Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avenu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVENU EM FRANCÊS

avenu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVENU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avenu pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AVENU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «avenu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de avenu no dicionário francês

A primeira definição de avenu no dicionário é o mesmo significado. Expressamente declarado ou considerado nulo. Outra definição de avenu é quem entrou no mundo unindo-se com um corpo. Avenu também é o que realmente surgiu em um determinado momento. Vinda efetiva.

La première définition de avenu dans le dictionnaire est même sens. Expressément déclaré ou considéré comme non avenu. Une autre définition de avenu est qui est entré dans le monde en s'unissant à un corps. Avenu est aussi ce qui est réellement venu à l'existence à un certain moment. Venue effective.


Clique para ver a definição original de «avenu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVENU


advenu
advenu
bienvenu
bienvenu
circonvenu
circonvenu
convenu
convenu
malvenu
malvenu
parvenu
parvenu
prévenu
prévenu
revenu
revenu
tard-venu
tard-venu
venu
venu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVENU

avenant
avenantà l´
avènement
avenier
avenir
avent
aventage
aventure
aventuré
aventurément
aventurer
aventureuse
aventureusement
aventureux
aventurier
aventurière
aventurine
aventuriné
aventurisme
avenue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVENU

chenu
co-détenu
codétenu
connu
contenu
continu
détenu
entretenu
grenu
inconnu
menu
microgrenu
méconnu
nu
onu
retenu
saugrenu
soutenu
tenu
trotte-menu

Sinônimos e antônimos de avenu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVENU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «avenu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de avenu
advenu ·

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVENU»

avenu advenu marque anime chat piece reduc définitions avenue larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions nbsp avenu wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis internaute dans considéré comme ayant jamais mediadico notrefamille seulement expression reverso conjugaison voir aussi aven aveu exemple usage contraire juridique jurisprudence lois décrets doctrine référendum ukraine scrutin pour hollande  jours organisé séparatistes russes déclaré dimanche françois caucase elizabeth pineaubakou reuters avenuhollande vote bfmtv vient passer aucune conséquence propos anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums discuter formes composées poser

Tradutor on-line com a tradução de avenu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVENU

Conheça a tradução de avenu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de avenu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avenu» em francês.

Tradutor português - chinês

空虚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

void
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शून्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باطل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недействительным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vazio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকার্যকর
260 milhões de falantes

francês

avenu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak sah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空隙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roso sepi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng trống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றிடத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिकामा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hükümsüz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vuoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieważny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недійсним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κενός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leemte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

void
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ugyldig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avenu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVENU»

O termo «avenu» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avenu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avenu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avenu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVENU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avenu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avenu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avenu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVENU»

