Baixe o aplicativo
educalingo
atterrissage

Significado de "atterrissage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATTERRISSAGE EM FRANCÊS

atterrissage


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTERRISSAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atterrissage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTERRISSAGE EM FRANCÊS

aterrissagem

Atingir no sentido etimológico refere-se ao alcance do continente. O termo, no entanto, abrange diferentes noções dependendo se é usado no campo marítimo ou aeronáutico. Boeing B737-800 aterrissando na pista 35 do aeroporto internacional de Corfu.

definição de atterrissage no dicionário francês

A definição de pouso no dicionário é ação para aterrar, aterrar. Outra definição de pouso é a ação para fazer contato com o solo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATTERRISSAGE

apprentissage · brassage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · polissage · pressage · ramassage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATTERRISSAGE

atténuant · atténuation · atténué · atténuement · atténuer · atténuissement · attérage · attérer · atterrage · atterrant · atterrement · atterrer · atterri · atterrir · atterrissement · attérrisseur · atterrisseur · attestateur · attestation · attester

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATTERRISSAGE

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · matelassage · nourrissage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage · équarrissage

Sinônimos e antônimos de atterrissage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTERRISSAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «atterrissage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ATTERRISSAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «atterrissage» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATTERRISSAGE»

atterrissage · alunissage · appontage · atterrage · appareillage · décollage · démarrage · départ · envol · essor · vent · travers · raté · cockpit · anglais · difficile · définition · pokemon · l’atterrissage · désigne · sens · étymologique · fait · rejoindre · passé · heures · train · avion · californien · seize · retrouvé · hawaï · après · avoir · cinq · caché · tentait · nbsp · vidéo · depuis · sports · quelles · chances · survie · dissimulé · ligne · adolescent · aurait · survécu · plus · entre · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · chambres · hôtes · épis · minutes · lille · ancienne · typique · flandres · venez · gouter · charme · notre · gîte · santes · atterrissage · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · être · agé · demie · appareil · lors · josé · californie · maui · photos · belles · vues ·  jours · voyage · couper · souffle · voici · bonne · façon · commencer · cette · catégorie · effrayant · angleterre · gentside · févr · fédération · française · parachutisme · précision ·

Tradutor on-line com a tradução de atterrissage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATTERRISSAGE

Conheça a tradução de atterrissage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de atterrissage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atterrissage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

着陆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aterrizaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

landing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अवतरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هبوط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

посадка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aterrissagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবতরণ
260 milhões de falantes
fr

francês

atterrissage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendaratan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Landung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

着陸
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

착륙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

landing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ bộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறங்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लँडिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iniş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

atterraggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lądowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посадка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aterizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσγείωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

landing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

landning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

landing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atterrissage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTERRISSAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atterrissage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «atterrissage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre atterrissage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATTERRISSAGE»

