Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lampier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMPIER EM FRANCÊS

lampier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMPIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lampier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMPIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lampier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lampier no dicionário francês

A definição de lampiante no dicionário é um suporte de lâmpada alinhado com baldes em que o óleo foi queimado, usado em igrejas, cemitérios. Artesão que fez as lâmpadas.

La définition de lampier dans le dictionnaire est support de lampe garni de godets dans lesquels on brûlait de l'huile, en usage dans les églises, les cimetières. Artisan qui fabriquait les lampes.


Clique para ver a definição original de «lampier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAMPIER


apier
apier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
ferlampier
ferlampier
frelampier
frelampier
guimpier
guimpier
guêpier
guêpier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
sapeur-pompier
sapeur-pompier
épier
épier
équipier
équipier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAMPIER

lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampion
lampiste
lampisterie
lampourde
lamprillon
lamproie
lamproyau
lamproyon
lampyre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAMPIER

chapier
coupe-papier
estropier
fripier
gratte-papier
gâte-papier
houppier
jupier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
serre-papier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Sinônimos e antônimos de lampier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAMPIER»

lampier lampier définition support lampe garni godets dans lesquels brûlait huile usage églises cimetières synon partiel lampadaire lampiers nbsp reverso conjugaison voir aussi lamper lamier lamproie expression exemple contraire retrouvez notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison anagrammes inversé interagir avec business insurance bristol team jelf andy barton luke stevenson steve professional cyclist strava athlete profile activity last weeks total activities sport cycling running family genealogy forum australia david hewitt king cornwall stephanie sinnott holly cpcc linkedin

Tradutor on-line com a tradução de lampier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMPIER

Conheça a tradução de lampier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lampier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lampier» em francês.

Tradutor português - chinês

lampier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lampier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lampier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lampier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lampier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лямпе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lampier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lampier
260 milhões de falantes

francês

lampier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lampier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lampier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lampier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lampier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lampier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lampier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lampier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lampier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lampier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лямпе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lampier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lampier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lampier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lampier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lampier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMPIER»

O termo «lampier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lampier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lampier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lampier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMPIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lampier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lampier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lampier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAMPIER»

Descubra o uso de lampier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lampier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire Francais, du Moyen Age, a L'Usage de l'Archeologue ...
Lampier.) (A) 1399. Une lampe de voirre, ouvrée en façon de damas, sans aucune garnison d'argent. (Inventaire de Charles VI.) LAMPE (tour de). J'ignore quelle forme indique précisément cette expression qu'on rencontre assez souvent ...
Collectif
2
Altfranzösisches Wörterbuch: U - Z
lampier s. m. [FEW V 144a lampas; Godefroy IV 708»] 10 Ampelmacher : C'est le Registre des lam- piers, LMest. 101. [Dreue de sens, lampier, Le Livre de la Taille de Paris l'an 1296 (p. p. K. Michaëlsson 1958) 142. Guillemin de sens, lampier ...
Adolf Tobler, 2002
3
Glossaire français du Moyen Âge à l'usage de l'archéologue ...
Lampier.) (A) 1399. Une lampe de voirre, ouvrée en façon de damas, sans aucune gar— nison d'argent. (Inventaire de Charles VI.) LAMPE (tour de). J' ignore quelle forme indique précisément cette expressron qu'on rencontre assez souvent ...
Léon : de Laborde, 1872
4
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Lampier.) (A) 1399. Une lampe de voirre, oiivrée en façon de damas, sans aucune gar' nison d'argent. (Inventaire de Charles VI.) _ LAMPE (tour de). J' ignore quelle forme indique précisément cette expression qu'on rencontre assez souvent ...
Léon de Laborde, 1853
5
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Lampier.) (A) 1399. Une lampe de voirre, ouvrée en façon de damas, sans aucune garnison d'argent. (Inventaire de Charles VI.) LAMPE (tour de). J'ignore quelle forme indique précisément cette expression qu'on rencontre assez souvent ...
Léon-Emmanuel-Simon-Joseph de Laborde, 1853
6
Glossaire français du Moyen âge: à l'usage de l'archéologue ...
Ce mot n'a pas besoin d'explication; je ferai remarquer que les cierges, chandelles, torches, flambeaux, reviennent ans les textes bien'plus souvent que les lampes. (Voy. Lampier.) (A) 1399. Une lampe de voirre, ouvrée en façon de damas, ...
Léon de Laborde, 1872
7
Glossaire français du Moyen Age à l'usage de l'archéologue ...
Lampier.) (A) 1399. Une lampe de voirre, ouvrée en façon de damas, sans aucune garnison d'argent. (Inventaire de Charles V1.) I LAMPE (tour de). J'ignore quelle forme indique précisément cette expression qu'on rencontre assez souvent ...
Léon marquis De Laborde, 1872
8
Chroniques Gr?co-Romanes
Si n'i aveit lampier qui ne peudist a une grosse casino d'argent aussi grosse comme le brach a un homme; si i avoit en cascnu lampier bien XXV. lampes en plus, et si n'i avoit lampier qui ne vausist bien CC. mars d'argent. A Panel du grant ...
C.H. Hopf
9
Oeuvres de Tite-Live: (Histoire romaine)
Celui du sud a reçu lecoœi Nauslallimo, parce qu'il est assez spacieui pw recevoir un grand nombre de vaisseau»; faite est auprès du Lampier même. XNXII. La floltc romaine se milà l'abrita ces poils; et, avant de tculer l'escalade milieu» ...
Livy, Philippe Le Bas, C. Le Prévost, 1839
10
Paris sous Philippe-Le-Bel
Micbiel , le chauderonnier . . . Guillaume , le lampier. . . . . . Raoul , de Batiex, barbier. . . Jeban le main en , l'uillier. . Lambert , de ËÏcbam . . . . Jehannot , son vallet.. . . . . . . Richart I'Englois , cordouanier. Jaquet, son vallet. . . . . . . . . Jebannot ...
Géraud, 1837

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMPIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lampier no contexto das seguintes notícias.
1
Guerre en Irak : l'enquête du New York Times qui révèle l'opération …
... aurait expliqué Jarrod Lampier, un ancien major de l'armée américaine désormais retraité, au New York Times. "Or tout cela datait de l'ère ... «Atlantico.fr, out 14»
2
Le « New York Times » révèle l'existence d'armes chimiques …
... utilisé des armes chimiques après le 11 septembre », affirme Jarrod Lampier, un ancien major de l'armée américaine désormais retraité. «Le Monde, out 14»
3
Tour de Grande-Bretagne : Les partants
Et enfin le 1er coureur des équipes continentales, Steve Lampier (18è), le coureur cornouaillais de l'équipe Giordana. - Le Tour a permit aussi ... «Velochrono, set 14»
4
Bridlington - Scarborough Tour de Yorkshire - 1 mai 2015
Julien Simon · COFIDIS, Solutions Crédits, +2' 21''. 21. Reinardt Janse Van Rensburg · MTN - QHUBEKA, +2' 21''. 22. Steve Lampier · Raleigh ... «Eurosport.fr, set 14»
5
Planète Amateurs : L'actu cycliste des cinq continents
... vient de s'imposer au Pays de Galles, et Steve Lampier. Les deux formations se livreront sur un bras de fer le 28 juillet sur la manche finale, ... «DirectVélo, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lampier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lampier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z