Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chromage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHROMAGE EM FRANCÊS

chromage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHROMAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chromage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHROMAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chromage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chromage

crômio

Chromage

A operação de cromagem consiste em cobrir uma peça com uma espessura maior ou menor, de 0,5 μm a 1/10 mm rectificada. Não deve ser confundido com "acabamento cromado" ou "cromagem", que é um tratamento de conversão química em um banho baseado em cromo + VI ou + III após galvanização ou cádmio ou com cromatografia. Geralmente, existem dois tipos de cromagem, as qualidades necessárias para que a camada superficial não seja a mesma de acordo com as aplicações previstas. ▪ O propósito do cromado decorativo é dar às peças a aparência brilhante característica das superfícies de cromo polidas. É usado, por exemplo, para pára-choques e alças de porta. ▪ O cromado rígido é usado em aplicações mecânicas onde as condições de fricção são severas como revestimento resistente ao desgaste. É usado, por exemplo, para trem de pouso, sistemas de portas de aeronaves, etc. L'opération de chromage consiste à recouvrir une pièce d'une épaisseur plus ou moins grande, de 0.5 µm à 1/10 mm rectifié. Ne pas confondre avec la « finition chromique » ou « chromatation », qui est un traitement de conversion chimique dans un bain à base chrome +VI ou +III après zingage ou cadmiage, ni avec la chromisation. On distingue habituellement deux sortes de chromage, les qualités demandées à la couche superficielle n'étant pas les mêmes selon les applications envisagées. ▪ le chromage décoratif a pour but de donner aux pièces l'aspect brillant caractéristique des surfaces de chrome polies. On l'utilise par exemple pour des pare-chocs et des poignées de porte. ▪ le chromage dur est utilisé dans les applications mécaniques où les conditions de frottement sont sévères comme revêtement anti-usure. On l'utilise par exemple pour des trains d'atterrissage, des systèmes de portes d'avions, etc.

definição de chromage no dicionário francês

A definição de cromo no dicionário é coberta com uma camada de cromo. Tanner com sais de cromo.

La définition de chromage dans le dictionnaire est recouvrir d'une couche de chrome. Tanner aux sels de chrome.

Clique para ver a definição original de «chromage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHROMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
fumage
fumage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
pause-fromage
pause-fromage
plumage
plumage
ramage
ramage
thermoformage
thermoformage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHROMAGE

chromaffine
chromagogue
chromate
chromatide
chromatine
chromatinien
chromatique
chromatiquement
chromatiser
chromatisme
chromatographie
chromatographique
chromatolyse
chromatophore
chrome
chromé
chromer
chromifère
chromique
chromisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHROMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
déchaumage
dégommage
ensimage
filmage
gemmage
grimage
limage
microfilmage
pommage
primage
préformage
rallumage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Sinônimos e antônimos de chromage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHROMAGE»

chromage pieces maison prix tunisie plastique aluminium décoratif opération consiste recouvrir pièce épaisseur plus moins grande rectifié confondre avec finition chromique chromatation traitement conversion chimique dans bain base chromage pages jaunes vous recherchez professionnels près chez pagesjaunes aide trouver toutes coordonnées france argenteuil cuinick découvrez notre activité revêtements électrolytiques chimiques technofinish spécialiste traitements surface métalliques entreprise spécialisée nickelage brilllant noir dorure industrie particulier toute info procédés protège renforce traiter permet aussi rendre esthétique grâce effet miroir binon louvroil sarl depuis binonchromage accueillent nous sommes nbsp société dupire lourdes compétences votre disposition travail qualité destiné roubaix proche lille nord barcrom specialiste réalise demandes prochrome brie nickel métaux comte robert savez coût moyent restaurations moyen choc enjoliveur phares articles delpy chromelec argenture technique rénovation polissage auto moto mobilier

Tradutor on-line com a tradução de chromage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHROMAGE

Conheça a tradução de chromage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chromage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chromage» em francês.

Tradutor português - chinês

镀铬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cromado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chroming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chroming
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعالجة بالكروم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хромирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cromagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chroming
260 milhões de falantes

francês

chromage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chroming
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verchromung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クロム処理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크롬 도금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chroming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chroming
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chroming
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chroming
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cromatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chromowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хромування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cromare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιχρωμίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chroming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kromning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chroming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chromage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHROMAGE»

O termo «chromage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.521 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chromage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chromage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chromage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHROMAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chromage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chromage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chromage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHROMAGE»

