Baixe o aplicativo
educalingo
carabin

Significado de "carabin" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARABIN EM FRANCÊS

carabin


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARABIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carabin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARABIN EM FRANCÊS

Carabin

Uma carabina era originalmente um soldado armado com um rifle, o termo agora se refere a um estudante de medicina.

definição de carabin no dicionário francês

A definição de rifle no dicionário é um soldado armado com um rifle, acusado de assediar o inimigo. Ninguém que age sem um espírito de continuação. um homem que, em uma conversa, em um argumento, apenas lança algumas palavras afiadas, e depois fica em silêncio ou se afasta.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARABIN

aubin · bambin · chérubin · colombin · concubin · coquebin · jacobin · jambin · jobin · lambin · larbin · maghrébin · monbin · rabbin · rambin · robin · rosalbin · sabin · talbin · turbin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARABIN

carabas · carabe · carabé · carabine · carabiné · carabiner · carabinier · carabique · carabistouille · carabosse · carach · caraco · caracol · caracolade · caracole · caracolement · caracoler · caracore · caracouler · caractère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARABIN

basin · benjamin · berlin · besoin · certain · coin · colin · fin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · plein · rain

Sinônimos e antônimos de carabin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARABIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «carabin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARABIN»

carabin · cavalier · dragon · interne · médecin · carabine · plomb · nicois · définition · esprit · humour · absolut · virginie · setam · était · origine · soldat · armé · terme · désigne · désormais · étudiant · médecine · forum · officiel · étudiants · france · carabins · carabin · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · site · créteil · bienvenue · vous · pourrez · trouver · toutes · sortes · renseignements · soit · dans · cadre · nbsp · internaute · etudiant · personne · agit · sans · suite · partic · homme · conversation · dispute · fait · jeter ·

Tradutor on-line com a tradução de carabin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARABIN

Conheça a tradução de carabin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de carabin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carabin» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

carabin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carabin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carabin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

carabin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carabin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Карабин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carabin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

carabin
260 milhões de falantes
fr

francês

carabin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

carabin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

carabin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

carabin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

carabin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carabin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carabin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

carabin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

carabin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kancasını
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Carabin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Carabin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

карабін
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Carabin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καραμπίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CARABIN
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carabin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carabin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carabin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARABIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carabin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «carabin».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre carabin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARABIN»

Descubra o uso de carabin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carabin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Carabin patriote: ou Le miroir politique. Esquisse de la ...
Poem sketching the course of the French Revolution and the Empire, favouring the Royalists.
‎1815
2
Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles
de Carabin (qui suit), cf. aussi lorr. (Moselle) kèrèban 'charlatan, brocanteur' FEW ll, 290a. Carabin. Karabin. l600 «Pierre Le Carabin», l623 «Philippe Carabin» BourgNamur; nom de profession: moy. fr. carabin 'soldat de cavalerie légère au ...
Jean Germain, Jules Herbillon, 2007
3
Le Courrier de Vaugelas: consacré à la propagation ...
Pourriez-vous me dire d'où 'vient le nom de CARABIN, que l'on' donne familièrement aux étudiants en médecine, et pourquoi on n'appelle pas ainsi les étudiants en droit ? _ Du temps de Henri lV et de Louis Xlll, il y avait dans nos armées ...
4
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
Pourriez-vous me dire d'où vient le nom de carabin, que ton donne familièrement aux étudiants en médecine, et pourquoi on n'appelle pas ainsi les étudiants en droit ? Du temps de Henri IV et de Louis XIII, il y avait dans nos armées des ...
Éman Martin, 1869
5
Courrier de Vaugelas
Gaja émet l'opinion que le mot carabin vient du mot espagnol cura, visage, et du mot latin binus, qui signifie double, car ces soldats, à cause de leur manière de combattre, tantôt en fuyant, tantôt en faisant volte—face, semblaient être des ...
6
Gilles Vigneault: Bibliographie Descriptive et Critique, ...
Bibliographie Descriptive et Critique, Discographie, Filmographie, Iconographie, Chronologie Marc Gagné. 141. " Absence " Ctexte en vers signé Gil Vigno] - dans le Carabin, XI, 5, 11 octobre 1951, p. h . 142. " Chanson de mousse " Ctexte en ...
Marc Gagné, 1977
7
Patrick Cintas
— Je rêve jamais, dit Frank. Il se laissait gagner par la nausée. — Si vous devez vous sentir mal, conseilla le carabin, allez faire ça ailleurs. Hautetour revint à la surface. Un claquement de langue annonça une désambiguï- sation sans ...
8
Journal des femmes
W La salle des Variétés retentit chaque soir des rires les plus naïfs et les plus réjouissaus ; Carabin et Carabines sont une des farces les plus exhilarantes que nous connaissions, et d'abord - qu'est-ce qu'un carabin 'l - Le carabin est un être  ...
9
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
CARABIN, s. m. 11 se disait d'un cavalier qui portait une carabine. Capitaine de carabins. Mestre de camp des carabins. — Carabin se dit familièrement d'un homme qui se contente de hasarder quelque chose au jeu, et qui se relire ensuite, ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, abbé Orse, 1843
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
CARABIN,/ m. lEquesfclopetarhu.1 Gaïa, traité des armes , croit que le mot de carabin vient du mot Efpagnol cara, & du mot Latin binut , qui fignifie double , comme qui diroit gens à deux vifages , à cau- fe de leur manière de combatre , tantôt ...
Pierre Richelet, 1735

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARABIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carabin no contexto das seguintes notícias.
1
CCN - Caraib Creole News - Guadeloupe. Lutte contre la vie chère
... je me félicite de l'adoption de différents amendements que j'ai souhaité porter avec le soutien notamment de Gabrielle Louis-Carabin et Eric ... «CARAIB CREOLE NEWS, jul 15»
2
Guadeloupe. Signature contrats C2DT avec 9 maires
Le président de région Victorin Lurel a signé ce jour avec les maires : Christian Baptiste, Gabrielle Louis Carabin, Hélène Vainqueur, Eric ... «CARAIB CREOLE NEWS, jul 15»
3
Julien Vibert, major des ECN 2015, double cursus, et du kung-fu 45 …
Julien Vibert confie qu'il n'est pas le seul carabin à avoir effectué ce type de double cursus. Cette année, deux autres étudiants, également ... «Le Quotidien du Médecin, jul 15»
4
130 coureurs au Tour du Domfrontais dimanche 12 juillet
... Banvou, Dompierre, La Pesnière, Champsecret, Carabin-Gâté et Domfront, pour finir par trois boucles dans la cité médiévale avec arrivée en ... «Le Publicateur Libre, jul 15»
5
2 raisons de voir : "Hippocrate"
Entre l'électrocardiogramme toujours en panne, les médecins étrangers sous-payés et l'humour carabin, le service public apparaît ici en ... «L'Obs, jul 15»
6
Evariste, comment calculer cet animal ?
Joël Sternheimer n'en est pas resté aux blagues de carabin. En 1968, il chante Révolution et La faute à Nanterre, 45-tours autoproduit, interdit ... «Télérama.fr, jul 15»
7
L'année noire du T.Palm-Pôle Continental Wallon
Sébastien Carabin fait une bonne saison, mais presque exclusivement en VTT. Enfin, Bastien Kroonen, Espoir première année, réussit très ... «DirectVélo, jun 15»
8
Le personnel du Crioc dénonce le flou dans lequel il se trouve
"Le personnel ne sait plus à quel saint se vouer", indique jeudi Nathalie Carabin, du service communication du Centre de Recherche et ... «7sur7, jun 15»
9
Un jeune lorrinois meurt écrasé sous sa voiture
Le jour de ses 23 ans, un jeune lorrinois du quartier Carabin, Hervé Milnis, est mort des suites d'un accident de la circulation, survenu dans la ... «FranceAntilles.fr Martinique, jun 15»
10
L'UVMG présente « son » Tour
Capesterre : Robert (station service), carrefour les Chaux, Boulogne (épicerie Carabin), étang Noir carrefour, carrefour Bellevue, Balisier ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carabin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carabin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT