Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bagueur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAGUEUR EM FRANCÊS

bagueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGUEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bagueur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAGUEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bagueur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bagueur no dicionário francês

A primeira definição de bander no dicionário é ornithologist que toca pássaros. Outra definição de um bander é um trabalhador que na fabricação de bonés garante a colocação do couro da torre interior. Bander também é um instrumento usado para bandas.

La première définition de bagueur dans le dictionnaire est ornithologiste qui bague les oiseaux. Une autre définition de bagueur est ouvrier qui dans la fabrication des casquettes assure la pose du cuir du tour intérieur. Bagueur est aussi instrument servant au baguage.


Clique para ver a definição original de «bagueur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAGUEUR


blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAGUEUR

bagoter
bagotte
bagotter
bagou
bagout
baguage
bague
bagué
baguenaude
baguenauder
baguenauderie
baguenaudeur
baguenaudier
baguenaudière
baguer
bagues
baguette
baguettisant
baguettiste
baguier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Sinônimos e antônimos de bagueur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAGUEUR»

bagueur devenir acte important formation dispensée bagueurs titulaires avec lesquels vous baguerez tant aide nbsp bagueur définition poursuivent leur tâche patiente rapidité mesurée entourés bruit girouettes infernales colère emplumée arnoux rhône wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis oiseaux

Tradutor on-line com a tradução de bagueur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAGUEUR

Conheça a tradução de bagueur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bagueur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bagueur» em francês.

Tradutor português - chinês

打捆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bander
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bander
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bander
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بندر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оклейки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bander
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bander
260 milhões de falantes

francês

bagueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bander
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bander
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밴더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bander
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bander
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bander
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bander
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bander
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bander
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okleiniarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обклеювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bander
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bander
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bander
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bander
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bagueur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAGUEUR»

O termo «bagueur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bagueur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bagueur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bagueur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAGUEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bagueur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bagueur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bagueur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAGUEUR»

Descubra o uso de bagueur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bagueur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel théorique et pratique du vigneron franc̜ais, ou, ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud. c coupe net le bois , la branche ou la grappe, par sa rencontre avec le biseau h. Cet instrument, facile à établir, se vend au prix de 5 francs; on le trouve- maintenant partout. Figure II. — Bagueur de Durand.
Arsenne Thiébaut de Berneaud, 1827
2
Nouveau manuel complet du Vigneron Français ou l'art de ...
Bagueur de Durand. Le bagueur que l'on doit à Quentin DunAND , offre , dans sa forme, un moyen de rendre l'incision annulaire aussi sûre que parfaite ; il double la vitesse de l'opération ; mais je reproche à son auteur de le gâter par des ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, 1850
3
Manuel théorique et pratique du vigneron français ou l'art ...
Cet instrument; facile à établir, sevendàu prix de 5 francs ;. on le trouve maintenant partout. Figure II. — Bagueur de Durand. 'Le ba eur que l'on doit à QUENTm DURAND , o .re dans sa forme un moyen der ndre l'incision annulaire aussi sûre ...
Bernard Thiébaut, 1826
4
Aves
Cet ouvrage doit présenter le plus haut intérêt pour l'ornithologue chevronné et pour le bagueur. Les dernières connaissances sur le plumage et la détermination des passereaux européens sont exposées dans le moindre détail, avec à ...
5
Annales des épiphyties
La longueur est calculée pour contenir une série (une série : 25 bagues). — 3° Feuilles de baguage. — Chaque série de bagues s'accompagne rl'une « Feuille de baguage » numérotée, où le bagueur inscrit le détail de ses opérations : date  ...
France. Direction de l'agriculture, 1929
6
Nouveau manuel complet du vigneron: ou, Art de cultiver la ...
Bagueur de Durand Le bagueur que l'on doit à Quentin Durand offre, dans sa forme, un moyen de rendre l'incision auVigneron. 11 nulaire aussi sûre que parfaite; il double la vitesse de. DE L'INGISION ANNULAIRE 181 Bagueur de Durand.
Arsenne Thiébaut de Berneaud, François Malepeyre, Raymond Brunet, 1904
7
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et arts
... pénétrer dans l'intérieur, elles la serrent de tous côtés et même s'entassent sur elle; -elles la tiennent en quelque sorte en èharte privée, et ordinairement elle devient victime et périt, sans pouvoir s'en tirer, par la bagueur de cette détention.
8
Introduction à l'étude de la botanique ou traité élémentaire ...
On a d'autres preuves que cette opération, devenue facile par l'emploi de l' instrument appelé bagueur, augmente le produit des arbres fruitiers ; et si quelques personnes craignent qu'elle n'épuise les plantes , on peut dire que tout au moins il ...
Alphonse de Candolle, 1835
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
BAGUEUR. Instrument qui sert à opérer l'iNCISION ANNULAIRE. BAHUT. On dit qu'une allée ou plate- bande est en dos de bahut lorsqu'elle est bombée dans le milieu pour faciliter l'écoulement des eaux. BAIE. Fruit mou, succulent, charnu, ...
Louis Vivien, 1834
10
Encyclopédie méthodique: Insectes
La queue est courbée : le premier article est de la bagueur r1" îorcelet ; les cinq suivant sont courts , fka minces , le derniei est alongé , subulé , cili'é de cfiaquc cô.'é. Les pattes antérieures font plus Ion* et.es que les autres, fans pinces, ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAGUEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bagueur no contexto das seguintes notícias.
1
Grande-Synthe: du petit pouillot à la buse, les oiseaux aussi passent …
... à l'année ou s'y arrêtent pendant les migrations. En les gardant à l'œil, Pierre Caron, bagueur, veille à la qualité globale de l'environnement. «La Voix du Nord, jul 15»
2
Baguage de colombidés. La passion de F. Cornec
Il est devenu bagueur bénévole au sein du réseau de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage. Il a ainsi repris le baguage des ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Gorges du Gardon : au plus près du baguage des vautours
Partager cette photo Alain Ravayrol, salarié de l'association héraultaise La Salsepareille, est bagueur agréé auprès du Musée national ... «Midi Libre, jul 15»
4
nature Thierry Hirtzmann : un bagueur d'oiseaux niche à Viviers
Depuis 2001, Thierry Hirtzmann, habitant de Viviers, est bagueur d'oiseaux. Il a commencé une étude sur les moineaux friquet en avril. Son but ... «Le Républicain Lorrain, jun 15»
5
Tigny-Noyelle : trois cigogneaux reçoivent leur « carte d'identité …
Si elles sont observées ailleurs, on pourra savoir qu'elles sont originaires de Tigny-Noyelle », explique Albert Millot, le « bagueur » habilité par ... «La Voix du Nord, jun 15»
6
Ath: Envie de voir les faucons? Un poste d'observation est placé …
... de Mélanie Titeca, ornithologue amateur, Thibaut Van Tomme, bénévole à l'IRSCNB et Grégory Galletti, collaborateur bagueur de l'IRSCNB. «Sudinfo.be, jun 15»
7
À la recherche de l'eider à duvet sur le Pot du Phare
Le bagueur place ensuite le canard entre ses jambes et le retient avec ses cuisses pour faciliter l'opération. Francis St-Pierre, un technicien de ... «Info Dimanche, jun 15»
8
4ème colloque international d'ornithologie de Loctudy
Dirk Raes (site web : European Colour-ring Birding), Jacques Besnault (bagueur au CRBPO) et Jean-Jacques Chever sont également intervenus. Voici le ... «Ornithomedia, jun 15»
9
La bague à la patte
Cette présence ne doit pas faire oublier que l'espèce est toujours en danger », conclut le passionné et passionnant bagueur qui venait de ... «Sud Ouest, mai 15»
10
Nouveau président chez les Bécassiers de France
Il n'était pas simplement président, il était aussi bagueur, ce qui représente une richesse pour notre association. Ses résultats pour cette saison ... «Sud Ouest, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bagueur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bagueur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z