Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "limage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIMAGE EM FRANCÊS

limage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIMAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Limage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIMAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «limage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
limage

arquivamento

Limage

A imagem é a usinagem de uma peça com um arquivo. Este trabalho, geralmente manual, também pode ser mecânico, executado por um instalador, um serralheiro ou qualquer outro profissional ou não. Le limage est l’usinage d’une pièce à l’aide d’une lime. Ce travail, généralement manuel peut être aussi mécanique, exécuté par un ajusteur, un serrurier ou toutes autres personnes professionnelles ou non.

definição de limage no dicionário francês

A definição da imagem no dicionário é polonês, comece com um arquivo.

La définition de limage dans le dictionnaire est polir, entamer avec une lime.

Clique para ver a definição original de «limage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
ensimage
ensimage
essaimage
essaimage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
grimage
grimage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
primage
primage
ranimage
ranimage
écimage
écimage
élimage
élimage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIMAGE

limace
limaciforme
limaçon
limaille
limailler
liman
limande
limande-sole
limander
limba
limbaire
limbe
limbes
limbique
limbo
lime
limer
limerick
limette
limettier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
enfumage
fermage
filmage
fumage
gemmage
microfilmage
préformage
rallumage
ramage
thermoformage
tramage
écrémage
écumage
étamage

Sinônimos e antônimos de limage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIMAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «limage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de limage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIMAGE»

limage ajustage ébarbage limure l’usinage d’une pièce l’aide lime travail généralement manuel peut être aussi mécanique exécuté ajusteur serrurier toutes autres personnes professionnelles limage gilles froidure bouquet rouen cedex tél stratégie design multimédialimage dents santé médecine souvent nocturne abîme émail quand espace inter dentaire trop étroit également possible avant pose couronne ination métal adapte envies réalise façonne pour ouvertures ouvrages décoratifs intérieur extérieur xavier france linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme nbsp maison livre image cours emile zola ouverte lundi villeurbanne mardi vendredi samedi essentiellement hervé bernard iconologue sémiologie lecture commente actualité présente regard philosophie photographe genève

Tradutor on-line com a tradução de limage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIMAGE

Conheça a tradução de limage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de limage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «limage» em francês.

Tradutor português - chinês

备案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presentación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the image
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाखिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الايداع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подача
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquivamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাইলিং
260 milhões de falantes

francês

limage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemfailan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einreichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

提出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

key
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nộp hồ sơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाखल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dosyalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

limatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgłoszenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подача
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depozit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχειοθέτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indiening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arkivering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de limage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIMAGE»

O termo «limage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «limage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de limage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «limage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIMAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «limage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «limage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre limage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIMAGE»

Descubra o uso de limage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com limage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La philosophie transcendantale de Gilles Deleuze
Le vrai apparaitrait comme une nouvelle sorte derreur, une erreur replacée dans de nouvelles coordonnées, qui sont celles de limage cristalline : lerreur de limage organique consiste dans la confusion en fait de ce qui devait être discerné en ...
Stephane Lleres, 2011
2
Le Pimandre
Ignorer diuinité est malice, 482 limage de Dieu en quoy gist, 2 5 disserance d' Image & similitude de Dieu, Ibtd. l'Image est en toutes personnes, fbid. l'víâgc des créatures donné à Phomme a càuse de l'Image, î7 que c'est limage de Dieu, Jbid , ...
Hermes (Trismegistus), François de Foix de Candale, 1579
3
La perpétuité de la foi de l'Eglise catholique touchant ...
que ces Evêques, en disant que limage n'eil pas la chose dont elle eíi image, Liv. Vïl.: ont voulu dire qu'elle n'a pas la vertu de P original. Et pour moi je ne sais Ch. VL de quoi l'on doit s'étonner le plus, ou qu'il ait entrepris de combattre des ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1781
4
Figuration contemporaine de la poésie amoureuse: Du ...
En ce sens, Gilbert Durand montre dans Les structures anthropologiques de limaginaire que lespace de limage est proprement euclidien, cest-à-dire quil ne fait référence quà un espace purement abstrait. Il soppose en ce sens au «lieu»,  ...
Matthieu Dubois, 2011
5
André Malraux: De l'imaginaire de l'art à l'imaginaire de ...
Limage suscitée par lévocation de linfini lexalte autant quelle laccable. Limage nest donc pas uniquement un jeu visuel gratuit, elle a une dimension spirituelle. Elle est issue de lexpérience et du vécu de lauteur et chargée dune intensité qui  ...
Haiqing Liu, 2011
6
La perpétuité de la Foi de l'Eglise Catholique touchant ...
Donc f Eucharistie n'est pas limage du corps de Jésus Christ. Nulle image , disent les Protestants , n'est en substance la cbose dont elle est limage. Or lEuchariftie est limage du corps de Jésus Christ. Donc lEucbaristie n'est pas le corps de ...
Antoine Arnauld, 1782
7
Histoire de l'Eucharistie, divisée en trois parties: dont la ...
i.c 4 . gage lors qu'il disoit , Ver sonne ne p eut eftre limage de foj-mefme j & id.m psalm. en un autre endroit , il oppose l'image & les signes à la vérité , Cejl i ^8. Strm. j>inUge > jft.j^ fr mn pM }a yerité-y Et encore, Ce font desfignes & non lbìd.
Matthieu de Larroque, 1669
8
L'optique et la catoptrique du Père Mersenne minime
NOvs disons qu'vn miroir (entendez la mefme chosed'vne lunette) augmente vnobiet,quand limage exterieure qu'il nous en fait paroistre , se montre plus grande que ne se montre- roit I'obiet meffme,s'il estoit au lieu apparant de l'image ,sans ...
Jean Francois Nicéron, 1651
9
Bouclier de la foy catholique contre le "Bouclier" de la ...
Ce sont là les lineamens £jr traces de limage de Dieu. En ce sens il est bon (y necef- , faire quel'hommese forme à limage de Dieu . Mais de ce que Dieu a creé Ihomme auec iustice & saincleté^nferer que Ihomme peut peindre Dieu à 4 ...
Jean de Jaubert de Barrault, 1631
10
Les journaux télévisés en France et en Allemagne: plaisir de ...
... musique en arrière-fond/ getanzte Leidenschaft Harmonie und Hingabe in Vollendung limage et musique de Roméo et Juliette seules longtemps, puis fini [ limage de Roméo et Juliette, musique en arrière-fondl passion dansée harmonie et ...
Patricia von Münchow, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIMAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo limage no contexto das seguintes notícias.
1
SudOnLine - Le Portail de Sud Quotidien SENEGAL | L'IMAM RATIB …
Le message de l'imam a reçu un écho favorable chez les autorités politiques qui ont assisté à la prière, à limage du député-maire de ... «Sud Quotidien, jul 15»
2
Des ateliers pour créer ses propres bijoux
Au cours de ces formations, chacun participera à la fonte d'argent, au coulage, au martelage, au limage, à la gravure touarègue, au polissage, ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Les entreprises Limage'Ination et Vaillant s'agrandissent
Maxime Limage et Anthony Vaillant, aux côtés de Jean-Noël Ravé, vice-président, Joël Balandraud, président, et Aurore Lelong, en charge du ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Limage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/limage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z