Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cédule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CÉDULE EM FRANCÊS

cédule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÉDULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cédule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CÉDULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cédule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cédule no dicionário francês

A definição de cronograma no dicionário é escrita pela qual uma pessoa faz um compromisso, reconhece uma dívida.

La définition de cédule dans le dictionnaire est écrit par lequel une personne prend un engagement, reconnaît une dette.


Clique para ver a definição original de «cédule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CÉDULE


acidule
acidule
bidule
bidule
camaldule
camaldule
crédule
crédule
filipendule
filipendule
glandule
glandule
hiérodule
hiérodule
incrédule
incrédule
module
module
mouton-pendule
mouton-pendule
nodule
nodule
oxydule
oxydule
pendule
pendule
ridule
ridule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CÉDULE

ans
ara
ceci
cidomye
cidomyie
cité
cube
cédant
cédante
céder
cédille
cédrat
cèdre
cédulaire
gétiste
ceindre
ceint
ceinte
ceintrage
ceintre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CÉDULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinônimos e antônimos de cédule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CÉDULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cédule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cédule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CÉDULE»

cédule billet fiche liste ordonnance titre hypothécaire définition canadiens amortissement valais prix coût registre cédule wiktionnaire féminin prêté mille francs simple évocatoire acte faisait signifier partie adverse pour nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans internaute ecrit établi céduler cégep saint jérôme utilise correctement finance droit termes citation cependant reverso voir aussi crédule crédulité culée céder expression exemple usage contraire trompette mesnil exige gilles signe sang laquelle engage donner diable tout voudra banque dépannage linguistique

Tradutor on-line com a tradução de cédule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÉDULE

Conheça a tradução de cédule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cédule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cédule» em francês.

Tradutor português - chinês

时间表
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schedule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुसूची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

график
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

horário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তফসিল
260 milhões de falantes

francês

cédule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jadual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeitplan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スケジュール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jadwal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lịch trình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்டவணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळापत्रक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

program
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

harmonogram
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

графік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

program
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόγραμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skedule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidtabell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cédule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÉDULE»

O termo «cédule» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cédule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cédule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cédule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CÉDULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cédule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cédule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cédule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CÉDULE»

