Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arcelet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCELET EM FRANCÊS

arcelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCELET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arcelet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCELET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «arcelet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

arcaico

Arcelet

A "arcelet" ou "arceletz" era um pedaço de metal na forma de um arco ... L' « arcelet » ou « arceletz » était une pièce de métal en forme d'arceau...

definição de arcelet no dicionário francês

A definição de arcelet no dicionário é o círculo do ferro que retém o penteado das mulheres na Idade Média. pequenas lâminas de ferro na forma de arcos que são colocados em cascos divididos para consolidá-los.

La définition de arcelet dans le dictionnaire est cercle de fer retenant la coiffure des femmes au moyen âge. petites lames de fer en forme d'arcs qu'on place sur les sabots fendus pour les consolider.

Clique para ver a definição original de «arcelet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARCELET


agnelet
agnelet
angelet
angelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
coquelet
coquelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roitelet
roitelet
rousselet
rousselet
tiercelet
tiercelet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARCELET

arcadienne
arcane
arcanette
arcanson
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau
archaïque
archaïquement
archaïsant
archaïser
archaïsme
archaïste
archal
archange
archangélique
arche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARCELET

aigrelet
annelet
berthelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
rondelet
roselet
ruisselet
tonnelet
verdelet

Sinônimos e antônimos de arcelet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARCELET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «arcelet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de arcelet
fer

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARCELET»

arcelet arceletz était pièce métal forme arceau arcelet wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris nbsp définition reverso conjugaison voir aussi archelet arcéen archelle archée expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion néerlandais analogique bilingue langues étymol hist petit xvies sorte parure complaincte lect crisco liste pour sémantique imprimante classement premiers clique prévisions météorologiques france meteox après midi

Tradutor on-line com a tradução de arcelet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCELET

Conheça a tradução de arcelet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de arcelet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arcelet» em francês.

Tradutor português - chinês

过时的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arcaico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

archaic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राचीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

архаичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arcaico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেকেলে
260 milhões de falantes

francês

arcelet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

archaisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルカイック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고풍의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொன்மையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राचीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkaik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arcaico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

archaiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

архаїчний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arhaic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχαϊκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argaïese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arkaisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arkaisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arcelet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCELET»

O termo «arcelet» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arcelet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arcelet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arcelet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCELET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arcelet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arcelet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arcelet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARCELET»

Descubra o uso de arcelet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arcelet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire du Centre de la France
ARCELER , v. a. Mettre en arcelet ; plier, courber en arc. — En roman , on dit arcelar. (Voy. Arçon et Arçonner.) ARCELET, s. m. (Diminutif A'arceau. — Du latin arculus, arcella.) Demi-rercle en fer-blane avec lequel on consolide le dessus ...
Hippolyte-François Jaubert, 1855
2
Le parfait maréchal... par Solleysel
Uarçon ou l'arcelet passe pour un chef d'oeuvre parmi les Esperonniersfic si on ne s'en sert pas aujourd'hui, Monsieur de Pluvinel s'en servoit , 8c l'a mis dans les desseins des mors qu'il nous a laissez ; c'est ce qui me sait l'estimer 8c croire  ...
Jacques de Solleysel, 1723
3
Le Parfait Mareschal, Qui Enseigne A Connoistre La Beauté, ...
L'Arçon ou l'Arcelet passe pour un ches— d'oeuvre parmy les Espronniers , 8c si on ne s'en sert pas aujourd'huy , Monsieur de Pluvinel s'en servoit, 6c l'a mis dans les desseins des mors qu'il nous a laissez; c'est ce qui me fait l'estimer 8c ...
Jacques “de” Solleysel, 1698
4
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
II le fait pour arcelet, consentant, enflambé, apeuré, éréné, huisseries, grelet, hontable, la- (1) Dans les divers ouvrages cités, on retrouve couramment des mots tels que : arcounnaitre, arconsoler, bailler, biger, bouffer, caboche, chagnon , ...
Collectif
5
Le parfait mareschal, qui enseigne à connoistre la beauté, ...
e n user selon fon' goût":~ - ^ L'Arçon'ou :l'Arcelet passe pour'un'ches-d'oeuvre parmi-les Esperonniers,8t.. on ne S'en ... ô( l'appui desesperé,~;qui procede d' une trè5~mé~ chante bouchezcommecette piece qu'on nomme Arcelet tour:nex,  ...
Jacques de Solleysel, Mariette, 1744
6
Le parfait maréschal
ainsi je n'en conseillerai de ma vie l'usage , chacun en cel-a peut en User s6- . . lon son goût.- _ — ,CË-'L-'Arçon ou l'Arcelet passe Our-un .chef - d'oeuvre parmi les -Esperonniers , 8: on ne s'en ert pas aujourd'hui; Monsieur de ,Pluvinellsän ...
Jacques ¬de Solleysel, 1754
7
Le parfait mareschal: qui enseigne à connoistre la beauté, ...
L'Arçon ou l'Arcelet palTe pour un chef-d'œuvre parmi les Efpronniers, ôc fi on ne s'en fert pas aujourd'huy» Monfieur de pluvinel s'en fervoit , Se l'a mis dans les deffeins des mors qu'il nous a laiflez , c'eft ce qui me fait l'eftimer 6c croire qu'il ...
Jacques de Solleysel, 1713
8
Le parfait mareschal qui enseigne à connoistre la beauté, la ...
... de n'estre plus bons qu'à la Charette : ainsi 'e n'en conseillerai de ma vie l' usage , chacun en cela en peut ulär selon son goût* Î L'Arçon ou l'Arcelet passe pour un chef-d'oeuvre Parmi les Espronniers, GL si on ne s'en sert pas aujourd' huy, ...
Jacques de Solleysel, 1712
9
Dictionnaire topographique du département de la Haute-Loire
Arbor app. de Sancto Jacobo, i358 (chap. N.-D.)- — L'Arbre- Saint -Jacme, XVI* 8 . (Médicis, II, 11). Arbrk-Saint-Vosï (L'), près Bellevue, c" du Puy. — Ad arborem S. Evodii, mbo (Sainl-Agrève). Arcelet, h., c" du Chambón. — Honor d'Arcellel, v.
Institut des études régionales et des patrimoines (Saint-Etienne, Loire, France), 1907
10
Annales médico psychologiques
A Niort, ainsi qu'il résulte des recherches de M. Limier, le bandeau est remplacé plus tard par Une Calotte de carton munie d'un iil de fer ou arcelet. La tête bilobée s'observe encore assez souvent dans nos pây*. Un enfoncement transversal ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arcelet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arcelet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z