Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baillive" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAILLIVE EM FRANCÊS

baillive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAILLIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baillive e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAILLIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
directive
directive
dive
dive
drive
drive
déclive
déclive
exclusive
exclusive
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
olive
olive
overdrive
overdrive
proclive
proclive
prospective
prospective
salive
salive
sensitive
sensitive
solive
solive
tentative
tentative

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAILLIVE

baile
baïle
baille
baillée
bâillée
bâillement
bailler
bâiller
bailleresse
baillet
bailleul
bailleur
bâilleur
bâilleuse
bailli
bailliage
bailliager
baillie
baillif
bâillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAILLIVE

ative
collective
convive
dérive
estive
fugitive
imaginative
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
offensive
perspective
rive
récidive
sportive
vive

Sinônimos e antônimos de baillive no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAILLIVE»

baillive baillive wiktionnaire rustre couard renonça maître devant maritornes bien moins jolies sans doute femme chambre madame nbsp définition mediadico notrefamille dans bailli représentant seigneur circonscription exerce délégation pouvoir administratif militaire surtout attributions reverso conjugaison voir aussi baillie baille bailliage expression exemple usage contraire grammaire carte genève search suisse guide routier cette adresse

Tradutor on-line com a tradução de baillive em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAILLIVE

Conheça a tradução de baillive a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de baillive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baillive» em francês.

Tradutor português - chinês

法警
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alguacil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bailiff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारिदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاجب محكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судебный пристав
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meirinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধ্যপাল
260 milhões de falantes

francês

baillive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bailif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gerichtsvollzieher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

執達吏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집행관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bailiff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại diện cho nhà vua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலையாள்போல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेलीफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mübaşir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ufficiale giudiziario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komornik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судовий пристав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vechil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστικός κλητήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balju
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fogde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Namsmannen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baillive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAILLIVE»

O termo «baillive» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baillive» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baillive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «baillive».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAILLIVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baillive» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baillive» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre baillive

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAILLIVE»

Descubra o uso de baillive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baillive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de la prostituion chez tous les peuples du monde: ...
même côté par où tout le monde entrera, mais qui sera fermée à clef pour empêcher qu'aucun jeune homme puisse voir les femmes sans la permission de l'abbesse ou baillive, qui sera tous les ans nommée par les consuls. La baillive ...
P. L. Jacob, 1853
2
Histoire de la prostitution chez tous les peuples du monde ...
même côté par où tout le monde entrera, mais qui sera fermée à clef pour empêcher qu'aucun jeune homme puisse voir les femmes sans la permission de I'abbesse ou baillive, qui sera tous les ans nommée par les consuls. La baillive ...
‎1853
3
De la prostitution dans la ville de Paris, considérée sous ...
4° La reine veut que, tous les samedis, la baillive et un chirurgien préposé par les consuls visitent toutes les femmes et filles du lieu de débauche, et s'il s'en trouve quelqu'une qui ait contracté du mal provenant de paillardise, qu'elle soit ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Adolphe Trébuchet, Poirat-Duval, 1857
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A - B
La baillive gardera la clef, et avertira la jeunesse de ne causer aucun trouble, et de ne faire aucun mauvais traitement ni peur aux filles de joie ; autrement , s'il y a la moindre plainte , ils n'en sortiront que pour être conduits en prison par les ...
Philippe Antoine Merlin, 1807
5
De la prostitution dans la ville de Paris, 1: Considérée ...
4° La reine veut que, tous les samedis , la baillive et un chirurgien préposé par les consuls visitent tontes les femmes et filles du lieu de débauche, ets'il s'en trouve quelqu'une qui ait contracté du mal provenant de paillardise , qu'elle soit ...
A.
6
Encyclopedie Methodique
La baillive gardera la__clef , 8L avertira la jeunesse de ne causer menti trouble , 8L de'ne faire aucun mauvais traitemens ni peur aux filles de joie; autrement , S'il y a la moindre plainte, ils n'en sortiront que pour être conduits en prison par ...
7
De la prostitution dans la ville de Paris, considérée sous ...
La baillive gardera la clef, et avertira les jeunes gens de ne causer aucun trouble , et de ne faire aucun mauvais traitement aux filles de la maison; autrement et à la moindre plainte , ils n'en sortiront que pour être conduits en prison par les ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, François Leuret, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1837
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
La baillive ardera la clef, -& avertira la jeunesse de ne cnu er aucun trouble, 8c de ne faire aucun mauvais traitement ni peur aux filles de joie; autrement, s'il y a la moindre plainte , ils n'en sortiront que pour être conduits en prison par les ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1784
9
De la prostitution en Europe depuis l'Antiquité jusqu'à la ...
La reine veut que tous les samedis la baillive et un chirurgien préposé par les consuls visitent toutes les filles débauchées, et s'il s'en trouve quelqu'une qui ait contracté du mal provenant de paillardise, qu'elle soit séparée des autres pour ...
Auguste Rabutaux, Lacroix, Maison Saint-Louis, 1851
10
De la prostitution dans la ville de Paris considérée sous le ...
4* La reine veut que, tous les samedis, la baillive et un chirurgien préposé par les consuls visitent toutes les femmes et filles du lieu de déhanche, et s'il s'en trouve quelqu'un qui ait contracté du mal provenant de paillardise, qu'elle soit ...
‎1837

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAILLIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baillive no contexto das seguintes notícias.
1
Méprisons la langue française (36)
Celle-ci peut être « une butorde », même si elle est une « baillive » (qui n'exerce pas, qui est la femme du). Je rappelle par ailleurs, même si ... «Mediapart, abr 15»
2
Un délicieux Fortunio à Saint-Étienne
... Zoltan Csekö, Guillaume ; Philippe Noncle, d'Azincourt, Christophe Bernard, lieutenant de Verbois ; Gheziane Hanzazi, Gertrude, la Baillive. «ResMusica, nov 14»
3
Le parcours Vita imérien remis à neuf
Par ailleurs, une trentaine de marches ont été changées sur le sentier de la Brigade et le départ de la Baillive a été élargi. /mri. Partager ... «RJB, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baillive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/baillive>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z