Descubra o uso de cédule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cédule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Actes relatifs aux pouvoirs, aux devoirs et à la protection ...
XXV Warrant — Continué. et faire renfermer (cédule D.) le défendeur dans la prison ou maison do correction, ou l'admettre à caution sur un cautionnement ( cédule E.) ; s'il fait ensuite défaut de comparaître, un certificat (cédule F.) constatant ...
Lower Canada, 1852
2
Journal du palais: Répertoire général, contenant la ...
juge de paix lu! délivrait une cédule de citation et (liait le délai de comparution. — Art. ». 9. — Il en était de même en matière de conciliation - toute citation devant le bureau de paix devait être faite en vertu d'une cédule délivrée par le juge de ...
Ledru-Rollin, Société de jurisconsulates et de magistrats, 1846
3
Encyclopédie usuelle du droit belge, ou explication précise ...
Le warrant porte en tête le mot warrant ; la cédule, le mot cédule. < Il est fait mention sur la cédule que ce titre ne donne droit, entre les mains du tiers porteur, à la délivrance de la marchandise que contre la représentation du warrant, portant ...
Louis Mesot, 1865
4
Traité des impôts, considérés sous le rapport historique, ...
Compte de la valeur des propriétés imposées sous les cédule C, D, B, de la loi sur l'impôt du revenu et de la propriété, pour les années finissant au 5 avril 1815, 18W, 1844, 1845, 1846, 1847, 1848, 1849 et 1850. Compte du produit net des ...
Félix Esquirou de Parieu, 1864
5
Répertoire général du Journal du Palais, contenant, la ...
juge de paix lui délivrait une cédule de citation et fixait le délai de comparution. — Art. 9. . 9. — il en était de même en matière de conciliation : toute citation devant le bureau de paix devait être faite en vertu d'une cédule délivrée par lejuge de ...
Société de Jurisconsultes et de Magistrats, 1854
6
Manuel des nouvelles justices de paix, avec des formules d'actes
Notification de la cédule. 5 Notifié de la cédule ci-dessus (4) à ( prénom, nom, profession et domicile du défendeur) en son dit domicile , en parlant à □ ( o# bien « en parlant à sa personne, trouvée à »), le l'an de la république française, par ...
Nicolas Levasseur
7
Les lois de la procédure civile: ouvrage dans lequel ...
Ainsi, le juge de paix, sur l'exposé qui lui est fait pour le demandeur, peut accorder une cédule (i) à cet effet, et permettre de citer dans le jour et à l'heure indiqués , et sur-le-champ même , lorsqu'il estime que l'urgence ne permet aucun retard ...
Guillaume Louis Julien Carré, 1827
8
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, historique, ...
CÉDULE, est un billet portant promesse de payer une somme à la volonté du créancier , ou dans un temps préfix. La cédule diffère de la promesse ou obligation, en ce que la cédule est sous seing privé, et que le créancier sous cédule ou ...
Charles-Louis Richard, 1822
9
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
CÉDULE, est un billet portant promesse de payer une somme à la volonté du créancier , ou dans un temps préfix. La cé- dule diffère de la promesse ou obligation , en ce que la cédule est sous seing privé , et que le créancier sous cédule ou ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1822
10
Aspects de la propagande religieuse: études
1 Cédule 330. 2Cédules 332 et 551. 3 Cédule 333. 4 Cédule 336. 6 Cédule 337. «Cédule 341. 7 Cédule 344. 8 Cédule 349. 9 Cédule 355. 10 Cédule 408. 11 Cédule 443. 12 Cédule 444. 6) 14 b. des dits Opuscules en grand pappier bastard ...
‎1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÉDULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cédule no contexto das seguintes notícias.
1
Des garanties, du crédit…et des puts
La particularité était que vous empruntiez une certaine somme garantie par une assurance-vie ou une cédule hypothécaire. Pourriez-vous me ... «AGEFI.com, jul 15»
2
La loterie des rendez-vous
... m'annonce candidement que « nous ne prenons plus de rendez-vous avant le 19 août, moment où Dr D. nous soumettra sa nouvelle cédule ... «LaPresse.ca, jun 15»
3
Modlite Québec fait relâche la fin de semaine prochaine et Nouveau …
En effet, la cédule 2014 de la série Modlite Québec fait relâche pour la prochaine fin de semaine ce qui donnera du temps à certaines équipes ... «Sorel-Tracy Magazine, mai 15»
4
Des acquisitions pour réaliser les bonnes économies d'échelle
... principalement aux banques cantonales et régionales (Terravis, la digitalisation de la cédule hypothécaire), et vice versa (Trade Repository). «L'AGEFI, mai 15»
5
Modlite Québec ce samedi, direction Autodrome Drummond
... ce samedi mais cette fois les pilotes Modlite Québec débarqueront à l'Autodrome Drummond pour le second programme inscrit à la cédule. «Sorel-Tracy Magazine, mai 15»
6
L'Océanic cherche des excuses, estime Boucher
Mais c'est vraiment le fun de lire sur notre rapport de blessures, notre manque de profondeur et la gérance de cédule... D'enlever du crédit à ... «LaPresse.ca, mai 15»
7
Début des activités dans la Ligue de Balle-Lente du KRTB
Cette dernière accueillera Saint-Bruno pour débuter leur cédule locale au terrain municipal, le vendredi 15 mai à 20 h. Les joueurs de l'équipe ... «Le Placoteux, mai 15»
8
Un bon quatrième trimestre pour Imaflex inc. clôture un exercice …
... la présentation de l'endettement bancaire à long terme dans sa portion courante et non-courante, selon la cédule de remboursement prévue. «CNW Telbec, abr 15»
9
Notaires: les tarifs qui fâchent
... et un financement réglé avec la banque ne nécessitant pas la création d'une cédule hypothécaire – elle oscille entre 4968 et 6192 francs. «Bilan, abr 15»
10
L'Océanic est en mode 'préparatoire' envers les Olympiques de …
On va jouer avec la cédule qu'on a et on va jouer le meilleur hockey possible. » Pour Beausoleil, « choisir un adversaire, c'est en craindre un ... «Journal L'Avantage, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cédule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cedule>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z