Descubra o uso de avenu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avenu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Ce qu'un craignait est avenu. — Ind. prés. Il avieut. — lmparf. Il avenail. □ — Passé déf. Il avint. — Passé ind. Il est avenu. — Passeant. Il fut avenu. — Plus- que-parf. Il était avenu. — Futur. Il aviendra. — Futuran!. Il sera avenu. — Coud. prés.
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Avenir), irriver p»r accidenl. — Ne se conjuguequ'i !a 3* péri, de chaque temps. — Ce qu'on craignait est avenu. — Ind. près. Il avienl — Imparf. Il avenail. — l'ns. ii dff. Il avinl — Posai Ind. Il est avenu. — Passé aiu II fui avenu. — Plus-que-parf.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Ce qu'on craignait est avenu. — Ind. prêt. Il avient. — lmparf. Il avenail. —Passe def. Il avint. — Passe ind. Il est avenu. — Passe ant. Il fut avenu. — Plus-que-par f . Il était avenu. — Futur, ilavicndra. — Futur ant. Il sera avenu. — Cond. pres.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Recueil des travaux
Avenu sauva. 1 Avoine commune de printemps. 2 — — d'hiver. 3 — noire, petite. 4 — brune ou rousse. 5 — rouge de Toscane. 6 — blanche. 7 — patate. (Avenu turgida.) 8 — de Géorgie. (Avenu Georgica.) 9 — de la Chine. (Avenu Sinensis.)  ...
Société libre d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l'Eure, 1838
5
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Douze ares neuf centiares, situes à Jemeppe, en lieu dit Tige, par acte avenu devant M« llou- baer, notaire, à Seraing, le vingt-quatre octobre mil huit cent quarante-deux, dûment enregistré et transcrit ; H. Six ares, situés à Jemeppc, en lieu dit ...
Belgium, 1860
6
Dictionaire ou traité universel des drogues simples
A V E N A. Avenu , en François , Aveine ou Avoine , est une plante dont il y a deux espèces , une cultivée 8c l'autre sauvage.. « La première est appellée Avenu, Dod. Aven* vu/garis , feu albu , C. B. Pit. Tour- nefort. Avenu alba , J. B. Avenu ...
Nicolas Lémery, 1716
7
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
Un jugement contre lequel on s'est pouivu en règlement Je juges , et que la Cnur de cassation a déclaré nul et comme non avenu , ne peut servir de titre à une saisie-arrêt, en raison des dépens dont il prononce la condamnation. Le doute ne ...
8
Journal des avoués, ou recueil general ...
... l'enregistrement du protêt des billets, puisqu'on ne peut plus douter qu'à cette époque la partie défaillante ait nécessairement eu connaissance de leur exécution; Attendu que la loi réputant non avenu , c'est-à-dire non existant , le jugement ...
9
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
122. donc étant contraint d'en vuider ses mains , ce droit ne seroit dû à raison de la confiscation par lui', mais seulement par celui qui le repréndroit par après de lui ; 8c le même seroit, si étant avenu à gens demain- morte , lesquels le ...
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728
10
Flore française destinée aux herborisations: ou Description ...
Beau vois a eltabli sur V Avenu etatior L. le genre Arrhenaterum adopté par presque tous les antenrs et uniquement distinct par les épillets à i H. avec le □ rudiment d'une 3.c» ** A' >nf- maie, ne contenant qu'un ovaire sans stigmates.
Auguste Mutel, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVENU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avenu no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce : un accord consenti ? Non, le pays est humilié. N'acceptons …
Tout accord doit reposer sur un consentement libre et en droit, un contrat obtenu sous la contrainte ou la menace est nul et non avenu. «L'Obs, jul 15»
2
Le 13 juillet 2015 : un jour sombre pour la Grèce et l'Europe
Alors que le vote du peuple grec du 5 juillet est considéré comme nul et non avenu et que la décision du Conseil d'Etat grec de déclarer ... «Démocratie et Socialisme, jul 15»
3
Le bulletin de notes de... Claire Chazal
Personne ! donc article nul et non avenu ! Jules Carpentier. Ce qui me dérange, c'est qu'il n'y a pas eu d'élections municipales cette saison. «OZAP, jul 15»
4
Nucléaire: des congressistes US hostiles à un accord avec l'Iran
Selon les dirigeants iraniens, cette démarche ferait échouer l'application de ce document et le rendrait nul et non avenu. «Sputnik France, jul 15»
5
FHP - Accord de branche formation / Lauréats - Journée …
... à l'accord de branche sur la formation professionnelle, le rendant nul et non avenu (lire ci-contre). Elle réaffirme cependant "son attachement ... «Hospimedia, jul 15»
6
Le joueur local n'est pas vraiment vendeur
... simplement nul et non avenu dans la mesure où le joueur est sous contrat avec notre club jusqu'en 2016», a déclaré Harkat à l'Agence DPA. «L'Expression, jul 15»
7
Les Footballeurs algériens à l'heure de la reprise
... son club actuel assurait que ce transfert était nul et non avenu. Puisque le joueur originaire de M'sila était encore sous contrat avec le MCEE ... «Football.fr, jul 15»
8
Front national : chez les Le Pen, l'interminable parricide
Le vote devait s'achever vendredi. Le voilà donc désormais nul et non avenu, la justice préconisant la convocation d'un congrès physique pour ... «L'Obs, jul 15»
9
Le président Harkat s'oppose
... simplement nul et non avenu dans la mesure où le joueur est sous contrat avec notre club jusqu'en 2016», a déclaré Harkat à l'Agence DPA. «L'Expression, jul 15»
10
Le ministère des Affaires étrangères réitère la position de la …
... eaux environnantes obtenu sans la participation de la République de Chine sera nul et non avenu pour la République de Chine et ne pourra ... «Taiwan Info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avenu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avenu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z