Baixe o aplicativo
educalingo
aristocratiquement

Significado de "aristocratiquement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARISTOCRATIQUEMENT EM FRANCÊS

aristocratiquement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARISTOCRATIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aristocratiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ARISTOCRATIQUEMENT EM FRANCÊS

definição de aristocratiquement no dicionário francês

A definição de aristocrática no dicionário é aristocrática, no que diz respeito à forma de governo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARISTOCRATIQUEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARISTOCRATIQUEMENT

arien · arienne · ariette · arille · arioso · arisaron · aristarque · aristocrate · aristocratie · aristocratique · aristocratiser · aristocratisme · aristoloche · aristophanesque · aristophanien · aristotélicien · aristotélicienne · aristotélique · aristotélisme · arithméticien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARISTOCRATIQUEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de aristocratiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARISTOCRATIQUEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aristocratiquement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARISTOCRATIQUEMENT»

aristocratiquement · noblement · définition · conjugaison · voir · aussi · aristocratique · aristocratie · aristocrate · artistiquement · expression · exemple · usage · nbsp · aristocratiquement · wiktionnaire · adverbe · modifier · wikicode · ʁis · kʁa · mɑ̃ · manière · état · gouverné · dans · façon · retrouvez · notre · définitions · larousse · ainsi · rome · était · troisième · second · siècle · avant · ère · ville · plus · gouvernée · eût · italie · grèce · fustel · mediadico · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · vietnamien · analogique ·

Tradutor on-line com a tradução de aristocratiquement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARISTOCRATIQUEMENT

Conheça a tradução de aristocratiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de aristocratiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aristocratiquement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

aristocratically
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aristocráticamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aristocratically
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रईसाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aristocratically
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аристократически
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aristocraticamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aristocratically
260 milhões de falantes
fr

francês

aristocratiquement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aristocratically
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aristokratisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aristocratically
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aristocratically
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aristocratically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aristocratically
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aristocratically
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aristocratically
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soyluca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aristocraticamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aristocratically
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

аристократично
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aristocratic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριστοκρατικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aristocratically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aristocratically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aristocratically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aristocratiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARISTOCRATIQUEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aristocratiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aristocratiquement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aristocratiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARISTOCRATIQUEMENT»

Descubra o uso de aristocratiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aristocratiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analectabiblion ou Extraits critiques de divers livres ...
... à les nommer aristocratiquement ; à ne point engager d'affaires sans avoir reconnu ou fait bien reconnaître le terrain et l'ennemi ; à tenir toujours une forte réserve pour soutenir les corps au besoin; à passer de fréquentes revues et sévères; ...
‎1837
2
Analectabiblion: ou Extraits critiques de divers livres ...
... les intérêts de l'ennemi ; à pacifier l'intérieur de leurs Etats avant de rien entreprendre à l'extérieur; à bien sonder leurs propres moyens; à bien choisir leurs officiers; à les nommer aristocratiquement ; à ne point engager d'affaires sans avoir ...
Auguste François Louis Scipion de Grimoard-Beauvoir marquis Du Roure de Beaumont-Brison, 1837
3
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
(Le gouvernement des Chinois est sans aucun mêlange d'Aristocratie. Nouvelle Relation de la Chine, _ page 2.57. ) ARISTOCRATIQUE , adj. [Arislocracícun] Il vient du Grec , 8L signifie qui est gouverné aristocratiquement , 8L d'une sorte de  ...
Pierre Richelet, 1759
4
Analectabiblion, ou, Extraits critiques de divers livres ...
... à les nommer aristocratiquement ;.à ne point engager d'affaires sans avoir reconnu ou fait bien reconnaître le terrain et l'ennemi ; à tenir toujours une forte réserve pour soutenir les corps au besoin ; à passer de fréquentes revues et sévères ...
Analectabiblion, Auguste François L.S. de Grimoard Beauvoir (marq. Du Roure), 1837
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Aristocratiquement , adv. [ Aris-takract-e , tike } tikejnan y fe long, au ier; 6e e muet au $e. ] Gouvernement, où" Te* .pouvoir est exerce par plusieurs per- sones considérables.. Quand le aombre en est petit , on l'apclle aussi Oligarchie. L'État ...
Jean F. Ferraud, 1787
6
Analectabiblion: ou extraits critiques de divers livres ...
... à les nommer aristocratiquement ; à ne point engager d'affaires sans avoir reconnu ou fait bien reconnaître le terrain et l'ennemi ; à tenir toujours une forte réserve pour soutenir les corps au besoin ; à passer de fréquentes revues et sévères ...
Auguste François Louis Scipion Beauvoir DuRoure (Mis), 1837
7
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
(Le gouvernement des Chinois est sans aucun mélange d'Aristocratie. Nouvelle Relation de la Chi/ze , pa c 2.57. ) gARisTocRATiQUi-z , adj. [Aslssocfaticlls. ] Il vient du Grec , 8L si nisie ui est ouverné aristocratiquement , 8Lgd'une qsorte dés  ...
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
II vient du Grec , 8c signifie qui est gouverné aristocratiquement . 8c d'une forte de gouvernement où il n'v a que les plus honnêtes gens , & les plus habiles qui gouvernent. (Eut aristocratique. L'Em- pirc tient un milieu entre le gouvernement  ...
Pierre Richelet, 1732
9
Science du publiciste ou traité des principes élémentaires ...
Fribourg était gouvernée aristocratiquement ; cependant les magistrats y étaient élus par les suffrages du peuple. Soleure était aussi gouvernée aristocratiquement ; cependant le peuple donnait sa voix dans toutes les délibérations. La plus ...
Albert Fritot, 1821
10
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Cet Etat est gouverné aristocratiquement , et non pas est aristocratiquement gouverné. ' Arithmétique. Adjectif des deuvgen- res qui ne se met qu'après son substantif. Calcul arithmétique. Arithmétiquement. Adverbe. Une se met qu'après le ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARISTOCRATIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aristocratiquement no contexto das seguintes notícias.
1
La prostitution comme authentique choix de vie, ça existe !
Si la marchandisation du sexe est prohibée, cette valeur est aristocratiquement réservée aux élites – par exemple l'élite esthétique – qui disposent de valeurs ... «Boulevard Voltaire, abr 15»
2
La loge maçonnique ou la recherche d'une pensée authentique …
Roborative leçon que cette pensée d'un destin affronté, aristocratiquement, à plusieurs, entre frères. Leçon que l'on ne veut pas entendre tant il ... «Atlantico.fr, mar 15»
3
[Patrimoine] Quittez la cambrousse, visitez Cambrai !
Dans l'abside axiale de cette église à la majesté classique, on ne manquera pas la pose aristocratiquement allongée de Fénelon (le « cygne ... «Croix du Nord, nov 14»
4
Rainbow Loom : les bracelets élastiques de la récré vont vous faire …
Vous les avez peut-être aussi repérés sur Nagui et Jean-Pierre Pernault, ou plus aristocratiquement sur Kate Middleton et le prince William. «Terrafemina, jul 14»
5
Critique de la démocratie athénienne
Les premières sociétés se gouvernèrent aristocratiquement. Les chefs de famille délibéraient entre eux des affaires publiques ; les jeunes ... «AgoravoxTv, jun 14»
6
Patrick Larriveau, un écrivain talentueux
Elle s'étend sagement, aristocratiquement alanguie, un long porte-cigarettes d'écume entre ses doigts de sable. » C'est là que s'achèvera le ... «Sud Ouest, jun 14»
7
Que c'est dur de crever en silence !
Mme Pinel méprise aristocratiquement les commerçants et les artisans. Ça ne se dit pas ouvertement, mais compatir au sort de ce petit peuple ... «Valeurs Actuelles, nov 13»
8
Marche à l'ombre
... l'écart, de s'effacer discrètement, peut traduire tantôt «les postures les plus splendides», de ceux qui se réjouissent aristocratiquement de ne ... «Libération, nov 13»
9
Education artistique à l'horizontal
Elle a ses réfractaires décrétant aristocratiquement que le goût est inné et ne s'acquiert pas. Elle a ses militants qui exercent, souvent ... «Paris-Art.com, dez 12»
10
Les clips de campagne fortement encadrés par le CSA
Franchaises, Franchais, mes chers compatrihautes... ah nostalgie nostalgie de nos anchiens Préchidents aristocratiquement près du bon ... «Le Figaro, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aristocratiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aristocratiquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT