Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cémentatoire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CÉMENTATOIRE EM FRANCÊS

cémentatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÉMENTATOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cémentatoire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CÉMENTATOIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cémentatoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cémentatoire no dicionário francês

A definição de cimentação no dicionário é submeter um metal à carburação.

La définition de cémentatoire dans le dictionnaire est soumettre un métal à la cémentation.


Clique para ver a definição original de «cémentatoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CÉMENTATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CÉMENTATOIRE

cément
cémentation
cémenter
cémentite
nacle
cendal
cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrier
cendrillon
ne
cenelle
cenellier
nesthésie
nestopathe
nestopathie
nobie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CÉMENTATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinônimos e antônimos de cémentatoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CÉMENTATOIRE»

cémentatoire cémentatoire définition dans relatif wiktionnaire singulier pluriel masculin féminin cémentatoires prononciation reverso conjugaison voir aussi cémentite cémentation cément centenaire expression exemple usage nbsp retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue française deux genres chimie cuivre été précipité dissolution littré citations étymologie texte intégral sans publicité

Tradutor on-line com a tradução de cémentatoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÉMENTATOIRE

Conheça a tradução de cémentatoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cémentatoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cémentatoire» em francês.

Tradutor português - chinês

胶结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cementadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cementatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cementatory
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cementatory
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cementatory
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cementatory
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cementatory
260 milhões de falantes

francês

cémentatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cementatory
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zementierendes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cementatory
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cementatory
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cementatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cementatory
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cementatory
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cementatory
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cementatory
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cementatory
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cementatory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cementatory
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cementatory
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδετικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cementatory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cementatory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cementatory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cémentatoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÉMENTATOIRE»

O termo «cémentatoire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cémentatoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cémentatoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cémentatoire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cémentatoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CÉMENTATOIRE»

Descubra o uso de cémentatoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cémentatoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grand dictionnaire français-italien
Le mélange formé par la cémentation, qu'on appelle aussi poudre cémentatoire • Cemento. CÉMENTATION, s. f. Opération de Chimie qui consiste à arranger des métaux dans un vaisseau avec du soufre, des sels, du charbon, de la brique ...
François Alberti de Villeneuve, 1831
2
Nouveau dictionnaire français-italien et italien-français
*j Le mélange s'appelle Cément ou Poudre cémentatoire. V. CÉMENTATOIRE, adj. de t. g. T. de Chimie. Poudre cémentatoire; le mélange qui compose le cément. Cemento. 5 Cuivre cémentatoire ; le cuivre qui a été précipité tic certaines ...
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Acai. des Se. , pag. J4, ami, 1750. J. V. Eau cémentatoire. On nomme eau cémentatoire , aqut. cementato rit ( H'.ft. natur. & Minéral. ) , & cernent vrafler en allemand , des fources d'eau très-chargées de vitrio! de Vénus, que l'on trobve au tond ...
4
Élémens de minéralogie docimastique
Les pyrites cuivreuses , à l'aide de l'eau , par l'intermede du fer qu'elles cpntienneut» tombent en efrlorescence ; il en résulte un yitrio| composé de fer & de cuivre ; l'eau qui le tient en dissolution est nommée eatì cémentatoire ; on en trouve ...
Balthazar Georges Sage, 1772
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: géographie ...
Veau cémentatoire est très-clairt& très-limpide dans fa source : l'on fait des réservoirs pour la recevoir , afin qu'elle puisse s'y rassembler ; l'on fait entrer l' eau de ces réservoirs dans des auges ou canaux de bois qui ont environ un pied de ...
Anselme Gaëtan Desmarest, Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, Guillaume Doin, 1811
6
Dictionnaire universel de la langue française
On l'appelle aussi Poudre cémentatoire. (Du lat, caementum biocaille , blocage. ) Cémentation, s. f. tCé-man-ta-cion) Dan» l'ancienne Alchimie , calcinalion. — Dans la Chimie moderne, espèce de stratification qui a pour objet de faire réagir  ...
Claude-Marie Gattel, 1819
7
Géographie-physique
Veau cémentatoire est très-claire& très-limpide dans fa source : l'on fait des réservoirs pour la recevoir, afin qu'elle puisse s'y rassembler j l'on fait entier l'eau de ces réservoirs dans des auges ou canaux de bois qui ont environ un pied de ...
Nicolas Desmarest, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, Guillaume Tell Doin, 1811
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On appelle poudre cémentatoire , le mélange qui compofe le cément. On appelle aufli, mais improprement , cuivre cémentatoire , celui qui a été précipité de certaines eaux vitrioliques par le moyen du fer. Et eau cémentatoire , l'eau de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Cellesroin. Cellerage. Cellererie. Cellcrier. Cellcrière. Celles. Cellier. Cellini. , Cellites. Cellulaire. Cellule. Cclmis. Cclsc. Celtes. Celtibcríe. Celtiberiens. Celtique. Celui. Cembel. Cément. . Cémentation. Cémentatoire. Cémenrc', ée. Cémenter.
Panckoucke, 1774
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Le mélange s'appelle Cément , on Poudre cémentatoire. CÉMENTATOIRE. adj. des a genres. Terme île Chimie, relatifs l'opération du cément. On appelle, quoique improprement, CuiVre cémentatoire , Le cuivre qui a été précipité de ...
‎1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cémentatoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cementatoire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z