Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apoco" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APOCO EM FRANCÊS

apoco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APOCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apoco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APOCO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «apoco» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apoco no dicionário francês

A definição de apoco no dicionário é um homem de pouca mente, bobo.

La définition de apoco dans le dictionnaire est homme de peu d'esprit, niais.


Clique para ver a definição original de «apoco» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APOCO


coco
coco
loco
loco
moco
moco
poco
poco
rococo
rococo
siroco
siroco

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APOCO

apoastre
apobiose
apocalypse
apocalyptique
apocalyptiquement
apocarpe
apocholique
apochromatique
apochromatisme
apocodéine
apocope
apoco
apocrisiaire
apocryphe
apocryphisme
apocryphiste
apocryphité
apocyn
apocynacées
apocynées

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APOCO

aco
banco
blanco
bosco
braco
cocorico
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
guanaco
gynéco
illico
monaco
musico
perco
pharmaco
tampico
turco

Sinônimos e antônimos de apoco no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APOCO»

apoco apoco définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi apocopé apocodéine apocyn expression exemple usage contraire nbsp spanish results many other translations wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin vieilli homme sans esprit línea traducción poing calypses official wiki team fortress item icon eviction notice fists holiday punch freedom staff shank eusse été villèle avec collègue aurais dormi deux oreilles pareil était faire affaires jouer steam community market listings killstreak members wallet funds gamebanana fist skins home glowing skull year gabrielwoj purple style years underwater information backpack posted ♥ℬℓσσ∂шɪﬡƃ❣

Tradutor on-line com a tradução de apoco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APOCO

Conheça a tradução de apoco a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de apoco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apoco» em francês.

Tradutor português - chinês

apoco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apoco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apoco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Apoco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apoco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кулако
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apoco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apoco
260 milhões de falantes

francês

apoco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apoco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Apoco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apoco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아포코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apoco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apoco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apoco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apoco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apoco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Apoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apoco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кулаков
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apoco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apoco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apoco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apoco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apoco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apoco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOCO»

O termo «apoco» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.979 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apoco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apoco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «apoco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APOCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apoco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apoco» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre apoco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APOCO»

Descubra o uso de apoco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apoco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le deche delle historie romane
cV poi che tueca la moltitudine fuflè fuora,&: la zufra fufle tanco gagliarda, ch'eí non la pocellè piu foftenere,s'andaiîè apoco apoco rícirando: ÔC egli giugnerebbe à tem* po allabattaglia.Et ciófatto,indugíótanco,quanco ci penfó ch' eí baftafle ...
Titus Livius, 1540
2
Le nouveau sobrino ou Grammaire de la langue espagnole: ...
Despacio no esplica otra idea que la lentitud de la operación en sí misma. Poco apoco esprime la lentitud progresiva del movimiento que nos acerca al fin. Fui ganando poco apoco terreno. Si se sustituyela voz despacio , presentará solo la  ...
Francisco Martínez, 1836
3
Dictionnaire universel de la langue française
Apochylime , s. m. T. de Pharmacie. Suc végétal épaissi , appelé autrement Rob. ( Du grec apo et chulos suc. ) Apocin , s. m. Voyez Apocyn. Apoco , s. m. Terme emprunté de l'italien , qui signifie un homme de peu : on sous-entend d'esprit.
Claude-Marie Gattel, 1819
4
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
Ch' A paflo A paflo к poitatr0fignore.f4.Ch' A poco A poco par che'l tempo mcíchi. 74. Apoco A poco contornando fugge.191. Gia incominciaua a prender íicurtade La mia cara naitica A poco A poco.ijj» Cui nutrimento Apoco Apoco manca.) 19.
Francesco Alunno, 1550
5
ubmpom:
... ato cnafcoüo defiderio nhabbmo penfito,per dem quelle ali ,con cui (ficondo che dice P la- tone nel Fedro) feguiuano la diurna bonta,eper ilpeß de la cogitatione e del penfier terreno, apoco apoco ca/cano m queüo aere caliginofo euengano ...
Pompeius (da Pescia), 1549
6
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Apocin , s. m. Voyez Apocyn. Apoco , s. m. Terme emprunté de l'italien , qui signifie un homme de peu : on sous-enlend d'esprit. On s'en sert pour designer un raisonneur inepte et babillard : // parle comme un apoco ; on le traite a" apoco.
Claude-Marie Gattel, 1833
7
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
( Du grec apo et chulos suc. ) Apocw, s. m. Voyez Apocyn. t Apoco , s. m. Terme emprunté de l'italien, qui signifie un homme de peu ; on sous-entend nopnt. On s' en sert pour désigner un raisonneur inepte et babillard : II parle comme m apoco  ...
Claude-Marie Gattel, 1813
8
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
APOCALYPSE, s./, apocalypse. APOCALYPTIQUE, adj. apocalyptic. APOCO (phr . adv., borrowed of die Italian). On le traite en homme d'apoco — comme un apoco, they treat him as au insigniHcaut man. APOCOPE, s. f. (gramm.), apocope  ...
John Charles Tarver, 1879
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
On dit proverbialement et populairement, Cheval de l'Apocalypse , pour désigner Un mauvais cheval, uue haridelle efflanquée- APOCO. s. (*). Terme emprunté de l'Italien, qui signifie Un homme qui a peu, on soiis-enteud d'esprit: on s'en sert ...
Académie française, 1800
10
Grand dictionnaire français-italien et italien-français
Apoco a 110cv. Tête à tête. A solo il solo. Corps à corps. Apetto a pettu. Les oiseaux deux à deux errant dans les bosquets.(Lamb.) Gli uccelli crranti ne' boschelti a due a due. Choisissaut une à une. (Butl'. ) Scagliendo ad una ad una. On les ...
Giuseppe Filippo Barberi, Niccolò Basti, A. Cerati, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apoco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/apoco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z