Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chèvre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHÈVRE EM FRANCÊS

chèvre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHÈVRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chèvre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHÈVRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chèvre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cabra

Chèvre

A cabra doméstica é um mamífero herbívoro e ruminante, pertencente à família do gado, uma subfamília de cabra. A cabra foi domesticada desde o início do período Neolítico, presumivelmente inicialmente pelo seu leite, depois pela lã, carne, pele e couro. Na maioria das vezes, as cabras são domesticadas, mas também são encontradas na natureza em algumas partes do Cáucaso, Irã, Afeganistão ou Iraque. La chèvre domestique est un mammifère herbivore et ruminant, appartenant à la famille des bovidés, sous-famille des caprins. La chèvre a été domestiquée dès le début du Néolithique, vraisemblablement d'abord pour son lait, puis pour sa laine, sa viande, sa peau et son cuir. La plupart du temps, les chèvres sont domestiquées, mais on les trouve aussi à l'état sauvage dans quelques contrées du Caucase, d'Iran, d'Afghanistan ou d'Irak.

definição de chèvre no dicionário francês

A definição de cabra no dicionário é o mamífero ruminante doméstico, com chifres ocos, persistente e arqueada para trás, com um queixo com barba; spec. a fêmea.

La définition de chèvre dans le dictionnaire est mammifère ruminant domestique, à cornes creuses, persistantes et arquées en arrière, au menton garni d'une barbe; spéc. la femelle.

Clique para ver a definição original de «chèvre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHÈVRE


balèvre
balèvre
bièvre
bièvre
buplèvre
buplèvre
endonèvre
endonèvre
fesse-lièvre
fesse-lièvre
fièvre
fièvre
genièvre
genièvre
lièvre
lièvre
lèvre
lèvre
mièvre
mièvre
orfèvre
orfèvre
plèvre
plèvre
périnèvre
périnèvre
tette-chèvre
tette-chèvre
tète-chèvre
tète-chèvre
épinèvre
épinèvre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHÈVRE

cheviller
chevillette
chevillier
chevillière
chevillon
chevillure
cheviot
cheviote
cheviotte
chevir
chèvre-pied
chevreau
chevreauter
chèvrefeuille
chevreter
chevrèter
chevreton
chevrette
chevretter
chevrètter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHÈVRE

bien-vivre
chanvre
chef-d´œuvvre
cuivre
délivre
givre
grand-livre
havre
hors-d´œuvvre
ivre
livre
main-d´oeuvre
manoeuvre
oeuvre
pauvre
poivre
poursuivre
suivre
survivre
vivre

Sinônimos e antônimos de chèvre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHÈVRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chèvre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chèvre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHÈVRE»

chèvre bigue bique biquet biquette bouc bouquetin cabre cabri caprin chevalet chevreau chevrette chevrillon derrick grue menon treuil recette anglais alimentation naine signe chinois vendre crie revue éleveurs monde goat simulator propose mettre place déjantée cogne tout chemin vidéo télecharger dollars chèvre vikidia encyclopédie mars comme vache nbsp définition reverso banc chevalement tréteau cabestan palan cric élévateur devenir impatienter énerver ménager chou fromage soignon découvrez travers races spécificités fromages leur histoire leurs différentes étapes fabrication pyrénées site officiel association race faibles effectifs failli disparaître années

Tradutor on-line com a tradução de chèvre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHÈVRE

Conheça a tradução de chèvre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chèvre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chèvre» em francês.

Tradutor português - chinês

山羊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

goat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बकरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماعز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাগল
260 milhões de falantes

francês

chèvre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kambing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ziege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

山羊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

염소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedhus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con dê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

get
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chèvre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHÈVRE»

O termo «chèvre» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.188 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chèvre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chèvre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chèvre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHÈVRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chèvre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chèvre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chèvre

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHÈVRE»

Citações e frases célebres com a palavra chèvre.
1
Guillaume Bouchet
Où la chèvre est attachée, il faut qu'elle broute.
2
Gabriel Meurier
A la chandelle, la chèvre semble demoiselle.
3
Pierre Perret
Il faut savoir ménager la chèvre et le chou quand on est bouc émissaire.
4
Roger Michell
Le bonheur ne serait pas le bonheur sans une chèvre qui joue du violon.
5
Massa Makan Diabaté
On n'a jamais vu une chèvre mordre un chien.
6
Massa Makan Diabaté
Lorsque le baobab s'écroule, la chèvre peut y monter pour brouter quelques feuilles.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHÈVRE»

