Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "houppier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOUPPIER EM FRANCÊS

houppier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOUPPIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Houppier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOUPPIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «houppier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
houppier

coroa

Houppier

Na botânica, uma coroa ou coroa é a parte de uma árvore composta por todos os ramos no topo do tronco (dos ramos aos ramos). É o principal suporte para os órgãos fotosintéticos (pode haver ramos baixos ao longo do tronco e os gananciosos, e pode ser colonizado por lianas e inúmeras espécies epífitas (especialmente em zonas tropicais úmidas). pelo menos cinco de seus atributos: volume, área cultivada, produtividade, tamanho de coloração, volume e área são dois indicadores que parecem estar bem correlacionados quando a coroa de uma árvore se destaca da média. está relacionado à sua capacidade de armazenar carbono e produzir madeira. Os finos feitos pelo forestero visam permitir que as árvores objetivo aumentem horizontalmente e não apenas verticalmente o volume de sua coroa. En botanique, un houppier ou couronne est la partie d'un arbre constituée de l'ensemble des branches situées au sommet du tronc (des branches maîtresses aux rameaux). C'est le principal support des organes photosynthétiques (il peut exister des branches basses le long du tronc et des gourmands. Il peut lui même être colonisé par des lianes et de nombreuses espèces épiphytes (notamment en zone tropicale humide). Le forestier est intéressé par au moins cinq de ses attributs : volume, superficie, productivité, coloration grosseur. Le volume et la superficie sont deux indicateurs qui semblent bien corrélés lorsqu'un houppier se démarque de la moyenne. Le volume du houppier d'un arbre en bonne santé est en relation avec sa capacité à stocker du carbone et produire du bois. Les éclaircies faites par le forestier visent à permettre aux arbres-objectifs d'augmenter horizontalement et pas seulement verticalement le volume de leur houppier.

definição de houppier no dicionário francês

A definição de coroa no dicionário é conjunto de ramos e galhos. Árvore não ramificada da qual apenas a parte superior foi deixada. conjunto de galhos, ramos, folhagens acima da primeira coroa de grandes ramos.

La définition de houppier dans le dictionnaire est ensemble des branches et rameaux. arbre ébranché dont on n'a laissé que la partie supérieure. ensemble des branches, des rameaux, du feuillage au-dessus de la première couronne de grosses branches.

Clique para ver a definição original de «houppier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOUPPIER


apier
apier
chapier
chapier
clapier
clapier
copier
copier
coupe-papier
coupe-papier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
fripier
fripier
grappier
grappier
guêpier
guêpier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
épier
épier
équipier
équipier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOUPPIER

houleusement
houleux
houlier
houlque
houp
houper
houppe
houppelande
houpper
houppette
houque
hourailler
houraillis
hourd
hourdage
hourder
hourdi
hourdis
houret
houri

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOUPPIER

chaloupier
estropier
gratte-papier
guimpier
gâte-papier
jupier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
sapeur-pompier
serre-papier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Sinônimos e antônimos de houppier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOUPPIER»

houppier définition arbre botanique couronne partie constituée ensemble branches situées sommet tronc maîtresses rameaux principal support organes photosynthétiques peut exister basses long gourmands même être colonisé lianes nombreuses espèces épiphytes notamment houppier wiktionnaire masculin ouvrier houppe celui vend prépare emploie toisons appelées houppes parties aériennes nbsp dans auquel définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison mediadico notrefamille cime reverso voir aussi houpper houlier houspiller expression exemple usage contraire anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises détails glossaire terme descriptif appareil aérien collet empattement gourmand broussin fût branche feuillage dessus première grosses métro synon gardenbreizh désigne exception base donc biomasse normandie constitué confond résineux feuillus plus développé

Tradutor on-line com a tradução de houppier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOUPPIER

Conheça a tradução de houppier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de houppier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «houppier» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coroa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুকুট
260 milhões de falantes

francês

houppier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahkota
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

makutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôn lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரீடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुकुट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

korona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coroană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de houppier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOUPPIER»

O termo «houppier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.683 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «houppier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de houppier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «houppier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOUPPIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «houppier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «houppier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre houppier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOUPPIER»

