Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "banderolé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANDEROLÉ EM FRANCÊS

banderolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDEROLÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Banderolé é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BANDEROLÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «banderolé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de banderolé no dicionário francês

A definição de banner no dicionário é fornecida, decorada com uma bandeira.

La définition de banderolé dans le dictionnaire est muni, orné d'une banderole.


Clique para ver a definição original de «banderolé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BANDEROLÉ


affolé
affolé
alcoolé
alcoolé
alvéolé
alvéolé
auréolé
auréolé
bariolé
bariolé
consolé
consolé
déboussolé
déboussolé
désolé
désolé
envolé
envolé
fignolé
fignolé
glycérolé
glycérolé
gondolé
gondolé
inviolé
inviolé
isolé
isolé
lancéolé
lancéolé
olé
olé
saccharolé
saccharolé
virolé
virolé
volé
volé
vérolé
vérolé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BANDEROLÉ

bande
bandé
bande-son
bandeau
bandelette
bander
bandereau
banderille
banderiller
banderillero
banderole
banderoler
bandière
bandit
banditisme
bandoline
bandonéon
bandoulier
bandoulière
bandure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BANDEROLÉ

acétolé
afistolé
aréolé
assolé
benzolé
entresolé
foliolé
formolé
gladiolé
goménolé
gringolé
inconsolé
nucléolé
piolé
pétiolé
trifoliolé
urcéolé
variolé
vitriolé
étiolé

Sinônimos e antônimos de banderolé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BANDEROLÉ»

banderolé définition reverso conjugaison voir aussi banderole banderoler banderoleuse expression exemple usage nbsp banderolé banderoller vaisseaux édifices jusqu chaloupes signe victoire événement heureux mercier néologie wiktionnaire prononciation singulier pluriel masculin bɑ̃ ʁɔ zoologie marqué littré citations étymologie terme bandes comparées dans langue texte intégral ème entrainement gardies blog clics bonjour tous

Tradutor on-line com a tradução de banderolé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANDEROLÉ

Conheça a tradução de banderolé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de banderolé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «banderolé» em francês.

Tradutor português - chinês

飘带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serpentina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

streamer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकाश की किरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لافتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стример
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flâmula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উজ্জ্বল আলোকরশ্মি
260 milhões de falantes

francês

banderolé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ular-ular
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luftschlange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストリーマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스 트리머
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

streamer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lá cờ hiệu bay trước gió
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ரீமர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पताका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stella filante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chorągiew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стример
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flamură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σερπαντίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

streamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

streamer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

streamer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de banderolé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANDEROLÉ»

O termo «banderolé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «banderolé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de banderolé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «banderolé».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre banderolé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BANDEROLÉ»

