Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gitana" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GITANA EM FRANCÊS

gitana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GITANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gitana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GITANA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gitana» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gitana no dicionário francês

A definição de gitana no dicionário é.

La définition de gitana dans le dictionnaire est .


Clique para ver a definição original de «gitana» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GITANA


ana
ana
aqua-tofana
aqua-tofana
guarana
guarana
gymkhana
gymkhana
ipécacuana
ipécacuana
kana
kana
mana
mana
marihuana
marihuana
marijuana
marijuana
nana
nana
nirvana
nirvana
sana
sana
vade retro satanas ou satana
vade retro satanas ou satana
zénana
zénana

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GITANA

gisant
gisante
giscardien
giscardienne
giscardisme
giselle
gisement
gisquette
gîtage
gitan
gitane
gitanerie
gitanille
gitano
gîte
gîter
giton
gitonisme
gitonneau
givrage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GITANA

cagna
casuarina
deus ex machina
dona
hosanna
kina
malaguena
marina
maïzena
médina
na
ocarina
prima donna
puna
quina
ramona
sauna
spina
sunna
zona

Sinônimos e antônimos de gitana no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GITANA»

gitana bailando reggaeton gitane lyrics shakira emmila gitana team projet lionel lemonchois trimaran pieds historique voiliers photos résultats edmond rothschild esprit équipe performance dépassement sont maîtres mots cafe salonde cigare narquilé accueil quand vous entrez café vivez culture anatolienne fraternité nations multiculturalisme reflète nbsp poésie  jours retrouvez tous messages port restaurant auberge bellevue genève votre portes bienvenue bord léman avec grand plaisir nous montreal yelp avis salon fait honneur narguilé franchement authentique anatolien sans aucune doute celui plus fréquenté elektriniai įrankiai įrankių priedai rankiniai sodo autoservisų įranga pramonės statybų švaros suisse hôtel tripadvisor consultez voyageurs meilleures offres pour classé chambres hôtes official video vidéo dailymotion févr

Tradutor on-line com a tradução de gitana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GITANA

Conheça a tradução de gitana a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gitana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gitana» em francês.

Tradutor português - chinês

女神
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gitana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gitana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gitana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتظاهرون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gitana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gitana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gitana
260 milhões de falantes

francês

gitana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gitana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gitana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gitana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gitana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gitana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gitana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gitana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gitana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çingene
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gitana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gitana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gitana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gitana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gitana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

GITANA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gitana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gitana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gitana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GITANA»

O termo «gitana» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gitana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gitana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gitana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GITANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gitana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gitana» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gitana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GITANA»

