Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bandereau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANDEREAU EM FRANCÊS

bandereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDEREAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bandereau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANDEREAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bandereau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bandereau no dicionário francês

A definição de bandereau no dicionário é um cordão por meio do qual se usa uma trombeta pendurada no ombro.

La définition de bandereau dans le dictionnaire est cordon à l'aide duquel on porte une trompette en bandoulière.


Clique para ver a definição original de «bandereau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BANDEREAU


banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BANDEREAU

bandage
bandagiste
bandaison
bande
bandé
bande-son
bandeau
bandelette
bander
banderille
banderiller
banderillero
banderole
banderolé
banderoler
bandière
bandit
banditisme
bandoline
bandonéon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BANDEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinônimos e antônimos de bandereau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BANDEREAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bandereau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bandereau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BANDEREAU»

bandereau cordon bandereau définition dans corde utilisée pour porter reverso conjugaison voir aussi bandereaux bandeau bandera bander expression exemple usage nbsp recherche moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis tous présenté synonymo utilisation service gratuite larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires

Tradutor on-line com a tradução de bandereau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANDEREAU

Conheça a tradução de bandereau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bandereau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bandereau» em francês.

Tradutor português - chinês

bandereau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandereau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bandereau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bandereau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bandereau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bandereau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandereau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bandereau
260 milhões de falantes

francês

bandereau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bandereau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bandereau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bandereau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bandereau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bandereau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bandereau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bandereau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bandereau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bandereau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bandereau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bandereau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bandereau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bandereau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bandereau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bandereau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bandereau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bandereau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bandereau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANDEREAU»

O termo «bandereau» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bandereau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bandereau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bandereau».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bandereau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BANDEREAU»

Descubra o uso de bandereau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bandereau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Description de l'Egypte ou recueil des observations et des ...
Le bandereau B (1) est un cordon en 'soie ou en coton, qui est' Passé dans de petits anneauxxde cuivre qui sont au centre de la courbe que décritintéiieuremem chacune des potences P, P. Ces anneaux sont soudés' à une petite plaque ...
‎1809
2
Description de l'Egypte ou Recueil des observations et des ...
Le bandereau B 1 est un cordon en soie ou en coton , qui est passé dans de petits anneaux x de cuivre qui sont au centre de la courbe que decrit interieurement chacune des potences P, P. Ces anneaux sont soudés à une petite plaque de ...
Edme-François Jomard, 1823
3
L'Inattendu
Obéit aux ordres de ce brigand.il se sent démarrer,emporter,enfin déposer. - enlèves le bandereau. ébahi d ́entendre la voix d ́une demoiselle,il enlève le bandereau. -tu m ́as sauvé.dit Dixie -non je me sacrifie.répond la demoiselle. - comment ...
Alexandre Meus Evens
4
Dictionnaire complet des langues française et allemande:
BANDEREAU ,!cl.iit,àc pite)mit bcn.Rren,(trtífeu nub bom (Raub jirr iff it »erfrfceii; Paum. - (une balle) (qui roule Bur le pavé, ta pousser avec la raquette dana lea Meta) bailbittll ; (julicr) à -, ílllf Í3ílll« biteit (bru ®en>iiiu bet Sßartie auf* S3au= ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
5
Panoplie ou Reunion de tout ce qui a trait a la guerre, ...
... à l'une des branches; le cavalier destiné à en sonner Se nomme trompette , et la porte derriere les épaules en écharpe avec un cordon ou bandereau orné de houppes. Leurs serruriers firent des brettes , Leurs vachers devinrent trompettes  ...
6
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
... pour e'mboucher cet'insl t'tument; 'le son passe par les branches 6c sort par le pavillon. on orne' de banderoles les nom?~ pertes de la Cavalerie , &on les v end au cou-.avec le bandereau. 'î TROUMPETOÂE canëlo 5 une flûte à l'oignon.
7
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Petite bande. Bander , v. a. Lier & ferrer avec une bande. Bandereau , f. m. C'est le cordon qui sert à pendre la trompeté. Banderole , s. f. Petit étendard. Bandiere , s. s. Paremens de damas que l'on met au dessus des mâts. C'est aussi un t.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
8
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
61 1 Bancalle. ib. Bancel. ib. Bancrochc. ib. Bandage. il Banda gis te. ib. Bande. 1 et 2 Bandeau. 62 1 Bandelette. ib. Bander. ib. Bandereau. ib. Banderolle. ib. Bandièrc.ï ib. Bandiment. 61 1 Bandit. ib. Bandouliers. 62 1 Bandoulière. ib. col.
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
9
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
BANDEREAU, «. m. Cordon qui heit à pendre la tiompetï»»- BANDEROLE , »• *"• Sorle Louangf, banale. Au pr. Qui vit sujet à la, dVte.rdard qu> sert d'on-emeiit. BANDIÈRE, s. !'• v- m- Baimu're Armée en front ut handikre , »vec ses étendards  ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise...
... Bandereau. ib, Banderolle. - il». Bandière. ib. Bandirnen t. 6 ri x Bandit. ib. Bandouliers. 62 x Bandoulière. il». Banier. Banlieue. Banne. Banneau. Banner. Banneret. Banneton . Bannette. Banni. Bannière. Bannir. Bannissable. Bannissement ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANDEREAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bandereau no contexto das seguintes notícias.
1
Artips : 6 anecdotes sur l'art pour crâner lors de dîners
"Eclairé à la lumière vacillante d'une bougie fixée sur son casque, il sculpte toute la nuit un bandereau sur la poitrine de la Vierge sur lequel il ... «Biba Magazine, nov 14»
2
Jean-Paul Huchon à la rencontre des usagers de la ligne 13
Pour Rachida, dotée d'un bandereau «RATP Contrôle» au bras, ça ne fait pas de doute «c'est de pire en pire, on ne va pas se voiler la face, ... «20minutes.fr, abr 14»
3
Lire Famitsu en France !
Quand c'est fait, lancez l'application BookWalker, cliquez sur Store, et ensuite sur la première image qui apparait dans le bandereau. «Gameblog.fr, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bandereau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bandereau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z