Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pipelet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIPELET EM FRANCÊS

pipelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIPELET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pipelet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIPELET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pipelet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pipelet no dicionário francês

A definição de pipelet no dicionário é o concierge, porteiro. Ninguém falante, curioso, fofocando.

La définition de pipelet dans le dictionnaire est concierge, portier. Personne excessivement bavarde, curieuse, faisant des commérages.


Clique para ver a definição original de «pipelet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIPELET


agnelet
agnelet
appelet
appelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
coquelet
coquelet
corselet
corselet
drapelet
drapelet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roitelet
roitelet
rousselet
rousselet
troupelet
troupelet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIPELET

pipa
pipage
pipe
pipe-line
pipeau
pipée
pipelette
pipeline
pipement
piper
pipéracées
piperade
piperie
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur
pipeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIPELET

aigrelet
angelet
berthelet
carrelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
portelet
potelet
rondelet
ruisselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Sinônimos e antônimos de pipelet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIPELET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pipelet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pipelet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIPELET»

pipelet bavard cancanier commère concierge jacasse portier potinier pipelet définition dans wiktionnaire richard fauvet intellectuel incorruptible traite publiquement noël chérouvier humanitaire pédagogue cœur sensible nbsp plaisant venait bureau dimanche comme jour mettait profit loisirs pour aller prendre reverso conjugaison voir aussi pipelette pipée pipeline expression exemple usage contraire source académie française emile littré critique langue impossible monsieur film allociné andré hunebelle avec michel simon etchika choureau maurice martin femme germaine occupent fonction concierges sont immeuble parisien appartenant richet épouse georges fils masculin autres bases amazon achetez petit prix livraison gratuite cond retrouvez infos avis large sélection imdb

Tradutor on-line com a tradução de pipelet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIPELET

Conheça a tradução de pipelet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pipelet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pipelet» em francês.

Tradutor português - chinês

Pipelet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pipelet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pipelet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pipelet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pipelet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pipelet
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pipelet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pipelet
260 milhões de falantes

francês

pipelet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pipelet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pipelet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pipelet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pipelet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pipelet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pipelet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pipelet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pipelet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pipelet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pipelet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pipelet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pipelet
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pipelet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pipelet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pipelet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pipelet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pipelet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pipelet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIPELET»

O termo «pipelet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.158 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pipelet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pipelet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pipelet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIPELET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pipelet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pipelet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pipelet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIPELET»

Descubra o uso de pipelet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pipelet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les mystères de Paris: roman en cinq parties et onze tableaux
MTM PIPelET. Achève ! PIPelET. Pendant que je regardais les caricatures, ce Vaurien de Cabrion m'avait attaché une ficelle au boulon du derrière de ma veste ... l'autre bout de cette ficelle correspondait à la poêle du marchand de marrons.
Prosper-Parfait Goubaux, Pilati, 1844
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Qu'est-ce qu'il y a, mudame Pipelet? M"18 PIPELET. D'où venez-vous donc comme cela? 1I1G0LETTE. De faire mes provisions pour moi et mes oiseaux. » □« PIPELET. Voyons donc ? RODOLPHE, à part. La gracieuse petite personne.
3
Anna épouse et mère: drame en 5 actes
0O0OOO9999OO0OOOOGOOOOOOOÇOOOOOO0OOOOOOOOOOOOOOOOO SCÈNE Iv Las MÈMES, RIGOLETTE. RIGOLETTE. Qu'est-ce qu'il y a, madame Pipelet? arme PIPELET. D'où venez-vous donc comme cela? mcoturre. De faire ...
E. Blondel, 1844
4
La berline de l'emigré
RODOLPHE, PIPELET, Mme PIPELET. mad. pipelet , accourant. Qu'est-ce que j' entends?... Alfred!... Alfred enseveli sous son chapeau. Encore Cabrion! Mais mon Dieu! pourquoi ne quittes-tu jamais ce malheureux tromblon. pipelet.
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, Théodore Baudouin d'Aubigny, 1844
5
Oeuvres illustrees d'Eugene Sue: Les mysteres de Paris
momentanément absent, était représenté par madame Pipelet. Celle-ci, placée près d'un poêle de fonte situé au milieu de_ la loge, semblait écouter gravement chanter sa marnute (c'est l'expression consacrée). L'llogarth français, llenri ...
Eugène Sue, 1850
6
Oeuvres illustrées d'Eugène Sue: Les mystères de Paris ; ...
Monsieur Pipelet, dépôchez-vous donc ! répéta la voix d'un ton pressant. — Cet organe m'est complètement étranger. Il est mâle, il m'appelle, lui... voilà ce que je puis affirmer... Ça n'est pas une raison suffisante pour que j'abandonne ma ...
Eugène Sue, Paul Gavarni, 1850
7
Biographie universelle, ou Dictionnaire historique des ...
PIPELET ( FRANÇOIS ) , membre de l'ancienne académie de chirurgie , né en 172Î , à Coucy-le-Chàteau , près de Sois- sons , pratiquait avec sqccès la chirurgie dans sa province, lorsque le célèbre Louis, son ami, l'engagea à venir Se fixer ...
François-Xavier Feller, Franc̨ois Marie Pérennès, Jean Baptiste Pérennès, 1834
8
Les mystères de Paris, suivis de: Gérolstein
Mais quel était le correspondant musqué, blasonné, de Mme Pipelet? L'autre lettre, d'un papier gris et commun, fermée avec un pain à cacbeter picoté de coups d'épingle, 31. César Bradamanti, dentiste opérateur, Évidemment contrefaite, ...
Eugène Sue, 1844
9
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
l demoiselle Pipelet, et serait fourni par son p%re, en biens—fonds de semblable produit net, dans le cas seulement ou cette demoiselle se marierait avec le consentement de ses père et mère. - Le 12 oct. 1809, décès de l'aient paternel.
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1841
10
Rabelais
Voulez-vous que je vous contenue «scie monsme qui fut un jour organisée contre un illustre Pipelet, qui faisait sa tête — lui et son épouse, — etqui, plongé dans sa douillette desfoulaudgies pieds sur les chenets, migissaitcomme un vieux ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIPELET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pipelet no contexto das seguintes notícias.
1
Éliane Viennot (dir.), Revisiter la « Querelle des femmes ». Discours …
C'est le cas de Constance Pipelet, Germaine de Staël et Félicité de Genlis qu'étudie M. Reid au lendemain de 1789. L'époque révolutionnaire a vu les femmes ... «Revues.org, jan 15»
2
Double décès : examens médicaux aujourd'hui
... en bordure de la côte de Pipelet, peu avant l'entrée du bourg de Beaulieu-sous-Bressuire, mais situé sur la commune de Breuil-Chaussée. «la Nouvelle République, dez 14»
3
Brèves de comptoir, version Fernande et Georgette
Cinquante ans à Montmartre, c'est presque un siècle : l'époque de « Bob le flambeur » et de « L'Impossible Monsieur Pipelet ». Tant d'années ... «Rue89, set 14»
4
Trilogie de chat bavard pour le bonheur des familles
Philosophie, littérature, jeux de mots et conseils de grands sages, rien n'échappe au pipelet félin. Avec Le Chat-Lumot, le lecteur découvre des ... «Ouest-France, jul 14»
5
Coupe du monde: "Pendant qu'Hollande rêve, Valls cauchemarde"
L'un de ces haruspices, un peu pipelet, confiait tout récemment que le Flou se prenait de rêver descendre les Champs Elysées en compagnie ... «L'Express, jun 14»
6
Immensi RFC Lions Ska FC: exploit sull'Afro-Napoli United
Il pipelet locale è in vena di miracoli e fa intravedere un altro lampo della sua bravura nel colpo di reni con cui devia in corner il calcio da fermo ... «sportcasertano.it, fev 14»
7
"François Hollande doit laisser les tâches ingrates à Jean-Marc …
Il s'agirait, mande le comte, toujours aussi pipelet, de l'un de ces "visiteurs du soir" qui viennent, à la nuit tombée, prodiguer conseils et ... «L'Express, dez 13»
8
Des vedettes et des noms qui feront parler d'eux
Ce sont aussi des valeurs sûres comme Pat Travaillard, Charles Couttier, les Chomillier père et fils, Franck Pipelet… Et des créateurs à ... «Sud Ouest, ago 13»
9
Comment gérer sept personnalités difficiles en réunion
Pipelet(te). Il caquète avec son voisin en aparté. Plutôt que de s'énerver, demandez-lui de partager à haute voix la teneur de la conversation. «L'Express, abr 12»
10
Un autre genre d'histoire littéraire : femmes & littérature
Constance Pipelet (1797) encourage ses consœurs à écrire sans pour autant renoncer à leur rôle de mère. Germaine de Staël (1800) met ... «Fabula, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pipelet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pipelet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z