Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "architectonique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCHITECTONIQUE EM FRANCÊS

architectonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHITECTONIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Architectonique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARCHITECTONIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «architectonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

arquitetônico

Architectonique

Na filosofia, o arquitetônico é a coordenação científica de todo o conhecimento ou as várias partes de um sistema. O termo foi usado pela primeira vez por Aristóteles em Nicômaco Ética: a política é a arte da arquitetônica, que organiza as atividades da cidade. Na arquitetura, a arquitetura é a arte e a ciência da construção. De acordo com Eduard F. Sekler, arquitetônico é uma ligação entre estrutura e construção. Isso resulta da "expressão tectônica", ou seja, sua imagem, seu significado, a mensagem ou mensagens que um edifício possui. De acordo com Pierre Chausse, por outro lado, a construção não assume tanto uma função original no arquitetônico, mas sim a substância disposta como referente perceptual de um conceito arquitetônico. Muitas vezes é chamado de "concreto arquitetônico": é um "concreto decorativo". Na verdade, o concreto cru, muitas vezes associado às mentes com uma arquitetura de emergência dos grandes conjuntos de pós-guerra, tem uma imagem muito fria. En philosophie, l'architectonique est la coordination scientifique de tous les savoirs ou des diverses parties d'un système. Le terme a d'abord été utilisé par Aristote dans l’Éthique à Nicomaque : la politique est l'art de l'architectonique, qui organise les activités de la Cité. En architecture, l'architectonique est l'art et la science de la construction. Selon Eduard F. Sekler, l'architectonique est un lien entre la structure et la construction. Elle résulte de l'"expression tectonique", soit son image, son sens, le ou les messages qu'un bâtiment véhicule. Selon Pierre Chausse en revanche la construction n'assume pas tant une fonction originelle dans l'architectonique mais plutôt la substance agencée comme référent perceptif d'un concept architectural. On parle souvent de "béton architectonique" : il s'agit d'un "béton décoratif". En effet, le béton brut, souvent associé dans les esprits à une architecture d'urgence des grands ensembles d'après-guerre, a une image très froide.

definição de architectonique no dicionário francês

A definição de arquitetônico no dicionário é sobre arquitetura como ciência e técnica de construção, e considerada a partir de um ponto de vista teórico abstrato, especialmente como busca e criação de estruturas; que está relacionado à arquitetura assim concebida.

La définition de architectonique dans le dictionnaire est qui concerne l'architecture en tant que science et technique de la construction, et considérée d'un point de vue théorique abstrait, en particulier en tant que recherche et création de structures; qui a un rapport avec l'architecture ainsi conçue.

Clique para ver a definição original de «architectonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARCHITECTONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARCHITECTONIQUE

archipel
archiphonème
archipompe
archipresbytéral
archiprêtre
archiprêtré
architecte
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architectural
architecturalement
architecture
architecturé
architecturer
architrave
architravé
architrésorier
architriclin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARCHITECTONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de architectonique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARCHITECTONIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «architectonique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de architectonique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARCHITECTONIQUE»

architectonique architectural architecture ordonnance structure béton définition belgique element philosophie coordination scientifique tous savoirs diverses parties système terme abord été utilisé aristote dans architectonique internaute règles techniques régissant définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp concerne technique considérée point théorique abstrait particulier wiktionnaire tɛk masculin féminin identiques destiné rester apparent dont esthétisme reverso conjugaison voir aussi cyto architectonie architectoniquement architecte exemple usage glossaire infociments précis centaines autres ciments bétons morin durables respect environnement éléments architecturaux traduisent volumes esthétiques pensée formes construire confiance maître oeuvre techniconcepteur implanté baie mahault adresse clientèle budgets antilles france ingénieur lingénieur consultez notre dossier spécial site dédié ingénieurs ingenieur mediadico notrefamille rapport beton febelarch beau solide créatif utilisation matériau présentant dimension esthétique pagesdor vous cherchez près chez sélectionnez entreprise

Tradutor on-line com a tradução de architectonique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHITECTONIQUE

Conheça a tradução de architectonique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de architectonique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «architectonique» em francês.

Tradutor português - chinês

知识体系的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arquitectónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

architectonic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आर्किटेक्चर का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معماري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

архитектонический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquitetônico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থাপত্য-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

architectonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

architectonic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

architektonisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建築上
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건축술의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

architectonic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cấu tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிற்பக் கலை சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

architectonic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkitektonik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

architettonico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

architektoniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

архитектонический
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arhitectonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχιτεκτονική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argitektoniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arkitektonisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arkitektonisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de architectonique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHITECTONIQUE»

O termo «architectonique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «architectonique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de architectonique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «architectonique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCHITECTONIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «architectonique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «architectonique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre architectonique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARCHITECTONIQUE»