Descubra o uso de gitana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gitana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
L'Opéra cependant nous en promet un... j'ai entendu parler d'une certaine Gitana ... PLIARDIN. Oh I vous avez le temps d'attendre I vous aurez la Gitana pqur Pâques ou pour la Trinité. ROTHOMAGO. J'aurai la Gitana tout de suite... ma ...
2
Rothomago ; revue en un acte
L'Opéra cependant nous en promet un... j'ai entendu parler d'une certaine Gitana ... PLIARDIN. Oh ! vous avez le temps d'attendre ! vous aurez la Gitana pour Pâques ou pour la Trinité. novnouaco. J'aurai la Gitane tout de suite... ma baguette ...
Charles Theodore Cogniard, Jean Hippolyte Cogniard, 1839
3
GITANA
En ce début du XIXe siècle, l'Espagne est à feu et à sang.
Beverly Byrne, 1999
4
L'ame transmise drame en cinq actes par M. J. Chardon
Viens avec nous, la gitana, et si l'oiseau des ténèbres voltige autour de nous, tu le chasseras. LA GITANA. Je vous suis, monseigneur. (Elle les regarde sortir et reste immobile. — Las lëgasîa paru dans le pavillon, suivi d'Am'ello.) SCÈNE x.
J. Chardon, Felix Bourret, 1852
5
Gitans et flamenco: les rythmes de l'identité
Université de Montréal, thèse de doctorat. PEREZ CASAS A., 1984, « Algunos Datos para el estudio de la Sociedad Gitana Andaluza : El conflicto de tensiones » : 285 - 299 in S. Rodríguez Becerra (dir.), Antropología Cultural de Andalucía.
Nancy Thede, 1999
6
Trimaran: Foiler, Poulain, Maxi Banque Populaire V, Trimaran ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Foiler, Poulain, Maxi Banque Populaire V, Trimaran Idec, Gitana 11, Groupama 3, Banque Populaire Iv, Gronimo, Moxie, Trilogic, Paul Ricard, Cte D'or Ii. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
7
Rothomago revue en un acte par MM. Cogniard freres
L'opéra cependant nous en promet un... j'ai entendu parler d'une certaine Gitana. '. PLIARDIN. ' Oh ! vous avez le temps d'attendre 1 vous aurez la Gitana pour Pàques ou pour la Trinité. nornonoo. J'aurai la Gitans tout de suite.7. ma baguette ...
Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, 1839
8
Voyage au pays des ultra-riches
C'est lui qui est jusqu'en 2009 à la tête de Gitana Team, une équipe de vingtcinq personnes gérée comme une petite entreprise. Tous portent haut les couleurs de la Compagnie financière Edmond de Rothschild, dont Benjamin, septième ...
Aymeric Mantoux, 2010
9
Henri Regnault
H. Regnault. Espagnol (tête d'étude). Ébauche. Foulard rouge autour de la tête coiffée d'un chapeau noir à larges bords; veste rouge. Chemise ouverte sur le devant de la poitrine. H., o'“,5o. L., o“',;5. — 1868. - (C. 40.) - Gitana (Madrid).
H. Regnault, 1872
10
L'Artiste: journal de la littérature et des beaux-arts
Gitana , fut regardé comme une puissante cause d'exclusion pour l'un ou pour l' autre des deux ouvrages ; et la Gitana fut repoussée. En ma qualité de Russe , vous comprenez , Monsieur, que c'est là un fait dont je me félicite ; je ne puis ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GITANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gitana no contexto das seguintes notícias.
1
Feria d'Orthez : ces Valdellan si prometteurs
... sélection parmi les 110 vaches reproductrices et les six étalons, issus d'un croisement entre le bétail de Hoyo de la Gitana et Pilar Poblacion. «Sud Ouest, jul 15»
2
Une semaine avec l'Apple Watch au poignet
Plutôt que de continuer à fondre au boulot, je roule jusqu'à Port-Gitana, afin de m'offrir un bain rafraîchissant. Selon la marque à la pomme, ... «24heures.ch, jul 15»
3
31 notes d'été : où voir des concerts gratuits en Haute-Garonne ?
Direction plus au sud avec le Calamity Jazz Sextet, le dimanche 19 juillet à Arbas, la Gitana tropical à Barbazan le dimanche 9 août et à ... «Côté Toulouse, jul 15»
4
Arte Flamenco : les sept vies de génie de Pastora Galvan
Fille de José Galvan, figure du baile puro, et de la bailaora gitana Eugenia de Los Reyes, elle est souvent présentée, à raison, comme une des ... «Aqui!, jul 15»
5
Modélisme. Voiliers radiocommandés : ils ont tout des grands
... les bateaux radiocommandés régataient avec, dans le bassin, pour toile de fond, leurs grands frères : Sultana of Oman, Matmut et Gitana XV. «Le Télégramme, jul 15»
6
La chaleur n'a pas entâché la fête du village
... accompagné les spectateurs jusqu'à la Madone pour le dernier concert de Rumba Gitana. À 18h30, cette musique andalouse dans un décor ... «Le Progrès, jul 15»
7
Nos 5 idées de sorties ce week-end en Lauragais
Il s'y tiendra un spectacle de flamenco par la Mano Gitana ! Le tout pour la modique somme de 2 euros. Réservations au 06 68 00 39 22. «Voix du Midi Lauragais, jul 15»
8
A Toulouse, Kendji et Yseult font monter la température !
Retour sur les moments forts de cette soirée « muy gitana et muy caliente ! » Kendji Girac. Kendji, un physique avantageux loin de laisser ... «Infirmiers.com, jul 15»
9
31 notes d'été : 28 spectacles gratuits dans tout le département
... rue) ; Agualona (voyage musical) ; Commando Nougaro (activistes vocaux) ; La Gitana Tropical (musique latine) et la Ceiba (musique latine). «ladepeche.fr, jul 15»
10
Gitana : Caudrelier fera équipe avec Josse
La construction du Mono60 Edmond de Rothschild étant dans sa phase finale, Gitana a officialisé le nom du co-skipper qui fera équipe avec ... «France Info, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gitana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gitana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z