Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arçonnier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARÇONNIER EM FRANCÊS

arçonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARÇONNIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arçonnier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARÇONNIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «arçonnier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arçonnier no dicionário francês

A definição de um arqueiro no dicionário é fazer a operação pela qual os trabalhadores de têxteis preparam, cardam e purificam lã, cabelo ou algodão por meio de um pomo.

La définition de arçonnier dans le dictionnaire est faire l'opération par laquelle les ouvriers textiles préparent, cardent et épurent la laine, le poil ou le coton au moyen d'un arçon.


Clique para ver a definição original de «arçonnier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARÇONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARÇONNIER

archontat
archonte
archure
arciforme
arçon
arçonnage
arçonné
arçonner
arçonneur
arçonneuse
arcpincer
arctique
arcturien
arcure
arcûre
ardélion
ardemment
ardennais
ardennaise
ardent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARÇONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinônimos e antônimos de arçonnier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARÇONNIER»

arçonnier arçonnier définition arçonne refil aquige sommes donner argent exécute frappes nouguier notes manuscrites nbsp métiers anciens chapuiseur croc loup charpentier fabricant bois selles bâts aussi appelé ouvrier spécialisé dans fabrication propos sellerie cuir arçons réalisés artisan partir moules crées soins collaboration avec tous menuiserie caserotto acheteur chantant commerçant achetant utilisés luthiers épicéa érable sycomore

Tradutor on-line com a tradução de arçonnier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARÇONNIER

Conheça a tradução de arçonnier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de arçonnier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arçonnier» em francês.

Tradutor português - chinês

arçonnier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arçonnier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arçonnier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arçonnier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arçonnier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arçonnier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arçonnier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arçonnier
260 milhões de falantes

francês

arçonnier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arçonnier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arçonnier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arçonnier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arçonnier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arçonnier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arçonnier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arçonnier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arçonnier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arçonnier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arçonnier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arçonnier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arçonnier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arçonnier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arçonnier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arçonnier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arçonnier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arçonnier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arçonnier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARÇONNIER»

O termo «arçonnier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.951 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arçonnier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arçonnier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arçonnier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARÇONNIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arçonnier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arçonnier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arçonnier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARÇONNIER»

Descubra o uso de arçonnier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arçonnier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Cette partie qui regarde la garniture des voitures actuelles & quelques autres pieces de leur diltri& , termineront l'art du l'ellien c3:===== âfl'ê _.____ ____==== æh CHAPITRE PREMIER. L'arçonnier , arçonneur ou cbarpenteur d'arçom.
Jean-Élie Bertrand, 1780
2
Descriptions des arts et métiers
La premiere chose que l'arçonnier doit faire, quand il a des arçous de commande , est de prendre la mesure sur le dos du chevaL Pour cet effet , il pose fon compas ouvert du sens où ses branches se rapprochent par le haut au-dessus du ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
3
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Le compas d'arçonnier , a a. Différons aceaus , b. La hachette. Les fausses bandes , e c c. La scie , le compas de fer , la plane , la rape t bois. Le bois de hêtre. La colle forte la meilleure. i. Le compas d'arçonnier a a , pl. X, lui est particulier : il ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
4
Manufactures, arts et métiers
La mefure prife fur le cheval , comme on vient de l'expliquer , l'arçonnier commence par débiter fon bois , c'eft-à- dire , par feier de longueur toutes les pièces de fes arçons ; enfuite il les dégrolfit Se les ébauche l'une après l'autre , avec fa ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
5
Manuel complet du bourrelier et du sellier: contenant la ...
Des outils de l'Arçonnier. i07 § II. — Des Matériaux. i08 Chap. H. — De la Garniture des voitures. no § I". — De Garniture d'une berline et des voitures fermées. ib. Matelassure. tu Bordure. n3 Poches. i i 4 Sièges. i i6 Coussins élastiques.
Lebrun, Roret ((París)), 1833
6
Manuel complet du bourrelier et du sellier, suivi d'un ...
Le support d'arçonnier (fig. n3), sorte de tète en bois supportée par trois pieds allongés, et surmontée d'une espèce de semelle solide, également en bois, sur laquelle on dépose les pièces des arçons pour les ajuster, tels sont les autres ...
Lebrun, 183
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Il se fait des Selles auxquelles l'Arçonnier ne met que deux bouts de troussequin , dont le Sellier remplit l'intervalle par une feutrure bien ferme , qui doit avoir le contour 8c l'apparence d'un véritable troussequin; on les appelle des Selles à la  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
La premiere chose que l'arçonnier doit faire , quand il a des arçons de commande, est de prendre la mesure sur le dos du cheval. Pour cet effet il pose son com~ pas ouvert du sens où ses branches se rapprochent par le haut au dessus du ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
9
L'art du bourrelier et du sellier, par M. de Garsault
Les Selles à troussêguins *C E titre comprend toutes les Selles moins élevés , dont les bouts sont arrond point de battes : telles sont la Selle de Po guides, de Courrier .de malles , de fourgon sont détaillées ci-devant au Chapitre de l' Arçonnier ...
François-Alexandre-Pierre de Garsault, Ransonnette, 1774
10
Nouveau manuel complet du décorateur-ornementiste, du ...
Des outils de l'Arçonnier. 107 S II. ->- Des Matériaux. 108 Chap. II. — De la Garniture des voitures. no § Ier. — De Garniture d'une berline et des voitures fermées. ib. Matelassure. 1 1 a Bordure. 1 t3 Poches. n4 Sièges. ' • : • 116 Coussins ...
J. P. Schmit, 1848

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arçonnier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arconnier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z