Descubra o uso de banderolé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com banderolé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexique lituanien-français
Banalumas (n) banalité. Bananas ( n ) banane . Banderolé (n) bande (journal, poste). Bandymas (n) tentative, essai, expérience. Banditas (n) bandit, brigand, gangster. Bandyti (vt) expérimenter, essayer, tester. Banga (n) vague, lame, onde .
Florence Levet, Jean-Pierre Levet, 1999
2
Le livre de tous les ménages, ou l'art de conserver, pendant ...
Au total , soixante-deux , tant bocaux que bouteilles, qui furent cachetés, numérotés et déposés dans un panier, qui fut fermé, banderolé et cacheté par les membres de la commission , et déposé dans un cellier chez l'auteur, à Massy, pour y ...
Nicolas Appert, 1831
3
En Hollande: lettres à un ami, suivies des catalogues des ...
Sur deux tablettes je lis : Anno 1668, et sur une troisième, je vois un fer à cheval banderolé d'un nœud de rubans : quelque ancienne marque de maréchal-ferrant sans doute. Devant elle s'étend un petit trottoir en marbre noir où s'élèvent ...
Maxime Du Camp, 1859
4
En Hollande lettres a un ami, suivies des catalogues des ...
... et sur une troisième, je vois un fer à cheval banderolé d'unnœud de rubans : quelque ancienne marque de maréchal - ferrant sans doute. Devant elle s'étend un petit trottoir en marbre noir où s'élèvent quatre bornes pentagones reliées par  ...
Maxime Du Camp, 1868
5
René l'ouvrier
... de ses peines dans la fatigue corporelle qui en résulterait. Il appela le batelier en remuant la chaîne et en sifllant. — Voilà, pratique, — on y est, — tout de suite. Et un gros jeune hômme en chapeau ciré et banderolé comme son bateau, ...
Clémence Robert, 1859
6
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
Ce cri eft Vtci vi&urus vivo , qu'ils portent fur une banderolé au- deffus de la couronne de leurs armes. Du premier it il eut : 1. Lancelot , qui fuit; — x. Jbannb, Dame de Mondon , mariée à Guillaume de Naillac , Vicomte de Bridiers , dont les  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1778
7
Le Tour du monde: nouveau journal des voyages
On la reconnaît à l'énorme poisson d'or banderolé qui s'allonge au—dessus du seuil. L'ha— bitation est fastueuse, d'une ordonnance régulière et riche qui trahit la renaissance italienne. De grands pilastres, sur lesquels pose la retombée ...
Edouard Charton, 1882
8
Traite de l'organisation des chasses: aménagement des ...
m m • 6" COMBINAISON Mais, je suppose qu'un vent violent soufflant franchement d'ouest, vienne à s'élever ; 2, 3 est banderolé avec les chiffons de 5, 2, et, 6,5, avec ceux de 3, 6. On installe les rabatteurs sur 2, 5, en les dirigeant sur 3, ...
Joseph Levitre, 1908
9
Le Tour du monde
... et, pareillement, les contorsions des trois satyres l'invitaient aux hilarités grossières. Quai au Sel, vous verrez la maison du Saumon [In don grootenZahn). On la reconnaît à l'énorme poisson d'or banderolé qui s'allonge au-dessus du seuil.
10
La Belique
Quai au Sel, la maison du Saumon (In l/0)l groolen Zalm) se reconnaît a l'énorme poisson d'or banderolé qui s'effile au—dessus du seuil. L'habitation est fastueuse , d'une ordonnance régulière et riche qui trahit la renaissance italienne.
Camille Lemonnier, 1888

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANDEROLÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo banderolé no contexto das seguintes notícias.
1
Course Vintage sur Prairie de Caussade
Cette discipline se rapproche d'un motocross à l'ancienne et se dispute, comme son nom l'indique, dans une prairie. Le circuit est banderolé et ... «Le Repaire des Motards, jun 15»
2
Motocross – Enduro Sherco – Deux nouvelles spéciales au menu
La première nouveauté, constituant l'ES1, est un circuit banderolé de deux kilomètres, à parcourir deux-par- deux. Il se tiendra près du PC, ... «Express de Madagascar, mai 14»
3
24 HEURES MAROC TT 2014 : LE PLAISIR DU RALLYE-ENDURO …
Il y a peu de navigation, le parcours est banderolé comme sur la célèbrissime Baja 1000 courue au Mexique et qui a donné son nom à une ... «Autonewsinfo, abr 14»
4
La vie secrète de nos billets de banque
A peine a-t-il été glissé dans ce grand aspirateur-recracheur que notre 20 euros ressort "banderolé" avec 99 autres billets de son espèce. «Le Nouvel Observateur, mai 13»
5
CF Enduro : Rdv à Aiglun ce week-end
Il s'agit d'une ligne de 6 minutes environ qui démarre par un secteur banderolé avant de plonger dans les bois. Cette spéciale sera courue 35 ... «Moto Verte, jun 12»
6
CF enduro : retour dans l'Est
10 mn après le départ les pilotes s'élanceront pour la SP1 de type banderolé-ligne sur des coteaux composés de genêts avec des passages ... «Moto Verte, jul 11»
7
Crampons Cathares: le succès dans les pneus
Deux zones de trial, trois zones d'enduro, une piste de glisse, un circuit banderolé sur chaume, une piste de départ arrêté, une immense zone ... «LaDépêche.fr, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Banderolé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/banderole-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z