Descubra o uso de chèvre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chèvre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intérêts nutritionnel et diététique du lait de chèvre: Actes ...
Niort (France), 7 novembre 1996 Ed. INRA. Paris 1997 (Les Colloques, n°81) Caractéristiques biochimiques des lipides du lait de chèvre Comparaison avec les laits de vache et humain. Y CHILLIARD INRA, Laboratoire Sous-Nutrition des  ...
G. Freund, 1997
2
La chèvre aux loups
Seule Cornefine, la blanche, la gracieuse, la jolie chèvre reste courageusement pour vaincre les loups, les entraînant les uns après les autres dans des gouffres profonds.
Maurice Genevoix, 2010
3
Atlas d'anatomie de la chèvre: Capra hircus L.
Contribution à l'étude de la vascularisation des muscles masticateurs chez la Chèvre (Capra hircus L.). Thèse Doct. Vet., Créteil (Alfort). BARONE R., 1976- 1980. Anatomie comparée des Mammifères domestiques : I. Ostéologie ; II. Arthrologie ...
Eliane Chatelain, 1987
4
La Chevre
Ce titre, paru a l origine en 1883, est un livre fascinant qui contient plein d information qui est toujours utile et pratique aujourd hui. Huart du Plessis porte un regard sur tout aspect de l elevage de la chevre.
Huart Du Plessis, 2010
5
LA CHÈVRE, LA CORDE ET L'HERBE AU CONGO-ZAÏRE: Genèse d'une ...
" Dans ma culture, la chèvre constitue un bien précieux.
Charles Djungu-Simba, 2002
6
La chèvre, la corde et l'herbe au Congo-Zaïre: genèse d'une ...
Dans ma culture, la chèvre constitue un bien précieux.
Djungu-Simba Kamatenda, 2002
7
L'esprit de la chèvre
g Chagall « Composition à la chèvre » (1917) sur la couverture du livre C comme Chagall de Marie Sellier - Éd. Réunion des Musées Nationaux, 1995. Petit livre d' initiation fort plaisant qui analyse Chagall de A à Z, et où l'on retrouve la ...
Jean-Noël Passal, 2005
8
Les contes de la petite Chèvre-fille
Une femme a deux filles qui lui ressemblent beaucoup.
Kochka, 2010
9
La Chèvre de Ploermel, à-propos mêlé de couplets en un acte, etc
Comment, la chèvre? Le Pardon de Plots'rmét...' l " ' cnr:rmvn. Du tout... c'est une idée à moi... Pardon est un mot breton qui ne serait pas compris à Château— Chinon... D'ai'lleurs. pour ,' qui la pièce' a—t—elle été faite? pour la chèvre.
M. Dupin (Henri), M. Delacour (Alfred), 1859
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Chèvre du Congo, à Yantilope pygmœa; celui de Chèvre blede, à l'antilope leucophœa. La Chèvre de Grimm est Yantilope grimmia- la Chèvre iaune, l' antilope gulturosa. Brisson appelle un mouflon Chèvre du Levant; Aldrovande, le musc, ...
Frédéric Cuvier, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHÈVRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chèvre no contexto das seguintes notícias.
1
Scène d'horreur à Mouscron: une chèvre poignardée par un voisin …
Scène d'horreur, hier matin, près de Mouscron, où une chèvre appartenant à Brigitte Aubert, échevine à Mouscron, a été poignardée. «Nord Eclair, jul 15»
2
PATRIMOINE Les grands chantiers à Metz : tous au 22, rue de la …
PATRIMOINE Les grands chantiers à Metz : tous au 22, rue de la Chèvre en 1975. Difficile d'évoquer la rénovation urbaine de l'îlot ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
Goat Simulator : réveillez votre côté chèvre - News JEUX | JVL
Après avoir cultivé dans les champs et vous êtes occupés de votre ferme, il est temps de prendre le contrôle d'une chèvre grâce à Goat ... «JeuxVideo-Live, jul 15»
4
Rostudel. Cap de la Chèvre en approche - Crozon - Le Télégramme …
Un triptyque que l'on rencontre souvent au village de Rostudel, près du Cap de la Chèvre, à Crozon. Un lieu de vie au sein duquel la majorité ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Livre de la chèvre de monsieur Seguin
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, jul 15»
6
Un jeune couple connait le succès en vendant du lait de chèvre frais …
Le 8 juillet 2015, dans une rue de Xi'an, capitale de la Province du Shaanxi, un jeune couple s'est installé avec 4 chèvres pour en vendre leur ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
7
Saint-front se prépare pour la fête de la chèvre
La Fête de la Chèvre aura lieu le 3e dimanche du mois de juillet à Saint-Front, donc dimanche 19 juillet. 3 manifestations sont regroupées : un ... «mon43, jul 15»
8
Feuilles de blettes au fromage de Chèvre
Découper le fromage de chèvre en rondelles et en placer 1-2 suivant la grosseur de la bûche et l'épaisseur des rondelles. Former une raviole en repliant la ... «Marmiton.org, jul 15»
9
Le Voyage à Nantes : Fromage de chèvre aux ateliers du goût à la …
Ce mercredi, on parlera de fromage de chèvre, avec Tania Salreta Ferreira. La ferme des Cabrioles, en agriculture biologique, est située sur la ... «maville.com, jul 15»
10
Galettes de quinoa aux courgettes et au chèvre frais
Ajouter les oignons, les courgettes, la chapelure et, lorsque c'est froid, le chèvre frais. Assaisonner de sel, de poivre, d'une ou deux feuilles de menthe hachées. «Marmiton.org, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chèvre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chevre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z