Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carmel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARMEL EM FRANCÊS

carmel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARMEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carmel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARMEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «carmel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carmel no dicionário francês

A definição de Carmel no dicionário é uma ordem religiosa dedicada à contemplação.

La définition de carmel dans le dictionnaire est ordre religieux voué à la contemplation.


Clique para ver a definição original de «carmel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARMEL


acétomel
acétomel
aéromel
aéromel
béchamel
béchamel
calomel
calomel
caramel
caramel
formel
formel
hydromel
hydromel
informel
informel
kummel
kummel
murmel
murmel
oxymel
oxymel
rhodomel
rhodomel
rimmel
rimmel
trommel
trommel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARMEL

caritatif
carle
carlin
carline
carlingage
carlingue
carlisme
carliste
carmagnole
carme
carmeline
carmélitain
carmélite
carmin
carminatif
carminé
carminer
carnage
carnasse
carnassier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARMEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinônimos e antônimos de carmel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARMEL»

carmel définition clint eastwood prénom clinique mont chanteuse hotel winery france bienvenue site carmel spiritualité famille conseils intentions prière saints saintes adresses nouvelles nbsp california official travel offers exclusive specials hotels inns restaurants bars shopping galleries spas lisieux accueil monastère vécut sainte thérèse enfant jésus face aujourd communauté limousine service york offering services city airport surrounding areas editions seul rayon tout dévotion scapulaire notre dame scapulaires tissu médailles rituel livres avec prime

Tradutor on-line com a tradução de carmel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARMEL

Conheça a tradução de carmel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de carmel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carmel» em francês.

Tradutor português - chinês

卡梅尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carmel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carmel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्मेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кармель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carmel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারমেল
260 milhões de falantes

francês

carmel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carmel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carmel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーメル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카라멜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carmel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carmel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்மல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारमेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carmel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carmel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Carmel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кармель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carmel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carmel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carmel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carmel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carmel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carmel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARMEL»

O termo «carmel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carmel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carmel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «carmel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARMEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carmel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carmel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre carmel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARMEL»

Descubra o uso de carmel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carmel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Carmel en Terre Sainte: des origines à nos jours
Le 28 Mars 1882, trois Carmélites Déchaussées, après une nuit de tempête passée en mer sur un chalutier, débarquèrent au pied du Mont Carmel. C'étaient Soeur Marie du Sacré-Coeur (de Causans), Soeur Marie de la Croix (de Chalan  ...
Silvano Giordano, 1995
2
Pluralité des cultures et dynamiques identitaires: hommage à ...
Carmel Camilleri nous a quitté le 27 avril 1997. Cet ouvrage collectif est dédié à ses travaux et lui rend hommage.
‎2000
3
Les collections du Carmel de Pontoise: un patrimoine ...
Il est dû à Clotilde Roy qui a méthodiquement étudié les textes d'archives afin d' écrire la synthèse à ce jour la plus complète sur les œuvres du XVIIe siècle du Carmel de Pontoise, leur iconographie, leur histoire et leur particularité stylistique ...
Christian Olivereau, 2004
4
Instructions pour la Confrérie de N.D. du Mont-Carmel
gui est héréditaire parmi les enfans du Carmel. 'est en se conformant aux pieuses pratiques en usage dans ce saint ordre, auquel ils ont le bonheur d'être associés , que nos confrères sont assurés de rendre à la divine Marie un culte véritable ...
Panetier, 1834
5
Les fleurs du Carmel cueillies du parterre des Carmes ...
Silcsautres Ordres Réguliers subsistent âpres la mort de leurs fondateurs, dans les héritiers légitimes de leur esprit} combien davantage l'Ordre Prophétique du Carmel (dont le premier General n'est point mort .puisque nous sçavons qu'Elie ...
Pierre de la Mère de Dieu, 1670
6
L'ordre de la sainte Vierge ou du mont Carmel rétabli en ...
de cardinal; mais en digne enfant de la plus humble des vierges, le saint général du Carmel refusa toutes ces offres si flatteuses. Sur la fin de sa vie, il se retira à Angers où il mourut en saint, en 1471, âgé de 77 ans. Il avait véritablement ...
7
Histoire de l'Ordre de Notre Dame du Mont-Carmel dans la ...
Ce fut vers Pan 1283 (#/)» que Brocards Dominicain Allemand , vint sur le Mont Carmel. Ce Religieux qui avoit employé .10 années à parcourir la Palestine , étoit rél'oju de passer jusqu'aux extrémités des Indes, si son £ge & les fatigues qu'il ...
Jean Nep, 1798
8
La Religieuse du Carmel
L. de Casamajor. sormais dans la lumière, bien loin de repousser le vieillard qui était encore enveloppé dans les vieilles ténèbres, l'accueillait avec une affection plus douce qu'autrefois. C'est ainsi qu'ils conversaient ensemble à demi-voix, ...
L. de Casamajor, 1863
9
L'affaire du carmel d'Auschwitz (1985-1993): Implication des ...
De nombreux articles sur le sujet furent publiés au cours de la période1 ainsi qu' un ouvrage en français, «L'affaire du carmel d'Auschwitz», écrit par l'un des principaux protagonistes Théo Klein*2, alors président du CRIF (Conseil ...
Thérèse Hebbelinck, 2012
10
Instructions pour l'association de Notre-Dame du Mont-Carmel
Du privilége singulier du saint Scapu- laire , en faveur de la Confrérie de Notre- Dame du Mont-Carmel. ¥ ers le milieu du treizième siècle , l'ordre de Notre- Dame du Mont-Carmel , traversé dans les progrès de son établissement en Europe ...
Le P. Panetier, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARMEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carmel no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Léonard espère une annonce électorale pour l'édifice de la GRC
Le maire Carmel Saint-Amand se croise les doigts. En mars 2010, la GRC a confirmé son intention de construire un nouvel édifice pour ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
2
CoolaData propose de l'analyse comportementale en SaaS - Le …
Les sociétés d'investissement 83North et Carmel Ventures ont soutenu financièrement la startup. Avant de cofonder CoolaData, Tomer Ben ... «LeMondeInformatique, jul 15»
3
Edition de Sarrebourg Château-Salins | Jean-Samuel Wang célèbre …
... ordonné, Jean-Samuel Wang a célébré, hier, sa première messe, à l'occasion du pèlerinage pour la fête de Notre-Dame du Mont Carmel, . «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Dix activités familiales à faire au Québec en hiver - France Net Infos …
Au Domaine de la Forêt Perdu à Notre-Dame-du-Mont-Carmel, vous pourrez patiner sur des sentiers glacés longs de 10 kms tout en admirant ... «France Net Infos, jul 15»
5
Fleuristes nouveau genre | Violaine Ballivy | Jardiner - LaPresse.ca
Selon Carmel Sabourin-Goldstein, la fleur locale «permet de faire des ... Carmel Sabourin-Goldstein affirme gaspiller beaucoup moins depuis ... «LaPresse.ca, jul 15»
6
Big Data : le bilan statistique du Main Event des WSOP | PokerNews
Originaire de Carmel dans l'Etat de New York, le vétéran de la deuxième guerre mondiale est un ingénieur qui a aussi possédé un magasin de ... «Pokernews.com, jul 15»
7
Lorca s'invite au cloître du Carmel - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Cet été, le théâtre prend l'air et s'offre une programmation théâtrale exceptionnelle au cloître du Carmel, lieu emblématique de Tarbes. «ladepeche.fr, jul 15»
8
Les photos d'Antoine Schneck : l'énigmatique de l'être
Étrange exposition que celle des photos d'Antoine Schneck au Carmel (1). Étrange par l'approche du regard de l'artiste, étrange par le rendu ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Le comité S.É.S. ne lâche pas prise | Acadie Nouvelle
Le maire de Saint-Léonard, Carmel St-Amand, a quant à lui déploré que des lettres envoyées aux ministres Victor Boudreau, Roger Melanson ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
10
Météo : grosse chaleur
Les dictons du jour : Qui veut bon navet, le sème en juillet. Mieux vaut chèvre que vache à lait, quand la bonne Dame de Carmel est arrivée. «Francetv info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carmel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carmel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z