Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parpaillote" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARPAILLOTE EM FRANCÊS

parpaillote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARPAILLOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parpaillote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARPAILLOTE


aechmalote
aechmalote
ballote
ballote
bateau-pilote
bateau-pilote
belote
belote
camelote
camelote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
paillote
paillote
papillote
papillote
parlote
parlote
pelote
pelote
pilote
pilote
rebelote
rebelote
rigolote
rigolote
tremblote
tremblote
zélote
zélote
échalote
échalote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARPAILLOTE

parotidite
parousie
paroxysme
paroxysmique
paroxyste
paroxystique
paroxyton
paroxytonique
paroxytonisme
parpaillot
parpaing
parque
parquement
parquer
parquet
parquetage
parqueter
parqueterie
parqueteur
parqueur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARPAILLOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinônimos e antônimos de parpaillote no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARPAILLOTE»

parpaillote parpaillote wiktionnaire modifier wikicode forme commun paʁ jɔt féminin singulier parpaillot définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp fromagerie cévennes connu époque mais elle avait marqué esprits point description assez précise être faite ceux avaient dans notre mediadico péjoratif protestant calviniste étymol hist parpaillaux plur calvinistes protestants mercure françois aubigné aventure baron reverso voir aussi papillote paillote papilloter paillot expression exemple

Tradutor on-line com a tradução de parpaillote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARPAILLOTE

Conheça a tradução de parpaillote a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parpaillote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parpaillote» em francês.

Tradutor português - chinês

parpaillote
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parpaillote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parpaillote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parpaillote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

parpaillote
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

parpaillote
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parpaillote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

parpaillote
260 milhões de falantes

francês

parpaillote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parpaillote
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

parpaillote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

parpaillote
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

parpaillote
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parpaillote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parpaillote
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

parpaillote
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parpaillote
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parpaillote
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parpaillote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parpaillote
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

parpaillote
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parpaillote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parpaillote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parpaillote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parpaillote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parpaillote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parpaillote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARPAILLOTE»

O termo «parpaillote» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.862 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parpaillote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parpaillote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parpaillote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARPAILLOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parpaillote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parpaillote» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parpaillote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARPAILLOTE»

Descubra o uso de parpaillote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parpaillote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogue raisonne des monnaies nationales de France
Parpaillote figurée par — Leblanc. c lv. p. g etc. Ecusson couronné, écarteîé aux trois lys (2-1) étala guivrette couronuée. q). Écusson couronné, parti aux trois Lys superposés , parti à la Guivre couronnée. 625. Parpaillote de la colleclion ...
Guillaume Conbrouse, 1839
2
Documents sur les trois États du pays et comté du Forez
[3] (1) Parpaillote, non donné localenent au grand blanc di 10 d.t. Cf. infrn art, 132, note 1, [881 (1) H s'agit du deli-blanc valant S d.t. 1117] (1) Il s'agit de deniera de coapte et non de deniera tour non. 8n peut vérifier, Le total dea iepoaitiona ...
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Parpaillote, Espéce de monoie que le Roi ordonna être fabriquée en 1499. dans la ville d'Ast , pendant le séjour qu'il fit à Milan , dont il s'étoit rendu maître. Voïez le Blanc ,p. jzi. de son Traité historique des Monoies. Parpin , Parpaigne , adj.
Pierre Richelet, 1759
4
Histoire Monetaire De Geneve
II est probable qu'il est ici question d'une parpaillote de Savoie, qu'il s'agissait de distinguer d'imitations italiennes, peul-élre de celles fabriquées auparavant à Passerano, par les Hadicali, comtes de Coconalo, imitations qu'a décrites AI.
Collectif
5
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
[C'est une parpaillote.] Pa&QJIB, f.s. Déésse qui àeeque contentlesPoé- j tes prélide à la vie. [ 11 y a trois parques. Cloton, Lachesis , Atropos. L'une tire le fil de nos jours, l'autre tourne le fuseau, Scl'autre coupe la trame.] P a R qji E R, v.n.  ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
6
Nouveau manuel complet de numismatique du moyen age et moderne
I Teston. ICavalot. i Ducat. Écu d'or. Teston. Bl»nc. 1/2 blanc. Parpaillote. Double ducat 12 var.). Dncaton. Bissone. Solde. Gènes. Naples. i Ducat. 1/2 ducaton. Êcu d'or. Gros (2 var.). (Blanc d'ar- gent. M/2 ducat. I Parpaillote. Tes ion. Écu d'or .
Anatole de Barthélémy, 1852
7
Revue numismatique
Numéros. fr. c. 542. Ducaton de la même ville 210 536. Gros de la même ville 189 538. Double ducat d'or de Louis XII frappé à Milan. 346 50 540. Teston de la même ville 78 75 551. Parpaillote au porc-épic 99 75 600. Écu d'or de François I"  ...
8
Paru: l'actualité littéraire, intellectuelle et artistique
PARPAILLOTE M. de Fréminville, qui opère par touches précises et colorées avec une sobriété excluant toute emphase, nous donne dans un style qui n'est pas exempt de poésie — témoin ce passage : < Jean pose la main sur le parapet , ...
9
Fin de la laïcité? (La)
Mais j'étais sans doute beaucoup trop marqué par mon éducation parpaillote pour envisager à l'époque sans réflexion sérieuse de munir à une personne qui n'aurait pas partagé la même foi ni surtout reçu la même éducation. Réaction ...
Jacques Robert, 2004
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Parpaillote; nom qui fut donné dans quelques pays, aux calvinistes. parpallote, s. f. pitrpaUlo- tè. Parpaillote; espèce de chemise dont les protestants firent usage en Gascogne, dans une sortie, pendant le siège de Nérao. Parpirola, s. f. Ane.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARPAILLOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parpaillote no contexto das seguintes notícias.
1
Alès : ça va se passer dans le quartier de Rochebelle !
Je ne vais pas vous raconter des méssorgues (mensonges), je suis une parpaillote et je sais qu'à la mine c'est mal vu, on aime mieux les ... «Midi Libre, jun 15»
2
Théâtre. Chaunu peaufine ses dessins de cabaret
Élevé dans une famille parpaillote (« faut que ça souffre un protestant »), le quadragénaire joue l'autodérision, se lâche, en fait des tonnes, tire ... «Ouest-France, jun 15»
3
La passion selon Vincent
... gentry parpaillote de Sainte-Foy-la-Grande, aux portes du Périgord. À partir de là, Jean-Didier Vincent restera différent, poil à gratter, brillant, ... «Sud Ouest, mai 15»
4
L'Escalade des Genevois et le Pays de Vaud
D'extirper de cette ancienne possession de ses aïeux le protestantisme, et d'ériger à nouveau cette «Rome parpaillote» en un second chef-lieu ... «24heures.ch, dez 14»
5
Fromagerie des Cévennes : forte progression en 2013
Après une médaille de bronze pour le pélardon, des médailles d'or pour la parpaillote et la faisselle en 2012, la faisselle de chèvre reçoit une ... «Midi Libre, jun 14»
6
TOUT PUISSANT – La Cour suprême américaine accusée de …
Quand le sage montre la lune, l'imbécile regarde le doigt, Que la prière fût catho, parpaillote, animiste, mytho-indo, bouddhiste zen ou ... «Le Monde, mai 14»
7
«Françounetto», la sorcière de Jasmin
Un sorcier assure qu'elle est parpaillote. Quasiment païenne. Son père a disparu. Sa grand-mère était hérétique, assure-t-il. Cathare peut-être ... «LaDépêche.fr, jan 14»
8
Charles IX : le roi des coupables
... Charly » un pantin terrifié dans les mains maternelles —, et quelques nobles catholiques bien décidés à faire cesser l'hérésie parpaillote. «Le Parisien, dez 13»
9
Conforter la filière caprine cévenole
La coopérative produit le pélardon AOP, le moissac des Cévennes, le seillou des Cévennes, la faisselle de chèvre et la parpaillote. «Midi Libre, nov 13»
10
L'épopée parpaillote se livre en musique
orsque débute le « Récit phonie » samedi à l'église Saint-Symphorien, c'est un plaisir partagé par un public déjà conquis pour l'essentiel. «Sud Ouest, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parpaillote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parpaillote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z