Descubra o uso de houppier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com houppier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sylviculture 2: la gestion des forêts irrégulières et mélangées
... dans le dessein de mieux comprendre et de définir au niveau de chaque arbre d'un collectif les relations de compétition; en général, en se concentrant dans un premier temps sur la compétition pour la lumière au niveau du houppier.
Jean-Philippe Schütz, 1997
2
Les parcs à Faidherbia
Une grande part de la variabilité apparaît directement liée à la dimension du houppier (projection au sol de sa surface). Les meilleurs régressions calculées pour la station de Watinoma et le site de haut de ver- FIGURE 8 Variation de la ...
‎1996
3
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
FORME DES ARBRES Différentes parties d'un arbre 1 - souche 2 - bille de pied 3 - autres billes 4 - surbille 5 -fût 6 - houppier 7 - couronne 8 - cime Fig. 37 - Différentes parties d'un arbre Le port (Fig. 38) Il s'agit de la silhouette caractéristique ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
4
Protection des forêts contre l'incendie: fiches techniques ...
Si les cas extrêmes sont faciles à reconnaître, il est plus difficile de prédire l' avenir des arbres peu touchés, apparemment indemnes et ayant même reconstitué une partie de leur houppier après l'incendie. Il est donc primordial, pour établir un ...
Pierre-Yves Colin, Marielle Jappiot, 2001
5
La forêt face aux tempêtes
de production, les arbres les plus résistants sont les plus hauts, les plus gros, les plus trapus et présentant un plus gros houppier (longueur relative de houppier plus élevée). Les chablis sont des pins dominés. Pour de fortes densités, à 20 ...
Yves Birot, Guy Landmann, Ingrid Bonhême, 2009
6
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Les arbres jeunes ont le plus souvent une cime bien individualisée, que l'on qualifie alors parfois de « flèche », alors qu'à l'âge adulte, la flèche n'existe plus, par perte de la dominance apicale: le houppier prend alors une forme plus ou ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
7
La taille des arbres d'ornement: du pourquoi au comment
Houppier dont les branches sont amenées à disparaître soit par élagage naturel, soit par la taille. Par exemple, un jeune arbre de 3 m de hauteur planté sur un parc de stationnement a nécessairement un houppier temporaire : ses branches  ...
Christophe Drénou, 1999
8
Le chêne autrement: Produire du chêne de qualité en moins de ...
4 – Mode d'emploi du rayon de détourage (A) Le gestionnaire après avoir désigné la tige d'avenir (anneau jaune) se positionne à l'aplomb de son houppier (flèche verticale en pointillés noirs). La projection au sol du houppier est matérialisée ...
Jean Lemaire, 2010
9
Élagage et taille de formation des arbres forestiers
Deux cas peuvent se présenter : • 1er cas Les arbres ont d'emblée un bon équilibre, leur houppier avec feuilles représente près de la moitié de la hauteur totale de l'arbre et les « poils » sont rares. On peut dans ce cas réaliser les éclaircies et ...
Michel Hubert, René Courraud, 2002
10
Actualité de la recherche en écologie des communautés ...
Modélisation de la survie du chêne liège après feu. A gauche: probabilité de survie en fonction du diamètre du houppier (trait noir : zone brûlée ; trait bleu : zone non brûlée). A droite: probabilité de survie à partir du diamètre du houppier et de ...
BONIS Anne, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOUPPIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo houppier no contexto das seguintes notícias.
1
L'association Terre de vie a organisé un concert étonnant à …
... singulier et pluriel : les arbres, et parmi eux, un invité de marque, Abraham, le grand chêne plus que centenaire au généreux houppier. «lepopulaire.fr, jul 15»
2
Basilique. Des haubans pour l'érable
On pose un hauban statique sur la partie basse et trois haubans dynamiques dans le houppier (partie haute), précise Emmanuel Cornic, pour ... «Le Télégramme, jun 15»
3
Bactérie tueuse d'oliviers à Cuers: pas de panique, mais vigilance...
... et dans les stades plus avancés un dessèchement des rameaux avec une répartition aléatoire dans le houppier qui peut entraîner la mort du ... «Var-Matin, mai 15»
4
Kerverné. Le chêne, arbre de l'année 2015 ?
Son tronc conique fait huit mètres de circonférence et sa hauteur est de 21 mètres avec un houppier de 22 mètres. Trônant sur un tertre ... «Le Télégramme, abr 15»
5
Arbre de l'année. Et pourquoi pas le chêne de Kerverné à Lignol ?
D'une circonférence de plus de huit mètres et avec un houppier (feuillage) d'une hauteur supérieure à vingt-deux mètres, il mérite votre intérêt ... «Ouest-France, abr 15»
6
Olivier de Marliave sera en dédicace chez Mollat ce vendredi à 18 h
L'arbre qui le fait pleurer : "Peut-être un des grands chênes centenaires, près d'une campagne familiale en Ariège: son houppier commence à ... «Sud Ouest, abr 15»
7
VIDEO. Encore cinq grands pins abattus route des Sardinaux à …
Pour faire simple le Pin parasol comme sont noms l'indique a un houppier de grande envergure et donc avec une très grande prise au vent. «Var-Matin, abr 15»
8
Aquitaine: l'énergie issue du bois, nouveau filon des forêts
... du bois d'industrie (papetiers et fabricants de panneaux) et, extrait de la souche et du houppier, du bois utilisé pour produire de l'énergie ou ... «Sud Ouest, mar 15»
9
Arbres à fleurs Les nouveaux élus
Avec son houppier de 5 m de largeur, il reste relativement compact. De son côté, le marronnier rouge ne convient pas pour les petits jardins de ... «Le Télégramme, mar 15»
10
A Turin, la jungle urbaine prend vie
Sa structure, en acier Corten auto-patiné dont la surface a été artificiellement corrodée, évoque un houppier d'arbres. Ses formes courbes et ... «Batiactu, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Houppier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/houppier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z