Descubra o uso de chromage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chromage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chromage
Patrick BENABEN. part les entraînements de solution que ce soit par dégagement gazeux ou lors de la sortie hors du bain des pièces après traitement (nous supposons que le système fonctionne correctement et que, par conséquent, ...
Patrick BENABEN
2
Secrets d'atelier perdus et retrouvés
Ð Aluminium Ð Fer et acier Ð Laiton Ð Déchromage Chromage de l'aluminium Le chromage de l'aluminium et de ses alliages s'effectue selon Galvano en trois phases : traitement préliminaire, nickelage, chromage. Chromage du fer et de ...
Marcel Bourdais, 2012
3
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
Pour les raisons évoquées au chapitre II (Températures d'interface dues au frottement), le chromage des segments est techniquement (et financièrement) préférable au chromage des chemises, à moins que celles-ci ne doivent être protégées ...
Raymond Brun
4
CAPES externe 2000-2005 Agrégatioin de physique 2000-2005: ...
Le chromage décoratif Le chromage décoratif électrolytique (dépôt de chrome métallique par électrolyse) nécessite des conditions particulières de manière à obtenir un chromage de haute qualité. La pièce, préalablement nickelée, est placée ...
Jacques Mesplède, 2005
5
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
Pour ces pièces en acier à haute résistance devant travailler à la fatigue, il faut prévoir un grenaillage de précontrainte avant chromage (shot-peening). Ce sablage (humide de préférence) est étalonné sur des éprouvettes Almen permettant ...
CHEVALIER Jean, 2012
6
Traitements et revêtements de surface des métaux - NP
BENABEN P. : Revêtements métalliques par voie électrolytique, Chromage : Techniques de l'Ingénieur, MD3, M1615, pp 1-31. : MORISSET P. : Chromage dur et décoratif Guide quatrième édition. Publications CETIM 1993. : DURUT F., FILLIT ...
Robert Lévêque, 2013
7
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
Une autre possibilité consiste à réaliser le traitement d'une manière séquencée : dépôt dense de 10 μm de chrome de structure nodulaire exempte de fissures, suivi d'un chromage dur classique fissuré. Les dépôts stratifiés P.V.D. ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
8
L'emboutissage des aciers
51.3.2 Le chromage Le chromage est un dépôt électrolytique ou par diffusion sous vide qui peut se faire sur des outils de tailles diverses, y compris ceux des grandes pièces de carrosserie. Il est conseillé pour l'emboutissage des tôles ...
Alain Col, Michel Colombié, 2010
9
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
Dans le cas du chromage dur, le dépôt de chrome est plus épais, garantissant une dureté superficielle renforcée pour les ... Le chromage dur intervient également pour le rechargement de pièces frottantes usées. circumferential speed 106 ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
10
Conception des machines: principes et applications. ...
Les revêtements de surface tels que chromage, nickelage, métallisation, diminuent la résistance à la fatigue des matériaux. Il semble que des microfissures dans le revêtement agissent comme des concentrateurs de contraintes. Le zingage ...
Georges Spinnler, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHROMAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chromage no contexto das seguintes notícias.
1
Plastivaloire reprend TOUT Bourbon !
Particulièrement impliqué dans les différentes technologies de finition (marquage à chaud, peinture, décoration laser, chromage, etc.) en fort ... «Journal de l'Automobile, jul 15»
2
La FTF communique la composition du staff technique de la …
Toute personne nulle et en chromage technique ,il trouvera son gagne pain en Tunisie grâce au lobby et son espérance mosaïque .Souvenez ... «Kawarji, jul 15»
3
S-Key : le porte-clé devient accessoire de mode
Du design au packaging, en passant par le travail du cuir et le chromage, tout est en effet entièrement réalisé dans l'Hexagone et dans le ... «Masculin.com, jul 15»
4
Sites Seveso : protection renforcée
... Chromage Industriel du Centre à Saint-Etienne et Unilin à Sury-le-Comtal. Le seul site Seveso seuil haut est situé à Andrézieux-Bouthéon, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
5
Un «nuage» portugais sur Séviac
Et a l' inverse on dira que le chromage dans le Gers augmente ! N y a t il pas des sociétés de BTP en France qui recherchent des contrats ? «ladepeche.fr, jun 15»
6
La société Revêtis s'agrandit et diversifie ses activités
Dans les ateliers sont installées six chaînes de traitement de surface des métaux (aciers, cuivres, laitons) assurant nickelage et chromage, ... «Le Progrès, jun 15»
7
Bourse : La société des AMS affiche sa bonne santé
On a aussi renouvelé la ligne de la fonderie et estampage, de la fabrication des robinets bouteille à gaz, de la ligne de chromage et de ... «Kapitalis.com, mai 15»
8
Entreprise: Les AMS ne trainent plus de casseroles
L'accent a été particulièrement mis sur le renouvellement de la fonderie, de la ligne de chromage et de l'atelier couvert, sur l'intégration de la ... «Kapitalis.com, mai 15»
9
Le Vigeant : un moteur économique à gonfler
... de ces voitures : c'est un potentiel de création d'emplois et de travail pour des entreprises locales en sellerie, usinage, chromage, etc. ». «la Nouvelle République, mai 15»
10
Romans-sur-Isère Les Tanneries Roux habillent l'Apple Watch
Une équipe d'Apple était présente pour suivre toutes les opérations de tannage, de chromage, de teinture… Désireuse d'investir l'univers du ... «Le Dauphiné Libéré, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chromage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chromage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z