Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bandière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANDIÈRE EM FRANCÊS

bandière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bandière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANDIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bandière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bandière no dicionário francês

A definição de bandiere no dicionário é banner, pavois.

La définition de bandière dans le dictionnaire est bannière, pavois.


Clique para ver a definição original de «bandière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BANDIÈRE


bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
chaudière
chaudière
civadière
civadière
cordière
cordière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
lavandière
lavandière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
renardière
renardière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BANDIÈRE

bande
bandé
bande-son
bandeau
bandelette
bander
bandereau
banderille
banderiller
banderillero
banderole
banderolé
banderoler
bandit
banditisme
bandoline
bandonéon
bandoulier
bandoulière
bandure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BANDIÈRE

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

Sinônimos e antônimos de bandière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BANDIÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bandière» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bandière

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BANDIÈRE»

bandière bannière drapeau bandière définition dans wiktionnaire bɑ̃ djɛʁ féminin désuet troupes campèrent cette nuit front dire sans rompre leur ordre marche nbsp reverso conjugaison voir aussi buandière bander bandoulière expression exemple usage définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression notre ligne conjugaion plus dard déjà émoussé écu épée deux lames brisée cimier travers maintes bandières chevauché dérivés analogique dictionnaires encyclopédies academic avaient leurs

Tradutor on-line com a tradução de bandière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANDIÈRE

Conheça a tradução de bandière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bandière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bandière» em francês.

Tradutor português - chinês

Bandiere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandiere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bandiere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bandiere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bandiere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bandiere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandiere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bandiere
260 milhões de falantes

francês

bandière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bandiere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bandiere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bandiere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bandiere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bandiere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bandiere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bandiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bandiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bandiere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bandiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bandiere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bandiere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bandiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

BANDIERE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bandiere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bandiere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bandiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bandière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANDIÈRE»

O termo «bandière» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bandière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bandière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bandière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANDIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bandière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bandière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bandière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BANDIÈRE»

Descubra o uso de bandière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bandière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Livre de guerre moderne à l'usage des militaires de toutes ...
Du front de bandière aux retranchements de 100 a 300 m. Intervalle entre deux fronts de bandière pour une armée campée sur deux lignes : 300 m. Intervalles sur le front du camp. Entre les bataillons 24 Entre les régiments environ ; .
César L. d'. Albeca, 1872
2
Registres du Consistoire de Genève au temps de Calvin
On trouve souvent ensemble les Humblet, les Mauris et Jean Bandière ( mentionné ci-après). En 1545, Paul Humblet et Jean Bandière furent accusés de paillardise avec, entre autres, une fille identifiée comme la fille de Jacques Le Mugnier ...
Thomas A. Lambert, Isabella M. Watt, Robert McCune Kingdon, 2007
3
Aide-Mémoire A L'Usage Des Officiers D'Artillerie De France, ...
Les Communications entre les Lignes et en avant du front de Bandière , ont 8 t. de large pour les camps passagers , et 20 pour les camps où l'on séjourne. D' après l'instruction sur les camps en J792 , voici les dispositions relatives à ...
Jean Jacques Basilien Gassendi, 1798
4
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Les communications entre les Lignes, et en avantdu front de Bandière, qnt 8 toises de large pour les Camps passagers, et 25 pour les Camps où l'on séjourne. D'après l'instruction sur les Camps, de 17g: , refaite dans l'an xtr, voici les ...
5
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Quand la terre est couverte, on fauche jusqu'à 10 toises en avant des Tentes des soldats , parallèlement au front de Bandière. Les communications entre les Lignes, et en avant du front de Bandière, ont 8 toises de large pour les Camps ...
‎1819
6
Traite elementaire d'art militaire et de fortification, a ...
De la direction et de l'étendue du front de bandière. Il doit y avoir entre la direction et le développement du front de bandière et du front de bataille, une telle relation que les différentes armes puissent sortir de leurs camps respectifs pour se ...
‎1832
7
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification
De la d'rection et Je II doit y avoir entre la direction et le développement du front de bandière buuÛèic " e* ^u front ^e bataille, une telle relation que les différentes armes puissent sortir de leurs camps respectifs pour se former avec rapidité en ...
Joseph Gay de Vernon, 1805
8
Bourcard d'Asuel, légende du XIIIe siècle, ancien évêché de Bâle
Quand la bandière de Monseigneur, que les bourgeois de la ville ont d'ung seigneur, tire ou part de feurt , lequel bourgeois est désobeyssant , que faict meuverie ou noise à celuy doibt estre amendable selon le cogneu d'in cliastelain et d'in ...
Auguste Quiquerez, 1843
9
Memorial de l'officier d'etat-major en campagne: ou, Recueil ...
On doit calculer, pour la cavalerie , que la profondeur du camp d'un escadron est le double de son front de bandière. Les forges destinées au ferrage des chevaux sont placées sur la ligne des cuisines.... La ligne des faisceaux d'armes, à 9 ...
Athanasius Henri Joseph Bonjuan de Lavarenne, 1833
10
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
plus d'intervalle entre les files extrêmes de voitures et celles. des baraques qui se trouvent à droite et à gauche. Ainsi , après avoir tracé la ligne qui représente le front de bandière, on lui a élevé deux perpendiculaires distantes de 96 mètres  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANDIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bandière no contexto das seguintes notícias.
1
Marciano en attendant les autres
L'attaquant du Sporting d'Anderlecht est la priorité des Mouscronnois en front de bandière. Le staff espère en tout cas pouvoir accueillir l'un ou ... «dh.be, jul 15»
2
L'élite nationale de la pétanque en Lozère
Et pour le national féminin, les gagnantes de l'an dernier en doublettes, Angélique Papon et Audrey Bandière, les gagnantes du championnat ... «Midi Libre, jul 15»
3
Gand - Charleroi : Les compos probables (LIVE 20h30)
... Nicklas Pedersen, auteur d'un but extraordinaire à Sclessin le 17 avril dernier, épaule Moses Simon et Danijel Milicevic en front de bandière ... «RTBF, mai 15»
4
Un duo d'attaque complémentaire et performant
Thibaut Tasseroul a été bien aidé en front de bandière par le transfuge éminois John Unal Ledieu. Avec un temps de jeu inférieur à 50%, il a ... «lavenir.net, mai 15»
5
Fusion des régions : les Occitans veulent donner du sens.
... organisateurs ont pris soin de mettre sur l'affiche la croix languedocienne des comtes de Toulouse avec en arrière plan la bandière catalane. «Francetv info, abr 15»
6
Ca se passe en Europe : nouveau record de produits dangereux saisis
... en Argentine, avec la bandière tricolore italienne, le Meer-secco ou Barbera blanc produit en Roumanie, ou le Chianti cultivé en Californie… «Les Échos, mar 15»
7
Elites : révélations du premier tour
... qu'il ait été freiné par des blessures, Derick Kyere, transféré d'OHL, a déjà pu montrer une partie de son potentiel en front de bandière. «Anderlecht-online, jan 15»
8
Ca se passe en Europe : alerte rouge sur la sécurité du pape …
... Dabiq, d'un photomontage montrant l'obélisque de la place Saint-Pierre surmontée de la bandière noire de l'ISIS, sous le titre «l'échec de la ... «Les Échos, nov 14»
9
Selon la Gendarmerie Algérienne, “la vidéo de l'exécution de l'otage …
La vidéo montrant l'exécution de l'otage français Hervé Gourdel par les terroristes du groupe Djounoud El Khilafat, sous la bandière de Daech ... «algerie-focus.com, set 14»
10
Division 2: Seraing prend la mesure de Heist
C'est avec Gueye en front de bandière, mais sans Boumediene qui prenait place sur le banc, que les Metallos dominaient largement les ... «Walfoot.be, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bandière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bandiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z