Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arcanson" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCANSON EM FRANCÊS

arcanson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCANSON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arcanson e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCANSON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «arcanson» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arcanson no dicionário francês

A definição de arcanson no dicionário é a resina amarelada, também chamada galipot, passo seco ou colofónia, obtida pela destilação de terebentina, usada para esfregar os arcos dos instrumentos de corda e entrar na preparação de ungüentos e emplastros.

La définition de arcanson dans le dictionnaire est résine jaunâtre, encore appelée galipot, brai sec ou colophane, obtenue par la distillation de la térébenthine, servant à frotter les archets des instruments à corde et entrant dans la préparation d'onguents et d'emplâtres.


Clique para ver a definição original de «arcanson» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARCANSON


chanson
chanson
parkinson
parkinson
pinson
pinson
robinson
robinson
tenson
tenson
échanson
échanson

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARCANSON

arc-boutement
arc-bouter
arc-doubleau
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcane
arcanette
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau
arcelet
archaïque
archaïquement
archaïsant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARCANSON

besson
bison
blason
blouson
boisson
boson
buisson
chausson
comparaison
cuisson
guérison
liaison
livraison
maison
poison
poisson
prison
raison
saison
son

Sinônimos e antônimos de arcanson no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARCANSON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «arcanson» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de arcanson

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARCANSON»

arcanson brai colophane galipot résine gite biscarrosse méaudre autrans définition pour violon arcanson randonnee pied aussi circuits voyages randonnée fond raquettes vercors france dans monde agence spécialisée nbsp wiktionnaire prononciation anagramme mélange fausse goudron meilleure vient centre culturel agenda landes nouvelle salle spectacle située peut accueillir personnes assises définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison maison hôtes commentaires situé parc naturel régional occupe ancienne ferme rénovée dotée jardin local skis gratuit gîte groupe isère location vacances gîtes parmi rhône alpes culture traditions

Tradutor on-line com a tradução de arcanson em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCANSON

Conheça a tradução de arcanson a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de arcanson a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arcanson» em francês.

Tradutor português - chinês

松香
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colofonia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rosin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصنوبري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канифоль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

breu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রজন
260 milhões de falantes

francês

arcanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kolophonium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロジン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rosin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhựa thông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குங்கிலியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rosin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reçine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colofonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kalafonia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каніфоль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colofoniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολοφώνιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolofonium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rosin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arcanson

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCANSON»

O termo «arcanson» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.747 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arcanson» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arcanson
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arcanson».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCANSON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arcanson» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arcanson» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arcanson

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARCANSON»