Descubra o uso de architectonique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com architectonique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kant et la fondation architectonique de l'existence
Ce livre propose d'interpréter l'instauration kantienne de l'architectonique comme auto-fondation de l'existence.
Pascal Gaudet, 2011
2
Kant et la fondation architectonique de la métaphysique
Jetant ainsi de nouvelles lumières sur cet ouvrage méconnu à force d'être commenté, Kant et la fondation architectonique de la métaphysique en propose une lecture dont l'originalité tient à ce qu'elle prend la Critique de la raison ...
Frank Pierobon, 1990
3
L'expérience kantienne de la pensée: réflexion et ...
Qu'est-ce donc proprement que penser ?
Pascal Gaudet, 2001
4
Enseignement d'un temple égyptien: conception ...
Reconstruit sous le règne de Ptolémée XII (80-51 av.
Pierre Zignani, 2008
5
Esthétique de Kant:
decisive a la pensee ou theorie de 1'histoire chez Kant; mais personne n'etablit de connexion suffisante entre 1'architectonique et 1'histoire. Sans doute 1' histoire connait des structures ou correlations chez Kant: du clos a 1'ouvert, du fini a ...
Herman Parret, 1998
6
Le problème de l'architectonique dans la philosophie ...
La pensée (dans le sens d'une pensée disciplinée par l'exigence critique) est, pour Kant, le lieu de fondation de l'humanité (d'une humanité digne de ce nom, accomplie ou qui vise son accomplissement).
Pascal Gaudet, 2009
7
Phantasia, imagination, affectivité: phénoménologie et ...
architectonique dont les termes sont cependant infiniment variables et labiles. comme si la pensée n'existait jamais que de traverser des « paysages » qui changent constamment d'aspect par les déformations cohérentes que la variabilité de ...
Marc Richir, 2004
8
Système et représentation: la déduction transcendantale des ...
tivité de l'imagination, de la faculté de juger et de la raison architectonique, en ce qu'elles relèvent toutes les trois de l'aperception comme faculté fondamentale de la connaissance. Kant peut alors écrire son §12 et définir suivant la catégorie ...
Frank Pierobon, 1993
9
L'anthropologie transcendantale de Kant
Qu'est-ce que l'homme ? Cette question, que Kant pose dans la Logique, est au cœur de l'entreprise transcendantale. La philosophie critique de Kant, en tant qu'architectonique, est pensée comme anthropologie "transcendantale".
Pascal Gaudet, 2011
10
Catastrophisme architectural: L'architecture comme ...
L'évidence du cadre bâti serait telle que l'architecture se résumerait à un fait technique et matériel.
Patrizio Ceccarini, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHITECTONIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo architectonique no contexto das seguintes notícias.
1
Jacques Derrida sur l'architecture, un recueil
... été au cœur des projets architecturaux et sans chercher le laid ou l'absence de logique architectonique, on doit se libérer de ces fondements ... «Toutelaculture, jul 15»
2
Thèmes stratégiques dans la perspective de la prochaine période …
... que revêt la théorie de l'architecture en tant qu'instrument dans le projet architectonique et urbain et le discours théorique qui l'accompagne. «Confédération suisse, jul 15»
3
Chais d'oeuvre au milieu des vignes
Enjeux Les Echos, juillet-août 2015. Sur les bords de la Gironde et de la Dordogne souffle un vent de frénésie architectonique. Et si cette route ... «Les Échos, jun 15»
4
Chronique. Ghaleb Bencheikh(*) Relever le défi de la paix
La refondation de la pensée théologique viendra sceller, une bonne fois pour toutes, le sort de l'idéologie islamiste dont l'architectonique ne ... «El Watan, jun 15»
5
Le Groupe GA livre les laboratoires de IX Blue, à Besançon
La performance thermique du bâtiment est assurée par une isolation optimale (façade béton architectonique et triple vitrage avec store ... «Immoweek, jun 15»
6
"L'homme dévasté" de Jean-François Mattéi
Seule l'architectonique de la culture permet de contrecarrer les effets dévastateurs de la déconstruction. Jean-François Mattéi, L'homme ... «Contrepoints, jun 15»
7
A la Villa d'Adda, la Torre del Borgo s'offre une nouvelle vie
... objectif : celui de résoudre les divers problèmes de dégradation et d'offrir une réinterprétation architectonique et fonctionnelle au bâtiment. «CyberArchi.com, jun 15»
8
EN IMAGES. Villejuif-Institut Roussy: la nouvelle gare vue par son …
L'idée est d'accompagner les flux, d'utiliser les infrastructures dans une qualité architectonique comme une sculpture. Il ne s'agit pas de ... «L'Express, jun 15»
9
Plus que jamais, avec les démocrates russes
Et vogue l'architectonique du Vrai, aussi bien sur la sueur que le sang et les larmes! ASERMOURT dit : 31 mai 2015 à 14:03. Outre la politesse ... «La Règle du Jeu, mai 15»
10
Une villa 100 % béton mais "effet bois"
L'unité de production du cimentier a proposé le béton architectonique Advanci S5 pour les 1.000 m3 du bâtiment, et un béton teinté dans la ... «Batiactu, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Architectonique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/architectonique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z