Descubra o uso de atterrissage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atterrissage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atterrissage forcé
Partie à la recherche de son père, Wondeur, douze ans, se retrouve dans une ville étrange où le bruit est interdit et d'où on ne peut s'enfuir. Comment Wondeur arrivera-t-elle à poursuivre sa route? [SDM].
Joceline Sanschagrin, 1998
2
Boule et Bill - Atterrissage difficile
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, 2012
3
Quand la Chine s'essoufflera: atterrissage en douceur ou crash?
" Un seul grain de beauté peut masquer des centaines de taches de laideur ", dit un proverbe chinois.
Gérard-Marie Henry, 2006
4
Atterrissage forcé
Stéphanie Kervel. Chapitre 1 : Chapitre 2 : Chapitre 3 : Chapitre 4 : Chapitre 5 : Chapitre 6 : Chapitre : Chapitre 8 : Chapitre 9 : Chapitre 10 : Chapitre 11 Chapitre 12 : Chapitre 13 : Chapitre 14 : Chapitre 15 : Chapitre 16 : Chapitre 1 : Chapitre ...
Stéphanie Kervel, 2010
5
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... bouée fd'atterrissage ~ mark: marque fd'atterrissage landfill: (c.e.) remblai m, décharge fen remblai ~ disposal: (waste) enfouissement m ~ leachate: lixiviat m de centre d'enfouissement landscaped garden landing: atterrissage m; (from ship ) ...
Jeannine R. Forbes, 1990
6
E-commerce: De la stratégie à la mise en oeuvre opérationnelle
La page d'atterrissage est la première page du tunnel de conversion. Elle doit donc être conçue pour encourager la transformation du visiteur en client. Les sous-rubriques du site ou les fiches-produits (voir chapitre 5) peuvent servir de page ...
Henri Isaac, Pierre Volle, 2014
7
Atterrissage autonome avec recherche de sites securitaires ...
Ce memoire presente des algorithmes qui visent a ameliorer les performances des sondes d'atterrissage autonomes du futur.
David Neveu, 2007
8
Tables Rondes CEMT L'offre de transports Les limites de la ...
L'attribution des droits de décollage et d'atterrissage en périodes de pointe accéderait alors à l'efficience. Ces taxes de congestion donnent les mêmes résultats que les tarifs spéciaux pour périodes de pointe, mais ne doivent pas se  ...
European Conference of Ministers of Transport, 2006
9
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
III, 25 atterrissage des vaisseaux cosmiques, se poser [les cosmonautes] Quand aura lieu l'atterrissage des « Vos- tok » ? Il semble probable, sinon certain - en l' absence de toute indication officielle à ce sujet - que l'atterrissage des vaisseaux  ...
Louis Guilbert, 1967
10
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Lors d'un atterrissage, les quatre points ou le V doivent être placés un peu au- dessus de la fin de la piste, surtout pas à la limite éloignée, au ras du sol, ce qui entraînerait un toucher de roue très brutal, parfois fatal. Figure 3.54 Les indicateurs ...
Bernard Jolivalt, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTERRISSAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atterrissage no contexto das seguintes notícias.
1
Le Gripen en phase d'atterrissage au Brésil - La Tribune
Le Gripen en phase d'atterrissage au Brésil. Par latribune.fr | 16/07/2015, 19:20 | 191 mots. Le Brésil souhaite réduire le coût de financement de l'acquisition de ... «La Tribune.fr, jul 15»
2
VIDEO. L'atterrissage d'urgence d'un avion sur une autoroute - L …
Le moteur de cet avion est tombé en panne après le décollage. Il a été contraint à un atterrissage d'urgence en plein milieu d'une autoroute. «L'Express, jul 15»
3
GTA 5 : l'atterrissage le plus douloureux jamais vécu par un joueur
Dans GTA 5, mieux vaut bien se préparer avant un saut en parachute, afin d'éviter les mauvaises surprises à l'atterrissage. Après une ... «Gentside gaming, jul 15»
4
Japon: atterrissage mouvementé pour un A320 d'Asiana Airlines …
Atterrissage mouvementé mardi soir sur la piste de l'aéroport d'Hiroshima au Japon. Un Airbus A320 de la compagnie sud-coréenne Asiana ... «Le Point, jul 15»
5
Un avion militaire britannique laisser tomber deux missiles à l …
Un avion militaire britannique laisser tomber deux missiles à l'atterrissage à Chypre. L'incident, extrêmement rare, n'a fait ni blessé, ni dégât. «Francetv info, jul 15»
6
Atterrissage manqué par un parapentiste près de Granville
Un homme de 48 ans originaire de Sablé-sur-Sarthe a manqué son atterrissage hier, mardi 14 juillet, en milieu d'après-midi dans la vallée du ... «Tendance Ouest Rouen, jul 15»
7
Faits divers Trivy : une montgolfière rate son atterrissage, un blessé …
Ce mardi matin, peu après 7 h 30, une montgolfière a raté son atterrissage du côté de Trivy, au niveau du lieu-dit Le Villars. Une bourrasque de ... «Le JSL, jul 15»
8
Tour de France - Atterrissage au pied des Pyrénées
Après un transfert sous escorte vers l'aéroport de Lorient, les coureurs du Tour de France sont arrivés dès dimanche soir à Pau. Trois avions ... «L'Équipe.fr, jul 15»
9
Sortie de piste à l'atterrissage d'un avion de Southwest
Richmond (Virginie/USA) - Un avion de la compagnie aérienne américaine Southwest Airlines a fait une sortie de piste lors de son atterrissage ... «Crash-Aérien, jul 15»
10
Jura : Un pilote de deltaplane se tue après un atterrissage mal …
Un ressortissant britannique âgé de 49 ans et résidant à Nancy est tragiquement décédé dimanche après la chute de son deltaplane alors qu'il ... «Zinfos 974, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atterrissage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/atterrissage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT