Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "archipompe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCHIPOMPE EM FRANCÊS

archipompe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHIPOMPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Archipompe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCHIPOMPE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «archipompe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de archipompe no dicionário francês

A definição de archiprão no dicionário é a caixa de madeira ou de chapa usada em um veleiro para proteger as bombas.

La définition de archipompe dans le dictionnaire est caissage en bois ou en tôle servant dans un voilier à protéger les pompes.


Clique para ver a definição original de «archipompe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARCHIPOMPE


autopompe
autopompe
aéro-pompe
aéro-pompe
bateau-pompe
bateau-pompe
clysopompe
clysopompe
estompe
estompe
motopompe
motopompe
pompe
pompe
psychopompe
psychopompe
spiritrompe
spiritrompe
thermopompe
thermopompe
trompe
trompe
turbopompe
turbopompe
électro-pompe
électro-pompe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARCHIPOMPE

archiduchesse
archiépiscopal
archiépiscopat
archiloquien
archiluth
archimandrite
archimillionnaire
archimime
archipel
archiphonème
archipresbytéral
archiprêtre
archiprêtré
architecte
architectonique
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architectural

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARCHIPOMPE

cape
crampe
cul-de-lampe
détrempe
estampe
goutte-crampe
grimpe
guimpe
hampe
hippocampe
hypertrempe
lampe
olympe
rampe
retrempe
tempe
thermolampe
trempe
type
étampe

Sinônimos e antônimos de archipompe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARCHIPOMPE»

archipompe archipompe définition brick fatiguait évidemment beaucoup pour mettre comble malheurs nous sondâmes trouvâmes moins sept pieds nbsp puits boulets centre épave amas métallique concrétionné longtemps découragé toute tentative démontage cette masse reverso conjugaison voir aussi archipope archisome archistome architomie expression exemple usage encyclopédie édition wikisource mars puis appelle ainsi marine enceinte retranchement planches dans fond cale recevoir arcasse dahec construction classique ensemble

Tradutor on-line com a tradução de archipompe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHIPOMPE

Conheça a tradução de archipompe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de archipompe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «archipompe» em francês.

Tradutor português - chinês

archipompe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

archipompe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

archipompe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

archipompe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

archipompe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

archipompe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

archipompe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

archipompe
260 milhões de falantes

francês

archipompe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

archipompe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

archipompe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

archipompe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

archipompe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

archipompe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

archipompe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

archipompe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

archipompe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

archipompe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

archipompe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

archipompe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

archipompe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

archipompe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

archipompe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

archipompe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

archipompe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

archipompe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de archipompe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHIPOMPE»

O termo «archipompe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «archipompe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de archipompe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «archipompe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCHIPOMPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «archipompe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «archipompe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre archipompe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARCHIPOMPE»

Descubra o uso de archipompe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com archipompe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instruction élémentaire et raisonnée sur la construction ...
La liberté de ce canal est essentielle , parce que , fi quelques ouvertures des cless étoient engorgées , la circulation des eaux seroit interrompue , & elles ne pourroient plus s'échapper que par ce canal , pour arriver à l'Archipompe.
De Duranti de Lironcourt, 1771
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
58 archipompe ou lanterne d'artimon. 59 montans de l'archipompe d'artimon. 60 barot pour le i plancher des fontes au pain. 61 fontes au pain. 62. couvroir des foutes. 65 écoutille aux poudres. 64 écoutille pour pallet les gargoull'es pendant  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
3
Précis des pratiques de l'art naval, en France, en Espagne ...
Au milieu de l'a soute aux poudres et directement au-dessous du mât d'artimon , qui a son pied ou sa carlingue sur le premier pont, il y a un puits carré appelé puits de la soute aux poudres , ou archipompe d artimon ; dans cette archipompe il ...
J. B. A. Babron, 1817
4
Précis des pratiques de l'art naval, en France, en Espagne ...
Au milieu de la soute aux poudres et directement au-dessous du mât d'arlimon , qui a son pied ou sa carlingue sur le premier pont, il y a un puits carré appele puits de la soute aux poudres , ou archipompe d'artimon ; dans cette archipompe il ...
J.-B.-A. Babron (baron), 1817
5
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Pour monter huit pompes dans un vaisseau de 74 canons , il faut allonger l' archipompe de cinq pieds. Cet allongement étant pris en totalité fur l'arrière fera perdre la pla e de 4 p<eces de 4 dans la ca le au vin. Ce pet*t sacrifice ne paroît pas ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Faire l'archipompe & ses parquets. La plate-forme de la foute aux poudres , la cloison , montans des coffres à poudres & pour le fanal. Faire une courcille au milieu pour séparer les soûtes au pain, & mettre tous les montans desdites soûtes ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Ils seront encore_d'un excellent usage pour purifier très-facilement 8L d'une manière efficace , le mauvais air de l'archipompe du vaisseau , lorsqu'on sera obligé d'y descendre , en y portaqt de nouvel air par le moyen d'un tuyau qui ...
8
L'art de la marine, ou principes et préceptes généraux de ...
Les pompes 8c le grand mât, qui déjà sont retenus par des étambrais & leur carlingue, sont encore ènveloppés , par quatre cloisons qui s'élevent de la cale jusqu'au premier pont, 8( qui, réunies, forment ce que l'on nomme l'archipompe.
Charles Romme, 1787
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(G) ARCHIPOMPE , f. f. ou puits, On appelle ainsi , en Marine, une enceinte ou retranchement de planches dans le fond de cale, pour recevoir les eaux qui se déchargent vers l'endroit oh elle est située ; les pompes font élevées au milieu ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Pour monter huit pompes dans un vaisseau de 7.4 canons , il faut allonger l' archipompe de cinq leds. Cet allongement étant pris-en totalité sur 'arrière sera perdre la place de 4 pièces de 4 dans la calle au vin. Ce petit sacrifice ne paroi: pas ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Archipompe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/archipompe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z