Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brucelles" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUCELLES EM FRANCÊS

brucelles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUCELLES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brucelles e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUCELLES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brucelles» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pinça

Brucelles

O nome de pinças, ou pinças, é dado a uma espécie de grampo pequeno, possivelmente provido de uma mola, usado para trabalho de precisão. As pinças são encontradas em muitas áreas onde a destreza humana e o uso de dedos são limitados: indústria relojoeira, jóias, indústria eletrônica, mas também em tipógrafos e, em geral, em todos os campos onde É necessária uma alta precisão. Por extensão, no campo da filatelia, é também o nome dado a um pequeno grampo achatado no final de seus dois ramos, usado para manipular selos postais. Finalmente, o termo pinças se refere mais geralmente às pinças na Suíça e em Quebec francófonos. ▪ Portal de trabalho e comércio ... On donne le nom de brucelles, ou encore pincette, à une sorte de petite pince, éventuellement munie d'un ressort, utilisée pour des travaux de précision. On retrouve les pinces brucelles dans de nombreux domaines où la dextérité humaine et l'usage des doigts trouvent leurs limites : l'industrie horlogère, la bijouterie, l'industrie électronique, mais aussi chez les typographes et plus généralement dans tous les domaines où une grande précision est requise Par extension, dans le domaine de la philatélie, c'est également le nom donné à une petite pince aplatie à l'extrémité de ses deux branches, utilisée pour manipuler les timbres-poste. Enfin, le terme de brucelles désigne plus généralement, en Suisse romande et au Québec, la pince à épiler. ▪ Portail du travail et des métiers...

definição de brucelles no dicionário francês

A definição de pinças no dicionário é pequenos clipes de mola usados ​​para captar objetos de tamanho muito pequeno. Outra definição de pinças é tongs que os tipógrafos usam para corrigir provas.

La définition de brucelles dans le dictionnaire est petites pinces à ressort servant à saisir des objets de très petite taille. Une autre définition de brucelles est pinces dont se servent les typographes pour corriger les épreuves.

Clique para ver a definição original de «brucelles» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRUCELLES


desquelles
desquelles
douilles
douilles
elles
elles
entrailles
entrailles
fraticelles
fraticelles
funérailles
funérailles
galles
galles
icelles
icelles
lesquelles
lesquelles
mesdemoiselles
mesdemoiselles
novelles
novelles
podurelles
podurelles
porte-jarretelles
porte-jarretelles
pouilles
pouilles
prince-de-galles
prince-de-galles
rhynchobdelles
rhynchobdelles
rhynchonelles
rhynchonelles
tagliatelles
tagliatelles
zoochlorelles
zoochlorelles
écrouelles
écrouelles

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRUCELLES

bru
bruant
bruccio
brucellose
bruche
brucine
brucite
brucolaque
brugeois
brugeoise
bruges
brugnon
bruinasse
bruine
bruiné
bruiner
bruineux
bruire
bruissaillement
bruissailler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRUCELLES

bresolles
bressolles
drilles
fiançailles
grolles
intervilles
lactobacilles
lance-balles
lance-torpilles
maroilles
marolles
pare-balles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
quatre-feuilles
relevailles
représailles
retrouvailles
semailles
épousailles

Sinônimos e antônimos de brucelles no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRUCELLES»

brucelles horlogerie pinces inox dumont facom définition donne encore pincette sorte petite pince éventuellement munie ressort utilisée pour travaux précision retrouve dans nombreux domaines dextérité brucelles wiktionnaire bʁy sɛl féminin pluriel uniquement plurale tantum arts petites dont font servent prendre tenir nbsp lextronic vente distribution electronique outillage antistatiques amazon main bricolage achat ligne vaste choix boutique tronic économiques marques prokit erem définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison brucelle moins cher selectronic vend prix discount expédie commandes stock sous type courtes castorama longues idéal nécessitant difficiles accès micromécanique miniaturisation wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser

Tradutor on-line com a tradução de brucelles em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUCELLES

Conheça a tradução de brucelles a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brucelles a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brucelles» em francês.

Tradutor português - chinês

镊子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pinzas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tweezers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिमटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاقيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пинцет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pinça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্না
260 milhões de falantes

francês

brucelles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pinset
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pinzette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピンセット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

족집게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tweezers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái nhíp nhổ tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாமணத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tweezers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cımbız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pinzetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pinceta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пінцет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pensetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαβίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweezers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pincett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pinsett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brucelles

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUCELLES»

O termo «brucelles» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.330 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brucelles» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brucelles
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brucelles».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUCELLES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brucelles» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brucelles» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brucelles

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRUCELLES»

Descubra o uso de brucelles na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brucelles e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Microbiologie médicale
LES BRI CELLES Les brucelles sont de petits coccobacilles aérobies, gramnégatifs non motiles, ne formant pas de spores et relativement inactifs du point de vue métabolique. Ce sont des parasites obligatoires des animaux et de l' homme et ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
2
Catalogue des manuscrits francais
35. « Nouvelles du Turc ». (Fol. 157.) 36. Lettre de * Gilles de La Pommeraye,... De Brucelles, ce xviu* novembre ». (Fol. 159.) 37. Lettre de « Gilles de La Pommeraie,... à monseigneur le grant maistre... De Brucelles, ce dernier octobre ». (Fol.
Bibliothèque nationale, 1868
3
Les mémoires
jg g( venjr çUI \e m4rché,en grand nombre: & iuirnesme ala en l'hostel de la vile, 8c demanda aux Gouverneurs^s'ils. entendoyent point qu'il fc deustdeífendre de fesenneroisv par la vile de Brucelles. Ils furent vti peu longs én. responsë ...
Olivier de La Marche, 1645
4
Catalogue des manuscrits français de la Bibliothèque Nationale
Daulphin », au roi Charles VII. c Escript à Brucelles, le vi° jour de février .cccc.lvi. ». (Fol. 37.) 25. Lettre de « Loys,... Daulphin de Viennoys» , aux « chancelier et autres gens du grant conseil » du roi Charles VIL « Escript à Brucelles, le vie jour  ...
5
Histoire des institutions religieuses, politiques, ...
Là se pressaient François Rahou, Jehan Mauret, Pierre Lancefoc, François Daulhon, sire Pierre Aldias, sire Jehan Esclassan, sire Amanieu de Brucelles et Jehan Bernard, tous riches marchands. Deux anciens Capitouls , noble Bernard Ceré ...
Alexandre Du Mège, 1846
6
Histoire des institutions de la ville de Toulouse
Mais celle d'Amanieu de Brucelles, parent de cet autre Brucelles, célèbre et riche orfèvre de la Rue des Argentiers et de celle de Mirepoix, montre encore tout le luxe artistique de cette époque. La haute et magnifique tour octo-^ gone qu'on y ...
Alexandre Du Mège, 1846
7
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
Mais ceux de Brucelles ne voulurent point que l'on fist guerre de la vile de Brucelles contre ceux de Gand, et ainsi ne peut l'archeduc pour celle fois rien exécuter ; mais il fit practiquer le peuple de la vile de Brucelles, et par un matin le fit venir ...
Jean Alexandre C. Buchon, Philippe de Commines, Georges Chastellain, 1838
8
Inventaire des archives des chambres des comptes, précédé ...
... par ces presentes, le nombre desdiz cincq maistres de nostredicte Chambre des Comptes à Brucelles au nombre de quatre tant seule— ment; lequel nombre desdiz quatre maistres voulons doresenavant estre entretenu en icelle Chambre,  ...
‎1837
9
Choix de Chroniques et Mémoires sur l'histoire de France: ...
Mais ceux de Brucelles ne voulurent point que l'on fist guerre de la vile de Brucelles contre ceux de Gand, et ainsi ne peut l'archeduc pour celle fois rien exécuter ; mais il fit practiquer le peuple de la vile de Brucelles, et par un matin le fit venir ...
Philippe de Commynes, Guillaume de Villeneuve, Olivier de La Marche, 1836
10
Choix de chroniques et mémoires de l'histoire de France: ...
Mais ceux de Brucelles ne voulurent point que l'on fist guerre de la vile de Brucelles contre ceux de Gand, et ainsi ne peut l'archeduc pour celle fois rien exécuter ; mais il fit practiquer le peuple de la vile de Brucelles, et par un matin le fit venir ...
Buchon, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUCELLES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brucelles no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi les scientifiques pensent que le lait cru est toxique
... l'homme, comme des brucelles (brucellose), des bacilles tuberculeux bovins (tuberculose). Si la quantité de bactéries présentes dans le lait ... «Atlantico.fr, jul 15»
2
Grèce : qu'y a-t-il sur la table des négociations ?
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras s'est réuni hier avec la direction de Syriza, pour faire le point des négociations avec brucelles. «L'Humanité, jun 15»
3
Schaerbeek: un policier ouvre le feu sur une voiture qui fonce sur lui …
Lors d'une patrouille dans le quartier de la gare du Nord de Brucelles, ce samedi vers 3h du matin, des policiers de la zone Nord ont repéré sur ... «La Capitale, jun 15»
4
La morning note de Mirabaud Securities
... grecs devant les exigences des créanciers internationaux et qu'il ne viendrait pas ce soir à Brucelles pour poursuivre les négociations. «AGEFI.com, jun 15»
5
Suivez le lancement officiel de Star 24 à 18h, en avant première sur …
Comme celles de nos politique dont on n'a pas besoin pour faire tourner la boutique; puisque que c'est Brucelles ( la Commision de l'UE qui ... «Univers Freebox, mai 15»
6
Exportation d'armes : la Chine dépasse l'Allemagne et la France
Non seulement notre politique économique est lamentable et suit les exigences de Brucelles, mais notre position de défense que nous ... «Le Point, mar 15»
7
Estelle Lefébure : "Je n'ai pas peur de vieillir"
Je suis Normande et j'ai donc besoin de vert et de campagne. Et puis, pour les enfants, c'est extraordinaire. Quand je viens à Brucelles, je ... «Sudinfo.be, fev 15»
8
La fabrication du mécanisme Master Co-Axial d'Omega dévoilée
... de véritables maîtres techniciens assembler des pièces à l'aide d'une brucelles, ou encore découvrir que les roues d'échappement Co-Axial ... «Les Hommes Modernes, jan 15»
9
Comment s'initier à l'univers de l'horlogerie ?
... vous serez par exemple amené à manipuler un porte-mouvement, une loupe, des tournevis de précision, des pinces brucelles, une poire, ... «Boursorama, dez 14»
10
Rencontre avec Objectif Horlogerie, l'école d'horlogerie parisienne !
... porte-mouvement Bergeon, poire, brucelles, tournevis…). Les participants commencent à démonter entièrement le mouvement (balancier, ... «MagMontres.fr, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brucelles [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brucelles>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z