Descubra o uso de arcanson na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arcanson e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grenoble 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Depuis 1985, dansleparc natureldu Vercors, la société Arcanson met son superbe chalet de 15 chambres (une ancienne laiterie rénovée par Martine et JeanYves) àla disposition des amateurs de ski de fond et de raquettes (l'hiver), ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
2
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
ARCANSON. (Technologie.} On donne le nom A'arcafiion ou de brai-sec , au résidu de la distillation des térébenthines. La nature de celles-ci étant très variable suivant les espèces d'arbres qui les produisent, il doit nécessairement y avoir ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1833
3
Le guide des randonnées et voyages à pied 2014 Petit Futé ...
Le résultat de tout cela ? Le grand nombre d'adhérents du comité (plus de 22 000 !), qui vivent leur passion sous les couleurs de plus de 300 associations. ARCANSON Les Gaillardes MÉAUDRE & 04 76 95 23 51 www.arcanson.com ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
M. Deleschamps donne la recette suivante pour obtenir un grain plus parfait qu' avec la résine ordinaire. Prenez : Résine ordinaire sans ordures , 4 parties. Arcanson noirci , 12 On réduit le tout en poudre , et on le passe plusieurs fois à travers ...
Alexandre Baudrimont, 1837
5
Le guide des randonnées et voyages à pied (avec cartes et ...
Le résultat de tout cela ? Le grand nombre d'adhérents du comité (plus de 22 000 !), qui viventleur passion sous les couleurs de plus de 300 associations. ARCANSON Les Gaillardes Méaudre ✆ 04 769523 51 www.arcanson.com ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Matière résineuse qui ne diffère de l'arcanson que par sa couleur, qui est jaune au lieu d'être noire ( V. Arcanson). Pour la préparer, on distille la térébenthine avec de l'eau , au lieu de la distiller à feu nu. La colophane est solide, fragile, ...
Alexandre-Edouard Baudrimont, 1835
7
Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...
L'arcanson est d'un brun noirâtre, limpide. translucide sur les bords des fragments , fragile , à cassure légèrement conchoide et lisse; il est fusible et inflammable , soluble dans l'alcool ou esprit-de-vin, et saponifiable par les alcalis caustiques.
‎1837
8
Traité pratique des feux d'artifice: pour le spectacle et ...
pour le spectacle et pour la guerre, avec les petits feux de table, et l'artifice à l' usage des théâtres A. M. Th Morel. Des Eclairs. \. . - ' \ ..s . * .. , Le lycopodium est la composition la plus propre à former des éclairs. L'arcanson sert à défaut du ...
A. M. Th Morel, 1800
9
Dictionnaire des productions de la nature et de l'art, qui ...
Voyes aussi Plantes. ARCANSON ou BRAI SEC. Résine qu'on obtient , par incision , de quelques espèces de pins , principalement du Pinus tœda. On l' extrait liquide; c'est par la cuisson qu'on la réduit en Brai sec, qui devient brun et cassant.
J. B. Balleroy, J. B. Germond, 1836
10
Dictionnaire des productions de la nature et de l'art qui ...
Ils ne sont assujettis , à Y Entrée et à la Sortie, qu'au droit de balance. , ARCANSON ou BRAI SEC. Résine qu'on obtient, par incision, de quelques espèces de pins, principalement du Pi— nus tœda, L1n. On l'extrait liquide ; c'est par la ...
Magnien, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCANSON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arcanson no contexto das seguintes notícias.
1
Du chant dans les écoles
es classes chantantes biscarrossaises des écoles primaires se sont produites à l'Arcanson, mardi 16 juin pour l'école de Meyrie, mercredi 17 ... «Sud Ouest, jun 15»
2
7/7 - Etude comparative circuits Islande : le podium des voyagistes …
Enfin pour les amoureux de la randonnée, Arcanson, Allibert Trekking, Comptoir des Voyages et Terres d'Aventure vous proposent des circuits ... «TourMaG.com, jun 15»
3
2/7 - Etude comparative circuits Islande : quid des transports ?
Chez Voyages Gallia, Adéo, Arcanson et Quartier Libre, la compagnie empruntée variera selon les dates. Si vos agences de voyages pourront ... «TourMaG.com, jun 15»
4
Thomas Illyricus, l'ermite franciscain d'Arcachon
... ermite qui avait choisi pour sa retraite le pauvre hameau d'Arcachon - écrit aussi Arcaixon, Arcanson, Arquasson, Requeysson, Recachon… «Sud Ouest, jun 15»
5
Biscarrosse passe par la case bande dessinée
Mercredi 13 mai à 20 h 30 aura lieu un concert dessiné intitulé « Charles Trenet » à l'Arcanson (gratuit). Du 15 au 26 mai, à la galerie de ... «Sud Ouest, mai 15»
6
VILLERS-BOCAGE Les riverains de la RN25 se sentent en insécurité
La rue de l'Arcanson à Villers-Bocage paraît bien paisible avec ses 21 maisons qui donnent sur les champs. Mais ce n'est qu'une apparence. «Courrier Picard, abr 15»
7
L'Arcanson au son de la musique classique
u 20 au 26 avril, l'Arcanson a résonné au son du piano et parfois du chant, lors de concerts, puisque deux masterclasses se sont déroulées à ... «Sud Ouest, abr 15»
8
Pour la prévention des cancers féminins
'exposition photos itinérante, mise en place par le Comité des Landes de la Ligue contre le cancer, s'arrête à l'Arcanson jusqu'au 19 avril. «Sud Ouest, abr 15»
9
Les clubs de la Défense réunis pour dresser un bilan
a Ligue Sud-Ouest des clubs de la Défense s'est réunie récemment à l'Arcanson. Elle regroupe tous les clubs sportifs et culturels de la ... «Sud Ouest, abr 15»
10
Le souffle du Pays basque
'est ce qu'a fait planer le groupe Kalakan lors de son concert à l'Arcanson, le samedi 21 mars. La force et la puissance des percussions, alliées ... «Sud Ouest, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arcanson [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arcanson>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z