Baixe o aplicativo
educalingo
avant-courrier

Significado de "avant-courrier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVANT-COURRIER EM FRANCÊS

avant-courrier


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANT-COURRIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avant-Courrier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AVANT-COURRIER EM FRANCÊS

definição de avant-courrier no dicionário francês

A definição de pré-correio no dicionário não é ninguém, fato que precede e anuncia algo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVANT-COURRIER

anti-guerrier · beurrier · bourrier · bull-terrier · calendrier · carrier · charrier · courrier · fourrier · fox-terrier · gabarrier · guerrier · long-courrier · moyen-courrier · pierrier · scotch-terrier · scottish-terrier · skye-terrier · terrier · verrier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVANT-COURRIER

avant-bec · avant-bouche · avant-bras · avant-centre · avant-chœur · avant-cœur · avant-corps · avant-cour · avant-coureur · avant-courrière · avant-dernier · avant-deux · avant-dîner · avant-garde · avant-gardisme · avant-gardiste · avant-goût · avant-guerre · avant-hier · avant-main

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVANT-COURRIER

approprier · aventurier · chevrier · colorier · couturier · crier · février · historier · laurier · manufacturier · marier · meurtrier · ouvrier · parier · poirier · prier · trier · varier · voiturier · étrier

Sinônimos e antônimos de avant-courrier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVANT-COURRIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «avant-courrier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVANT-COURRIER»

avant-courrier · annonciateur · avant · coureur · courrier · messager · wiktionnaire · masculin · académie · française · huitième · édition · mais · article · être · modifié · depuis · définition · dans · précède · reverso · voir · aussi · courrière · corps · avance · titre · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · maréchal · regardez · voyez · vous · sire · nuage · noir · grandit · marchant · poussière · votre · armée · nouvel · observateur · retrouvez · notre · artfl · vivant · langue · ière · subst ·

Tradutor on-line com a tradução de avant-courrier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVANT-COURRIER

Conheça a tradução de avant-courrier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de avant-courrier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avant-courrier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

之前的邮件
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antes-mail
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

before-mail
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पहले-मेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل الإلكتروني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

перед тем, почтой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antes-mail
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সামনে-মেইল
260 milhões de falantes
fr

francês

avant-courrier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sebelum-mel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vor-Mail
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

前にメール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이전 메일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sadurunge-mail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước-mail
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்-மெயில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आधी-मेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

önce-posta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prima-mail
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przed-mailem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перед тим, поштою
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înainte de a-mail
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριν-mail
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voor-pos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

före-post
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

før-post
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avant-courrier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVANT-COURRIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avant-courrier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avant-courrier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avant-courrier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVANT-COURRIER»

Descubra o uso de avant-courrier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avant-courrier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliographie des Mazarinades
Avant courrier (1'). Je suis avant courrier, député de la Divinité, pour publier dans le ciel, témoigner à la mer et justifier à la terre les énormités que la mer et le ciel produisent. Paris , Nicolas de La Vigne, 1649, 8 pages. * Mélange affreux de ...
Célestin Moreau, 1801
2
Bibliographie des mazarinades: publiée pour la Société de ...
Avant courrier (1'). Je suis avant courrier, député de la Divinité, pour publier dans le ciel, témoigner à la mer et justifier à la terre les énormités que la mer et le ciel produisent. Paris, Nicolas de La Vigne, 1649, 8 pages. Mélange affreux de ...
Moreau, 1850
3
Livre de poste: ou, État générale des postes du Royaume de ...
On appelle avant-courrier un homme à cheval qui court devant une voiture , pour faire préparer les chevaux. 1105. L'avant-courrier ne peut jamais devancer que d' un myria- mètre la voiture à laquelle il appartient, Il lui est défendu de partir, ...
France. Direction générale des postes, 1841
4
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou explication ...
AVANT-COURRIER , s. m. Conti , dont le mérite , avant—courrier des ans, A des astres bénins épuisé les présents. A M. le prince de Conti. Œuv. (liv., t. I, p. 75. On dit encore en poésie avant—manière, au féminin; mais le mot avant—courrier, ...
Théodore LORIN, 1852
5
Livre de poste pour l'an 1841: janv. 1841
On appelle avant-courrier un homme à cheval qui court devant une voiture, pour faire préparer les chevaux. 1105. L'avant-courrier ne peut jamais devancer que d' un myria- mètre la voiture à laquelle il appartient, Il lui est défendu de partir, ...
6
Livre de poste: ou état général des postes du royaume de France
On appelle avant-courrier un homme à cheval qui court devant une voiture , pour faire préparer les chevaux. 1105. L'avant-courrier ne peut jamais devancer que d' une poste la voiture à laquelle il appartient. Il lui est défendu de partir, et aux ...
7
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine; ou, Explication ...
AVANT -COURRIER, s. m. Coati. , dont le mérite , avant-courrier des ans, A des astres bénins épuisé les présents. A M. le prince de Conti. Œuv. div., 1. 1, p. 75. On dit encore en poésie avant-courrièr 'e, au féminin ; mais le mot avant-courrier,  ...
Théodore Lorin, 1852
8
Vocabulaire chez La Fontaine
AVANT -COURRIER, s. m. Conti , dont le mérite , avant-courrier des ans, A des astres bénins épuisé les présents. A M. le prince de Conti. CEuv. div., t. I, p. 75. On dit encore en poésie avant-courrière, au féminin ; mais le mot avant-courrier,  ...
Théodore Lorin, 1852
9
Nouvel itinéraire postal de l'Europe
On appelle avant-courrier un homme à cheval qui court devant une voiture, pour faire préparer les chevaux. L'avant-courrier ne peut jamais devancer que d'une poste la voiture à laquelle il appartient. Il lui est défendu de par- tir, et aux maîtres  ...
François Gandini, 1838
10
Guide du voyageur en France; comprenant: la description des ...
Avant -Courriers, Goijrhiers à franc Étrier. On appelle avant-courrier un homme à cheval qui court devant une voiture, pour faire préparer les chevaux. L'avant- courrier ne peut jamais devancer que d'une poste la voiture à laquelle il appartient.
Audin (Jean Marie Vincent, M.), 1835

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVANT-COURRIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avant-courrier no contexto das seguintes notícias.
1
Showcase #64 – Crisis On Infinite Earths #1
... les auteurs présentent aux lecteurs angoissés le personnage du Harbringer, que Semic avait traduit par L'Avant-Courrier. Dépêchée par une ... «DC Planet, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avant-Courrier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avant-courrier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT