Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camelote" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMELOTE EM FRANCÊS

camelote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMELOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Camelote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMELOTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «camelote» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
camelote

vendedor ambulante

Camelot

Camelot, também chamado Camaloth ou Camaaloth, é uma cidade lendária, da lenda Arthuriana. Camelot era a sede do tribunal do mítico rei Arthur, soberano da Bretanha, a localização atual da Inglaterra, do País de Gales e Armorica. Arthur e a rainha Guinevere realizaram seu tribunal lá, onde a mesa redonda foi instituída. Camelot, aussi appelée Camaloth ou Camaaloth, est une ville légendaire, de la légende arthurienne. Camelot était le siège de la cour du roi mythique Arthur, souverain de « Bretagne », soit l’actuel emplacement de l'Angleterre, du pays de Galles et de l’Armorique. Arthur et la reine Guenièvre y tenaient leur cour où fut instituée la Table ronde.

definição de camelote no dicionário francês

A definição de lixo no dicionário é uma mercadoria caracterizada por baixa qualidade, baixo valor ou aparência enganosa.

La définition de camelote dans le dictionnaire est marchandise caractérisée par sa qualité médiocre, son peu de valeur ou son apparence trompeuse.

Clique para ver a definição original de «camelote» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAMELOTE


aechmalote
aechmalote
ballote
ballote
bateau-pilote
bateau-pilote
belote
belote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
paillote
paillote
papillote
papillote
parlote
parlote
parpaillote
parpaillote
pelote
pelote
pilote
pilote
rebelote
rebelote
rigolote
rigolote
tremblote
tremblote
zélote
zélote
échalote
échalote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAMELOTE

camélidés
camélien
camelin
cameline
camelle
camelot
cameloter
cameloteur
cameloteuse
camelotier
camelotière
camembert
camènes
caméra
caméraman
camérier
camérière
camériste
camerlingat
camerlingue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAMELOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinônimos e antônimos de camelote no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMELOTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «camelote» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de camelote

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAMELOTE»

camelote came clinquant drogue marchandise pacotille saleté saloperie serie youtube streaming unchained renan luce property camelot aussi appelée camaloth camaaloth ville légendaire légende arthurienne camelote définition dans piètre qualité wiktionnaire cela tient pendant longtemps fabricants crurent habile inonder marché avec bien production allemande nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression reverso conjugaison voir cameloter cameloteur expression exemple usage contraire mediadico notrefamille familier mauvaise wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit règne aura comme conséquence meubles dorure galvanique empâte bronzes paroles musique ados

Tradutor on-line com a tradução de camelote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMELOTE

Conheça a tradução de camelote a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de camelote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camelote» em francês.

Tradutor português - chinês

破烂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

basura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

junk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कचरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барахло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

junco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবর্জনা
260 milhões de falantes

francês

camelote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sampah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trödel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ajur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền mành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जंक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hurda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giunca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śmieć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барахло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκουπίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

junk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skräp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

junk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camelote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMELOTE»

O termo «camelote» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camelote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camelote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «camelote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMELOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camelote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camelote» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre camelote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAMELOTE»

Descubra o uso de camelote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camelote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Mësumaa gis xuuge bu am yaram je n'ai jamais vu un bossu obèse, xuuj [xu:c] v.i. Être de mauvaise qualité (objet) ; être de la camelote. Montaram bu xuuj boobu, 6 koy jénd qui va lui acheter sa camelote de montre ? Syn. bon. Ass. baax . xuuj ...
Jean Léopold Diouf, 2003
2
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français
Caméléon blanc , angelica carlina : planta. CAMÉLÉOPARD, s. m. Pardal, girafa : cierto animal de naturaleza media entre camello y leopardo. CAMELINE, s. f. Miagro : {danta. CAMELOT, s. m. Camelote : cierta tela. || Camelot de Lille : lo que ...
Domingo Gian Trapani, 1826
3
Le livre des métaphores
(Chateaubriand, Mémoires d'outretombe, livreV, chap. XIV, 18491850.) CAMELOTE – Vient de «camelot », « une étoffe faite de poil de chèvre,de laine etdesoie » (Nicolas de Séjournant, Nouveau dictionnaire espagnol, françaisetlatin,1790).
Marc FUMAROLI, 2012
4
Le nazisme et la culture
L'essor de cette camelote est inséparable du perfectionnement du machinisme et de la fabrication industrielle à la fin du xix* siècle. Déjà Flaubert l'évoque dans L' Education sentimentale à travers les tentatives de réussite sociale de Jacques ...
Lionel Richard, 2006
5
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
camelote. n.f. Familier. Marchandise demauvaise qualité. Ce stylo s'est cassé toutde suite, c'est de la camelote. camembert. n. m. Fromage rond à croûte blanche et à pâte molle, fait avecdulaitde vache. Les camemberts sontfabriqués en ...
Collectif, 2012
6
Bulletin Des Stupefiants: Les Marches Des Drogues Illicites
La. "camelote". illégale: dispersion. des. prix. sur. les. marchés. de. la. cocaïne. et . de. l'héroïne*. P. REUTER Professeur, School of Public Policy and Department of Criminology, Université du Maryland, College Park, Maryland, et Économiste, ...
‎2006
7
Writer: le traitement de texte de OpenOffice.org 3
IJANVER IFEVRER Ue van toux Sepachair Camelote Sëyiatice levantachette Le graphique apparaît au-dessus du tableau. Il est entouré de poignées de sélection vertes qui symbolisent un objet graphique et se gère donc comme n' importe ...
Catherine Guérois, Myriam Gris, 2009
8
Ecrits (1917-1934)
Ce fut le cas avec Robin des Bois2, que, loin de louer, à vrai dire, on éreinta et traita impulsivement de camelote. Ce jugement était juste mais superficiel. Quand on connaît la responsabilité, la difficulté, la complexité de la profession de  ...
Lev Vladimirovich Kuleshov, François Albera, E. S. Khokhlova, 1994
9
Le communisme de marché: de l'utopie marxiste à l'utopie ...
Mais son raisonnement suit ici le même chemin que, dans le Manifeste, à propos de l'essence même du prolétariat: ne plus reconnaître aucune valeur d'usage ni aucun besoin particuliers, faire ce vide où s'engouffreront camelote subie et ...
Flora Montcorbier, 2000
10
Engels : philosophie et sciences
Même le socialisme allemand donne à force depuis peu, particulièrement depuis le bon exemple offert par M. Dühring, dans la camelote extra ; si le mouvement pratique de la social-démocratie ne s'est pas davantage laissé séduire par cette  ...
Mohamed Moulfi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMELOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camelote no contexto das seguintes notícias.
1
L'Union Européenne déteste la démocratie : détestons l'Union …
... vont pouvoir venir racheter toutes ces entreprises publiques, profiter des dérégulations commerciales pour envahir le pays de leur camelote, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
L'irrationalité de l'homme et la relativité des prix
C'est ce qui fait qu'un produit offert à petit prix peut être perçu comme de la camelote. Et qu'un ordinateur Apple 30% plus cher qu'un produit ... «LesAffaires.com, jul 15»
3
Valérie Belin, le vrai du faux
Avec ces créatures illusoires, ces images captieuses, l'artiste invite à une réflexion profonde sur l'âme et le toc, la chair et la camelote. «DirectMatin.fr, jul 15»
4
Grèce. Pierre Laurent : « La solution est à portée de main, la France …
... irresponsables qui ont mené l'Europe à la catastrophe ET contre ceux qui en profitent pour vendre leurs camelote populiste et nationaliste. «L'Humanité, jul 15»
5
Jean-Marie et Marine jouent gros ce mercredi
... au néo front inverti devant-derrière , au fn foire à neuneu où on trouve toute sorte de camelote , ci pas chèr j'ti jurre comme au souk chez les ... «Nouvelles de France, jul 15»
6
FRANCE Évelyne Dhéliat visionnaire
Ils se sont heurtés et sont tombés dans le fossé, déversant leur camelote. La police est aussitôt arrivée, saisissant 1,3 tonne de cannabis, pour ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Leur silence en dit long...
Entre deux vidéos sur les USA qui ne seraient pas allés sur la Lune et les chemtrails, Reynouard place donc sa camelote nauséabonde ! «AgoraVox, jul 15»
8
Le chantage de Shelly
Il n'est pas une marque ni un vendeur de camelote. Il est un service public qui aide à la construction et au rayonnement de la littérature et de ... «LaPresse.ca, jun 15»
9
Les 30 fautes les plus fréquentes au travail... et comment les éviter
Un manager n'est pas un VRP: arrêtez de vouloir tout vendre, y compris de la camelote. Ecoutez plutôt les craintes de vos collaborateurs et ... «Capital.fr, jun 15»
10
La tragicomédie grecque : des mauvais comédiens sans scénario …
La bonne réponse pour la Grece est de mettre en tôlel ses décideurs corrompus, de dénoncer cette dette odieuse, de renvoyer la camelote aux ... «AgoraVox, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camelote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/camelote>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z