ...
Kiyoka Kinugawa, Benjamin Planquette, Morgan Rouprêt, 2012
2
Contrôle du risque infectieux en odontologie
Ce manuel se propose de guider chaque chirurgien-dentiste dans le labyrinthe, parfois angoissant, des appareils et produits proposés pour sa pratique.
Daniel Perrin, Gérard Pacaud, Daniel Pône, 1997
3
Monitoring thérapeutique des anti-infectieux: des exigences ...
L'efficacité des médicaments anti-infectieux est jugée sur leur capacité à éradiquer l'agent pathogène causal, en agissant directement sur le (ou les) site(s) de l'infection.
S. Mouly, P. Sellier, 2003
4
Processus inflammatoires et infectieux: Unité d'enseignement 2.5
Ce volume est consacré à l’UE 2. 5 (S3) Processus inflammatoires et infectieux. Chaque chapitre est articulé en trois volets.
Carl Crouzilles, Carole Siebert, 2012
5
Antibiotiques, antiviraux, anti-infectieux
Anciennes classifications En 1995, les experts du Groupe de travail anti- infectieux (GTA) placé auprès de la Commission d'Autorisation de mise sur le marché (AMM), le Comité de l'antibiogramme de la Société française de microbiologie ...
‎2000
6
Processus inflammatoires et infectieux UE 2.5
Ce volume est consacré à l'UE 2. 5 (S3) Processus inflammatoires et infectieux. Chaque chapitre est articulé en trois volets.
Carl Crouzilles, Carole Siebert, 2010
7
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
4. SOINS. INFIRMIERS. DEVANT. UN. TRAITEMENT. ANTI-INFECTIEUX. 4.1. Les. généralités. L'infirmier a un rôle très important auprès des patients qui doivent être traités par antibiotiques ou antiviraux. La connaissance de la ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
8
Processus inflammatoires et infectieux: Unité d'enseignement 2.5
Ce cahier couvre une UE 2.5 du domaine 2 enseignée au semestre 3.
Olivier Lortholary, Claudine Duvivier, 2013
9
Traité de microbiologie clinique: deuxièmes mises à jour et ...
L'évolution favorable d'un état infectieux débutant dépend des défenses naturelles de l'hôte et/ou de l'instauration par le clinicien d'un traitement anti- infectieux adapté. PATHOGENIE Les agents infectieux en cause sont le plus souvent des ...
André Eyquem, Joseph Alouf, Luc Montagnier, 2000
10
Risque infectieux en réanimation: gestion et prévention
Résolument axé sur la pratique et l'organisation des services de réanimation et fruit d'une approche originale et multidisciplinaire, cet ouvrage constitue un guide essentiel pour toutes les équipes qui souhaitent mettre en place ...
Jean Carlet, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFECTIEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infectieux no contexto das seguintes notícias.
1
Verrue plantaire : le traitement est efficace mais n'est pas obligatoire
Le HPV pour Human PapillomaVirus est l'agent infectieux responsable des verrues que l'on appelle aussi papillomes viraux. La myrmécie est ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
2
Facebook : un détecteur de malware de la Hacking Team pour OS X
Facebook propose depuis quelques heures une série de commandes permettant de scanner son Mac à la recherche d'éventuels programmes infectieux. «Mac4ever, jul 15»
3
Purpura : j'ai des taches rouges sur la peau - Femme Actuelle
Des analyses complémentaires permettent de rechercher d'éventuels foyers infectieux ou maladies associées. Comment se traite le purpura ? Lorsque le taux ... «Femme Actuelle, jul 15»
4
À quand un nouveau scandale du sang contaminé ?
... (HSH) constitue un « danger pour le receveur » à raison « du risque d'exposition du candidat au don à un agent infectieux transmissible par voie sexuelle ». «Boulevard Voltaire, jul 15»
5
La septicémie, une infection grave - Femme Actuelle
D'autre part, les chirurgiens devront procéder à l'élimination du ou des foyers infectieux à l'origine de l'empoisonnement de l'organisme. Il pourra s'agir d'un ... «Femme Actuelle, jul 15»
6
Louis Picamoles : " Profiter de l'instant présent et m'envoyer au …
Absent en début de la saison en raison d'un virus infectieux, le troisième ligne des Bleus Louis Picamoles savoure le fait d'être avec le groupe ... «France Info, jul 15»
7
On vous le dit - Actualité - El Watan
L'équipe des urgences du service infectieux de Boufarik et au regard de ces symptômes, a diagnostiqué une gastro-entérite aiguë. L'origine de ... «El Watan, jul 15»
8
Etats-Unis : exposition humaine à la rage canine en Caroline du Nord
... et au savon pendant 15 minutes, rinçage, application d'un antiseptique iodé ou chloré, sont indispensables pour limiter le risque infectieux. «MesVaccins.net, jul 15»
9
Fièvre jaune, paludisme... Ne gâchez pas vos vacances - Toute l …
... qui correspond à la protection du pays contre un risque infectieux venant de l'extérieur plus qu'aux risques encourus par le voyageur. «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
10
JIM.fr - Pourquoi une grande majorité de soignants avec symptômes …
Pourquoi une grande majorité de soignants avec symptômes infectieux ne sont-ils pas en arrêt de travail ? Beaucoup de professionnels de ... «Journal International de Médecine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infectieux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/infectieux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z