Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baraquette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARAQUETTE EM FRANCÊS

baraquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARAQUETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baraquette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARAQUETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «baraquette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baraquette no dicionário francês

A definição de baraquette no dicionário é pequena cabana. Casa de férias. Pequena casa.

La définition de baraquette dans le dictionnaire est petite baraque. Maison de vacances. Petite maison.


Clique para ver a definição original de «baraquette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BARAQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BARAQUETTE

baragouinant
baragouiner
baragouineur
baragouineuse
baraka
baralipton
baraque
baraqué
baraquement
baraquer
baraterie
barathre
barathrum
baratin
baratiner
baratineur
baratineuse
barattage
baratte
barattement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BARAQUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinônimos e antônimos de baraquette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BARAQUETTE»

baraquette restaurant club plage torreilles pieds dans vous découvrirez baraquette ambiance familiale cuisine vins catalans nbsp wiktionnaire france appelle petite poste petit courrier folette roger teyssou médecine renaissance évolution connaissances location villa architecte tout confort sète maison louer personnes annonce moderne style contemporain mont saint clair françois avis restaurants tripadvisor consultez noté classé francois guadeloupe josé véro gite grande terre proximité chambres hotes tables routard voyageurs ainsi photos routarnautes définition réalisant rêve philosophe pessègue partageait temps entre interminables parties café moins siestes internaute retrouvez toutes infos genre cuisines budget tél station verte sardines seiches planxa

Tradutor on-line com a tradução de baraquette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARAQUETTE

Conheça a tradução de baraquette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de baraquette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baraquette» em francês.

Tradutor português - chinês

Baraquette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baraquette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baraquette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baraquette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Baraquette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Baraquette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baraquette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Baraquette
260 milhões de falantes

francês

baraquette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baraquette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baraquette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Baraquette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Baraquette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baraquette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baraquette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baraquette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baraquette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baraquette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baraquette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baraquette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Baraquette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baraquette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baraquette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baraquette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baraquette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baraquette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baraquette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARAQUETTE»

O termo «baraquette» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baraquette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baraquette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «baraquette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARAQUETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baraquette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baraquette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre baraquette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BARAQUETTE»

Descubra o uso de baraquette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baraquette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musée des familles: lectures du soir
Mais on respectait maître Baraquette, il était même en très-grande estime sur les passavants de la Clorindc, et Gonzague eut soin de parler tout bas. — Maître! maître! disait Coco-Bel-Œil d'un ton suppliant, encore un petit moment, là. par ...
2
Les passagères: roman maritime
Mathieu Beauzœil, devenu maître canonnier, avait fait avec Baraquette la campagne du Colbert; puis, malgré leur vieille amitié, ils finirent par se séparer à Rochefort où le vaisseau désarma. Dans la maison Crochecœur où ils avaient ...
Gabriel de La Landelle, 1860
3
petit Futé Pyrénées orientales
LA BARAQUETTE PIage centrale l 04 68 28 25 27 Ouvert de mi-mai à mi- septembre. Cartes bancaires non acceptées. Des restaurants de plage, on en trouve des dizaines sur le sable catalan, mais celui-ci est tenu par Monique et Alain, deux ...
Véronique Dardoize, 2008
4
Sète: la singulière
Longtemps la baraquette a été un lieu de réunion réservé aux hommes. Autour d' une table chargée de nourriture et de vin, les convives se lancent dans des joutes oratoires, déclament des mono- logues rimés et des histoires grivoises, ...
Louis-Bernard Robitaille, 2011
5
Pyrénées Orientales 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
LA BARAQUETTE Plage centrale & 04 68 28 25 27 www.restaurant-la- baraquette.com Fermé du 15 septembre au 15 mai. Carte : 25 E environ. Transats journée : 8 E. CB non acceptée. Accueil des groupes (150 personnes). Des restaurants ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE DES SCIENCES MÉDICALES L LA baraquette ou DU Beil (Eaux minérales de). Cassiiii les appelle Eaux minérales d'Embelle. — Dans le département du Cantal, sur le territoire delà commune de Madic, ...
Amédée Dechambre, 1868
7
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Cassini les appelle Exux IIINËRALES omettent-Dans le département du Cantal, surle territoire dela commune de Madic, près des hameaux de la Baraquette, du Bcil et de Lalbrest, ces trois sources, sortant des failles de la roche primitive, ...
8
Bibliothèque des feuilletons: recueil de romans, nouvelles ...
Je te croyais du bon sens, mon garçon, répliqua maître Baraquette 6h haussant les épaules, je m'envasais!... Donc, si des femmes ordinai-1 res ça porte malheur , qu'arrIVera-t-il ayant à bord une princesse de Portugal, cousine de l'empereur ...
9
Languedoc Roussillon 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
LA BARAquETTE Plage centrale & 04 68 28 25 27 www.restaurant-la-baraquette .com Fermé du 15 septembre au 15 mai. Carte :25 E environ. Transats journée : 8 E. CB non acceptée. Accueil des groupes (150 personnes). Des restaurants ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Languedoc Roussillon 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
couvert. LA BARAQUETTE Plage centrale & 04 68 28 25 27 www.restaurant-la- baraquette.com ... Pourvos réceptions, séminaires, mariages et anniversaires, cette Baraquette se transforme en lieu magique au bord de l'eau, pensez-y! Le gîte ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARAQUETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baraquette no contexto das seguintes notícias.
1
Claude avait 16 ans quand les Allemands ont investi Sète en 1942
Ma mère, qui allait les voir, ne les a trouvés ni à l'appartement, ni à la baraquette. Ils sont peut-être parvenus à passer en Espagne. Revenons ... «Midi Libre, abr 15»
2
Ouverture à Bessèges de l'Estaminet
A l'angle de l'avenue Alphonse Peyric et de la rue de la Gare, face donc au pont de la Gare, dans ce qui fût la Baraquette chère à la famille ... «Midi Libre, abr 15»
3
AGDE - DEPARTEMENTALES - VIDEO - LES CANDIDATES du …
Gizard contre le tourisme de luxe, ca c'est pour la baraquette à Marseillan. Fabre de roussac, ne voit que par le tourisme et l'aéroport de vias. Elle enchaine sur ... «Hérault-Tribune, mar 15»
4
Lasalle : l'organisation du parcours de pêche no-kill se met en place
À Lasalle, le parcours, long de 1 000 m, évoluera du seuil situé sous le stade Robert-Bompard jusqu'au pont de la Baraquette et sera balisé ... «Midi Libre, fev 15»
5
Lent retour à la normale sur les routes aveyronnaises
La RD15 entre Laguiole et Aubrac, la RD987 La Baraquette et RD219 entre Station de Ski de Brameloup et Aubrac restent interdites à la ... «Centre Presse Aveyron, fev 15»
6
Congères en Aveyron : plusieurs routes fermées à la circulation
Dans le Nord-Aveyron, la RD15 entre Laguiole et Aubrac, la RD987 La Baraquette et RD219 entre Station de Ski de Brameloup et Aubrac ... «Centre Presse Aveyron, fev 15»
7
Alain Camélio retrace la singulière histoire de l'occitanisme sétois
Reçu au stand Marty (au pied du théâtre de la Mer), il ne s'est pas rendu à la baraquette de Thérond, sur Saint-Clair (une plaque la signale sur ... «Midi Libre, nov 14»
8
FESTIVAL NATURE DU PNC : LES PROCHAINES ANIMATIONS
Venez suivre le troupeau qui monte à l'estive du col de Banette au col de la Baraquette. Petit déjeuner avec les bergers à 7h. RDV : 7h Col de ... «48 info, mai 14»
9
Deux Bességeois, Max Nicolas et Jacky Brès, champions du Gard …
Elle se pratiquait dans tous les quartiers, à la Plaine comme à Lalle ou à la Cantonade, et évidemment à la Baraquette qui eut ses heures de ... «Midi Libre, mai 14»
10
Logement social : la ville à l'amende !!! La ville condamnée par l'Etat …
... dès fin 2007,de consacrer les hectares du terrain dit de « La Baraquette » à la construction de logements sociaux afin de résorber une partie ... «Hérault-Tribune, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baraquette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/baraquette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z